¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦u¸Û¡B¦u«H¡B¦u§Ù
¡·ÄÀ¼w
¡»¤­¤ë¤Q¤K¤é¡m¹A¥|¤ë¡E¤G¤Q¤@¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¥H¸Û¡B¥H«H¡B¥H§Ù¡A¦uÅ@¹D¤ß¡B¦¨ªø¼z©R¡C



¤H¤H°µÀô«O¡B¤H¤H¦³ºÖ®ð

¡u¤ß¦³Ä±®©¡BÃh©ê¶}Á諸¤j·R¡A´N¬OµÐÂÄ¡I¡v©ó«ÌªF¤À·|¥Î¹L¦­ÂN¡A¤W¤H
¨Ó¨ì¸U¤¦Àô«O¯¸¡A´Á³\²³¤H¤£¥u¦b¥I¥X¤¤¦¨ªø¦Û§Ú¼z©R¡A¤]­n±µ¤Þ§ó¦h¤H
¦æµÐÂĹD¡A¤~¦³¨¬°÷¤O¶qÅý¾ã­ÓªÀ°Ï¡B¤jÀô¹ÒÅܱo§ó¦n¡C

¡u©Ò¿×¡y¤@µ½¯}¤d¨a¡z¡A¤H¤H¨C¤Ñ³£¦³µ½¤ß¡A¶i¦Ó±a°Ê¡B¤Þ¾É®a¤H¡B¥ª¥k
¾F©~¡Aº¥¦¸ÂX¤j¡F¦p¦¹¤@®a¶Ç¹L¤@®a¡A¤H»P¤H¤§¶¡¯à¬Û¤¬·P®¦¡B´L­«¡B·R
¡A¦a¤è´N¯à©M·ü¡C¡v

¨Ó¨ì·s¶é¶mÀô«O¯¸¡A´X¦ì§Ó¤u¥¿»{¯u¦b©{­Y¤u¼t¥Í²£½uªº¸ê·½¦^¦¬¿é°e±a
«e¤ÀÃþ¡C§Ó¤u³¯·çÄõªí¥Ü¡A¦o­Ì¦b¨ë¸¤u¼t¤u§@¡A©T©w¬P´Á¥|½Ð°²¨Ó°µÀô
«O¡C¤W¤HÆg¼Û¦o­ÌÂù¤â¤£¥u¯àÆF¬¡¦a°µ°wܰ²Ó¤u¡A¤]¯à¶¶ºZ¦a°µ¸ê·½¤ÀÃþ
¡A¡u¥\¤Ò¡v¹ê¦b¤F±o¡I

·s¶éÀô«O¯¸¬O¦Ñ©Ð¤l¦A§Q¥Î¡A®a¨ã¤]¬O¦^¦¬¦Ó¨Ó¡A¤ÈÀ\ªºµæ¬O§Ó¤u±q®aùØ
ªºµæ¶éºK¨Ó¡A­»¿n§Ó¤u­t³dµN¶º¡F·í¤j®a¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A¤@°_§¤¤U¨Ó¦Y¤j
Á綺¡A´N¹³­Ó¤j®a®x¡C

¡u°µÀô«O¡A´N¬O­n±¤ºÖ¡B±¤ª«¡B©µª«©R¡AÅý¸ê·½¯à°÷¤£Â_­«½Æ¨Ï¥Î¡C¡v¤W
¤H·P®¦Àô«O§Ó¤u§ë¤J·RÅ@¤j¦aªº¤u§@¡A«j¥Ü¡G¡u°µÀô«O¡AÀY¸£ÆF¬¡¨­Åé¦n
¡C¤H¤H°µÀô«O¡A¤H¤H¦³ºÖ®ð¡I¡v



°í«ù¡G¦u¸Û¡B¦u«H¡B¦u§Ù

«ÌªF¦a°Ïªº·OÀÙ¦]½t¡A¥Ñ±©Àyªk®v²o°_¡C¤W¤H²Ó­z¡A¤@¤E¤»¥|¦~»P±©Àyªk
®v©ó°ò¶©®ü·|¦xµ²®L¦w©~¡Aµ²¤U²`«pªk½t¡C

¡u¤§«á±©Àyªk®v±q¤é¥»¦^¥x®É¡A¨Ó¨ìªá½¬¡A·OÀÙ§Ó·~¤w¸g¶}®i¤F¤@¬q®É¶¡
¡A¥L¤¶²Ð«ÌªF¶ê³q¦xªº¨£¼z¡B¨£ÀRªk®v»P§Ú»{ÃÑ¡C¤@¤E¤C¤C¦~Áɬ¥º¿­·¨a
®É¡A¬°¤F°É¨a¡B»¬¨a¡A§Ú¦b¶ê³q¦x¦í¤F¦n´X¤Ñ¡A«n³¡¦a°Ï´X¥G¨«¹M¤F¡C¡v

