¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦³«~®æ¡A¤~³ô¬°¨å½d
¡·ÄÀ¼w
¡»¤E¤ë¤@¤é¡m¹A¶|¤C¤ë¡Eªì¤E¡n


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤@¤f®ð¦b¡A¥Í©R´N¦b¡F¤@¤f®ð¤£¨Ó¡A¥Í©R´N®§¡C
¥Í¦º«b¨º¶¡¡A¨å½d¯à¬yªÚ¡C



½tºÉ¡B½t°_¡A¦A±µ´Î

¹q¸Ü¹aÁnÀHµÛ¦­½Òªº¿kÁnÅT°_¡A¶Ç¨Ó¥x«n·OÀÙ§Ó¤u¶À³ÓÂz¬Q©]¬ð¦]¤ß¦Ù±ð
¶ë©¹¥Íªº°T®§¡C½Ò»w±ëÐùÁn¨Ií±y»·¡A±N¥E»D¾µ¯ÓªºÅå³Y»P¤£±Ë¡AÂà¤Æ¬°
ÁnÁn¯¬ºÖ¡C

¥Õ¤â°_®aªº¶À³ÓÂz®v¥S¡A¨Æ·~¦³¦¨®É¡A§Y¥H¤÷¿Ë¦W¸q³]¥ß±Ð¨|°òª÷À°§U³h
´H¾Ç¤l¡F¤@¤E¤K¤G¦~¥[¤J·OÀÙ¡A¬O¥x«n°Ï²Ä¤@¦ì¨üÃÒ©e­û¡A¥ß§Ó°í©w¡A³B
³B»P¤Hµ²¦n½t¡A¦b¥|¤j§Ó·~¡B¤K¤j¸}¦L¬Ò¯d¤U²`¨è¨¬¸ñ¡C

¡u¶À©~¤h¨«¤J·OÀÙ¤G¤Q¦h¦~¡A¤@¥Í¦u«ù¥»¤À¡Aµo®i¨Æ·~ªº¦P®É¤£§Ñ¦æµ½¡B
¦æ§µ¡A¦b¦V¤W¡B¦Vµ½ªº¹D¸ô¤W«ùÄò«e¶i¡A¸}¨B±q¥¼¶¡Â_¡C¡v¤W¤H¦^¾Ð°_³o
¦ì¸ê²`§Ì¤l¡Aº¡¬O¤£±Ë¡C

¡uÁöµM¥L´N³o¼ËÄÆÄÆµMÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡A¦A§NÀR·Q¤@·Q¡A¥L³o¤@¥Í¬°¤F·Oµ½§Ó
·~¦æ¹M¤Ñ¤U¡A¬°¤FÂåÀø§Ó·~Å@«ù«Ø°|¡A¤]¦b±Ð¨|§Ó·~¤¤¼½¼»·RªººØ¤l¡C¤»
¤Q¤@¦~ªº¥Í©R«Ü¤ã¹ê¡A¤]«Ü¦³»ù­È¡I¡vÁa¨Ï¤£±Ë¨äÆJ³u¡A¦ý¤W¤H¤]¦w¼¢©ó
¥Lªº¥Í¦ºÅx²æ¡G¡u¤H¥ÍµL±`¡A¥Í¦º¥u¦b«b¨º¤§¶¡¡C¨C­Ó¤H³£µLªkª¾¹D¥Í©R
ªºªø«×¡A°ß¯à¦b¦³¥Í¤§¦~¡A±N¥Í©R©Ý®i±o¼eÁï¡C¡v

¥Í¥Í¦º¦º¡B¦º¦º¥Í¥Í¡A¦n¦ü¨V¨ú¤«¤ô¡A±í¤l¤W¤W¤U¤U¡A°_°_¸¨¸¨¡A©P¦Ó´_
©l¡C¤W¤H¨¥¡G¡u¤@¤f®ð¦b¡A¥Í©R´N¦b¡F¤@¤f®ð¤£¨Ó¡A¥Í©R´N®§¡C¥Í©R¥u¦b
©I§l¶¡¡A­Y¯à¦bµÐÂĹD¤W¤@¨B¤@¸}¦L¡B¤@¤é¤@¨¬¸ñ¡A´N¯à¯d¤U¤H«~¨å½d¡I
¡v



±Ð¨|¤§¹D¡A«~¼w¬°¤W

¤W¤H»P¤@¦ì®Õªø®y½Í±Ð¨|²z©À¡C

®Õªø´£¨ì¦b¥ô¾ªº¾Ç®Õ¤¤¡A¦³­Ó«Ä¤l¦]¤÷¥ÀÂ÷²§²¨©óºÞ±Ð¡A¬y³sºô©@¡AÁÙ
¾Ç·|§l¬r¡F¸g®Õ¤è»P§Ó¤u¤T¦~¨Óªº»²¾É¡A¤£¶È§Ù¤F¬r¡A¾ã­Ó¤H¤]§ïÅܤF¡C
¥t¤@­Ó³æ¿Ë®a®xªº«Ä¤l¦³¼É¤O¦æ¬°¡A¦Ñ®v»P¥Lªº¯ª¥À®É±`«O«ùÁpô¡A¤]¹B
¥Î¹ªÀy¤è¦¡¡AÅý¥LºCºC§ï¥¿°¾®t¦æ¬°¡K¡K

®Õªø»¡¡AÅý¾Ç¥ÍÅé·|®vªøªºÃö¤ß¡B·RÅ@¡A¯à¦³¥O¤HªY³ßªºÂàÅÜ¡C

¤W¤H«h±j½Õ¡A±Ð¨|¤u§@ªÌ­n°í©w²z©À»P¨Ï©R¡C¡u±Ð¨|¤£¯àÁ¿¨D§Q¯q¡AÀ³ª`
­««Ä¤lªº«~¼w¡AªÀ·|¥¼¨Ó¤~¦³§Æ±æ¡F¡y¯Ê¼w¡zªº±Ð¨|µLªk±Ð¥X¦n¤H¤~¡C»P
¨ä¤@¨ýÄé¿é°ªª¾Ãѵ¹«Ä¤l¡A¤£¦p¥ý¤ãí¤H®æ°ò¦¡A±Ð¾É¥L­Ì©ú¿ë¬O«D¡Bª¾
ºÖ±¤ºÖ¡A§V¤O¤W¶i¡C¡v

²{¹ê¤jÀô¹Ò¤¤¡A­n°í«ù¿ì¾Ç²z·Q¤Q¤À¤£©ö¡C±Ð¨|»PÂåÀø³£¬O¨}¤ß§Ó·~¡A¤W
¤H´Á³\§ë¤J¦¹¨â¶µ§Ó·~ªÌ¡A³£¯à¡u¬°¤u§@¦Ó¥Í¬¡¡v¡A¦Ó«D¡u¬°¥Í¬¡¦Ó¤u§@
¡v¡C¡u¬°¤u§@¦Ó¥Í¬¡ªÌ¡A¦³¥Ø¼Ð¡B¦³¥Í©Rªº»ù­ÈÆ[¡F¬°¤F¥Í¬¡¦Ó¤£±o¤£¤u
§@¡A´N·|«ÜµL©`¡A¥B®e©ö¨ü¶Ë®`¡C¡v



¤H¤å¨å½d¡Aªk¯ß¶Ç©Ó

¡u¤H»P¤H¤§¶¡¡A¬Ý«Ý¨Æ±¡ªº¨¤«×¤£ºÉ¬Û¦P¡A»Ý­n©¼¦¹½Õ¾ã¡B¥]®e¡C¡v»Pºë
ªÙ±`¦í²³½Í¸Ü®É¡A¤W¤H±Ð¥Ü¡A¤j®a¦³§Ó¤@¦P¬Û»E¡AÀ³¤ß§Ó¦X¤@¡A¯u¥¿°µ¨ì
¡u¤»©M·q¡v¡C

¤W¤H¨¥¡A¡u¤»©M·q¡v¡X¡X¨­©M·q¡B¤f©M·q¡B·N©M·q¡B§Ù©M·q¡B¨£©M·q¡B§Q
©M·q¡A¬O­×¦æªÌªº¤H¤å¨å½d¡A¤]¬O¬Û¤¬¤Í·R¡B·q­«¥²°µªº¤»ºØ¨Æ¡F­n©^¦æ
¥B¶Ç©Ó¤U¥h¡C

­nÅýºØ¤lµoªÞ¡A¼½ºØ«e´N­n¥ý¿z¿ï¦nºØ¤l¡A©ó¾A·íªº®É¾÷¡A¥HÀu¨}ªº¤g½è
©M¥¿½Tªº¼½ºØ¤èªk¨ÓºØ´Ó¡AºØ¤l¤~¦³¾÷·|µoªÞ­_§§¡C¤W¤H¨¥¡G¡u´N¹³¹A¤Ò
¨|¯±«e¡A­n¥ý±N½_ÁJ©ñ¦b¤ôùØ¡A¼´¥X¯B°_ªº¡B¿ï¾Ü¨I¦b¤ô¤¤ªº¨Ó°ö¨|¡CºØ
ºØªº¦]¡B½t¬Û¦X¡A¤~¯à¦³¦nªº¦¨ªG¡A³o¬O¦ÛµMªk«h¡C¡v

¡u¡yªk¯ß¡z´N¬O¡y¤H¤å¡z¡C¹D³õùؤH¤H¦³«~®æ¡B³ô¬°¨å½d¡A¤~¯à¯u¥¿ªk¯ß
¬Û¶Ç¡C¡v¤W¤Hªí¥Ü¡AÁö»¡¤H¦U¦³²ß®ð¡A¦ý­Y±`°õµÛ©ó¦Û¤vªº²ß®ð¡A­×¦æ´N
Ãø¦³¦¨¡C

¡u«O«ù¤ßÆF¥­ÀR¡A¥Î´¼¼z¤ÀªRÅ¥¨ìªº¸Ü¡A²ö¤H¤ª¥ç¤ª¡C¤×¨ä¤£­nÁÓÂà¶Ç¸Ü
¡B¥H³_¶Ç³_¡AÅý¦Õ»y¬y¶Ç¶Ë¤H¡C¡v

¤W¤H«j²³¬X©Mµ½¶¶¡B±`µ²¦n½t¡B¼Ö©ó¥I¥X¡B¬Û¤¬°t¦X¡C¡u¤H¥ÍµL±`¡A­n»{
²M¥Í©R¤è¦V¡A§â´¤®É¶¡ºë¶i¡C´Á«Ý¤H¤H¨«¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡A©¼¦¹©M·ü¡A¾ð
¥ß¨å½d¡A¦p¦¹¤~¯àÅýªk¯ßºø©µ¡I¡v