¤T¤Q¦~«e¡A·OÀÙ¤Q©P¦~®É¡A¤W¤H«jÀy¤j®a¡G¡u·OÀÙ±q¥xÆWÀY¨ì¥xÆW§À¤w¸g
´¶¹M¤F¡A¥¼¨ÓµL¼Æªº¤Q©P¦~¡A§Ú·|ºÉ¤ßºÉ¤O¥I¥X¡A±Ï­W±ÏÃø¡F§Æ±æ¤H¤H­n
¦u¸Û¡B¦u«H¡B¦u§Ù¡C¡v

¤@¦p©¹©õ¡A¤W¤H¦Ü¤µ¤´±j½Õ·OÀÙ¡X¡X§Ù´N¬O³W¯x¡A°µ¤H­Y¬O¨S¦³¦u¦n³W¯x
¡A¤@¨B®t¡A´N¨B¨B¬Ò¿ù¡C¡v



Àô«O¨ó¤O¯¸¡AªÀ°Ï¤jºÖ¥Ð

¨«¹Lªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¬Ý¨ì¨C¤@­ÓÀô«O¯¸¡A§Ó¤u­Ì³£¬O¦p¦¹³æ¯Â¡B¾ë¹ê¡A¤W
¤H¼°¨¥¡G¡u­n¥[±j¤H¶¡µÐÂĩۥ͡AÅý¤j®a¥i¥H±qÀô«Oªù¨«¶i·OÀÙªù¡A«Ø¥ß
±¤ºÖ¡B³yºÖ¡A»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨ÆªºÆ[©À¡C¡v

«Ü¦hªÀ°Ï§Ó¤u³£±qÀô«O§Ó¤u¶i¤@¨B°ö°V·O¸Û¡B©e­û¡C©Ò¥H¡A¤W¤Hªí¥Ü¡G¡u
§ø²ø¤¤ªº·OÀÙÀô«O¯¸¡A¤]¬O¨C­Ó§ø¸¨ªº¡y¨ó¤O¯¸¡z¡C³o¬OªÀ°ÏªººÖ¥Ð¡A½Ð
¤j®a­n¥Î¤ß¯Ñ¯Ð¡A±N·sµo·NµÐÂıqÀô«Oªù±µ¤Þ¹L¨Ó¡I¡v

´£¤ÎªLÃäÀô«O¯¸¤C¤Q¥|·³ªº¥ª¾Ë³¹¦Ñ¥ý¥Í¡A¨C¤Ñ­·«BµLªý¦a»·±q°ª¶¯ÃM¤@
­Ó¦h¤p®Éªº¾÷¨®¨Ó°µ¤ÀÃþ¡A¤W¤H«Ü¾á¤ß¥L¨C¤é©bªi©¹ªð¡AÄU¥L¦b¦í®a´Nªñ
§ë¤JÀô«O¡F¦Ñ¥ý¥Í«o»¡¦]¬°¤k¨à¦í¦bªLÃä¡A¨Ó³oùؤñ¸û¼ô±x¡C¡u¥L¦³¤ß°µ
¨Æ¡AµLÄßÁ}¨¯¡A´N¹³¤W¯Z¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ³ø¨ì¡A¡y¦³·R¡A´N¤£©È¨¯­W¡zªººë¯«¡A
¥O¤H·P°Ê¡I¡v

°£¤F°í©w¥I¥Xªººë¯«·P¤H¡AÀô«O¯¸ùؤ]¤H¤~½ú¥X¡X¡X¦³¨Ç®v¥S²¦¥Í°È¹A¡A
¦]À³¤ÀÃþ¤u§@»Ý¨D¡A¬ãµo¥X¦U¦¡¾÷±ñ¤u¨ã¡A°µ°_¨Æ¨Ó¨Æ¥b¥\­¿¡C¤W¤HÆg¼Û
¡G¡u¥Î¤ß§Y¬O±M·~¡I¥u­n¦³¤ß¡A¥R¤Àµo´§´¼¼z¡C¡v

¤W¤H¤]´Á«j·OÀÙ¤H­n¦³µÐÂĤߡB¤j¦a·O¥À¤ß¡C¡u¤j¦a¦p¥À¡A©Ó¸ü²³¥Í¡F¤£
½×²³¥Í¦p¦ó¹ï«Ý¡A³£¯à³ô§Ô¡B¥]®e¡A¤£Â_´þ¾i²³¥Í¡C´Á¬ß¤j®a¯à¥H¦¹µ¥°@
¸Ûºë¯«¡A«ùÄò¥H·RÄéµ@¤j¦a²³¥Í¤ß¡I¡v