¡¶¥Xª©®Ñ°T
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥Í¬¡¦b¤j·R§ø
¡·¼¶¤å¡þ¸­¤l»¨¡@Äá¼v¡þªLª¢·×
¡m±q¤@±øªe¬y»¡°_¡X¡X¬õ·Ëªe¯`·R¤ß©_ÂÝ¡n




¡i¤§¤@¡j

­ì¨Ó¡A§Ú­Ì³o»ò´I¦³

¡u·OÀÙ´£¨Ñ³o»ò¦nªº©~¦íÀô¹Ò¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¦^³ø©O¡H¡v
¤j·R§ø°ü¤k±N³o­Ó¸ÜÃD¸¨¹ê¦¨¦æ°Ê¡X¡X
¤G¤Q¦h¦ì©~¥Á§ë¤J§Ó¤u¦æ¦C¡AÃö¤ß³h¯f§ø¥Á¡B³­¦ñ´NÂå¡K¡K
¥I¥X¡AÅý¦o­Ìµo²{­ì¨Ó¦Û¤v¦p¦¹´I¦³¡C




¡u¤G¡³¡³¤G¦~¡A§ÚÁÙ¦í¦b¬õ·ËªeÃä¡A¤ô¨aµo¥Í®É¡A·OÀÙ¤H´N¨Óµo©ñ­¹ª«¡B
¸q¶E¡C·í®É§Ú«Ü¦n©_¡A³o¸sµØ¤H¬°¤°»òÄ@·N¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡H¡v

·h¶i¤j·R¤@§ø«á¡AĬµá¨È¡]Sofie¡A¥ª¤@¡^°¨¤W§ë¤J¤F¸q¶E«á´©¤u§@¡A¾á
¥ô¨ÑÀ³¶º­¹ªº­»¿n§Ó¤u¡A±µµÛ¤S¥[¤JÃöÃh¯f¤Hªº¦æ¦C¡C

¨â¦~¦h«e¡A·OÀÙ¤H§â¤@¦ì¿©±w¤l®cÀVÀù¥½´Áªº¤j·R§ø¥Á°U¥Iµ¹¦o¡AĬµá¨È
±aµÛ¦o¥h¤FÂå°|¨â¤T½ë¡A¤´µLªk®¾¦^­Ë¼Æ­p®Éªº¥Í©R¡K¡K²Ä¤@¦¸³­¦ñ¯f¤H
¡A´N¹J¨ìµLªk±Ïªvªº±wªÌ¡AĬµá¨ÈµÛ¹ê·P¨ì·R²ö¯à§Uªº®À§é¡F¦ý³o¤À¤H¶Ë
§Úµh¡B¨£­Wª¾ºÖªº»â®©¡A«o¤ä«ùµÛ¦o¤@¸ô¨«¤U¥h¡C

¡u·P®¦¯u¥D¡AÅý§Ú¦³°·±dªº¨­Åé¡I¥H«e§Ú±`ı±o¦Û¤v«Ü½a¡A²{¦b¤~ª¾¹D¤ñ
§Ú­Ì½a­Wªº¤H¦hªº¬O¡C¡v¨«¶i¶®¥[¹F¤¤¥¡Âå°|¡AĬµá¨Èªº²Ä¤@­n°È¡A´N¬O
À°¯f¤H¿ì²z¦U¶µÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨ä¤¤¤S¥H§C¦¬¤JÃÒ©ú³Ì¬°­«­n¡F¦³¤F³o¤@¯È¤å
¥ó¡A¯f¤H»Ý¥IªºÂåÃĶO¦Ü¤Ö´î¥b¡A·OÀÙªº´©§U¤]´N¦³§ó¤jªºµÛ¤OªÅ¶¡¡C

±µµÛ¤S¨ì¯f©Ð±´±æ¯f¤H¡AĬµá¨È¦£¶i¦£¥X¡C§Ó¤u¿à¬ü¥É»¡¡G¡u·OÀÙ§Ó¤u­Ì
­n³Xµø­Ó®×¡A¤S­n¦£µÛµo©ñ¨Æ©y¡AÂå°|¦³¦o¦b¡A¯uªºÀ°§U«Ü¤j¡C¡v

¡u¥H«e¡A§ÚÁÙ¨S·í§Ó¤uªº®É­Ô¡A¬O¦b±Ð°·±d¾Þ³á¡I¡v¨®¦æ¸g¹L¶®¥[¹F¦a¼Ð
¡X¡X¿W¥ß¬ö©À¶ð¡A¥|¤Q¥XÀYªºÄ¬µá¨È«üµÛ¶ð¤Uªº¼s³õ»¡¡A¦o¥i¬O¦b³o»ò¤j
ªº³õ¦a±a¾Þ¡F¤£¹L¡A¦o²{¦b¥i¨SªÅ±Ð¤F¡A¦]¬°¨C¶g¤@¨ì¶g¤­³£©T©w¨ìÂå°|
ªA°È¡C

·Q°_­è¶}©lÁܧø¥Á¨Ó·í§Ó¤u®É¡A¦³¤H»¡¦o¬O¬°¤F°Q¦n·OÀÙ¡A¤]¦³¤H»¡¦o¦³
Á~¸ê¥i»â¡FĬµá¨È¯ºµÛªí¥Ü¡A¦]¬°¤j®a³o»ò»¡¡A§óÅý¦o·QÃÒ©ú¦Û¤v¥u¬O³æ
¯Â·QÀ°¦£¦Ó¤w¡C¡uÁöµM¦]¦¹¤Ö¤F¤@¥÷¦¬¤J¡A¦ý¤ßÆF¤W·P¨ì«Üº¡¨¬¡A¨ººØ¶}
¤ß¯uªº¬O¶W¶V©Ò¦³¡I¡v



¡»·R¡A¨S¦³½Ä¬ð


¥Ñ©ó¤jÂå°|¬ì§O¦h¡A±`Åý¤H·d¤£²M·¡¤è¦V¡A¤j·R§ø©~¥Á§Ó¤u¨C¶g©T©w¨â¤Ñ
¡A½ü¬y³­¦ñ¦³»Ý­nªº§ø¥Á«e©¹´NÂå¡C¼Ú¹Å¡]Ojah¡A¥ª¤T¡^¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡u§Ú´¿³­¦ñ¹L¤@¦ì±w³ïÀùªº¤k«Ä¥hÂå°|¡A·í¦o°µÀˬdªº®É­Ô¡A¦Õ¡B»ó¡B¤f
³£¥X¦å¡A§Ú¬Ý±oª½±¼²´²\¡A·Q¨ì¦oÁÙ¨º»ò¦~»´¡A´N­n¨ü³o»ò¤jªº­W¡K¡K¡v
¤@¦~¦hªº§Ó¤u¸g¾ú¡AÅý¦~ªñ¤­¤Qªº¼Ú¹Å¬ÝºÉ¯f­W¡A¤]¦h¤F¤@¨Ç¾Ç²ßªº¾÷·|
¡C

¼Ú¹Å¦³¤­­Ó«Ä¤l¡A°£¤F³Ì¤pªº¤k¨àÁÙ¦b©À·OÀÙ°ªÂ¾¡A¨ä¥L¤l¤k³£¤w¦¨®a¥ß
·~¡F«Ä¤l­Ìªº¦Û¥ß»P¦Û·R¡AÅý¦oµL«áÅU¤§¼~¦aÀ°§U§O¤H¡C¡u§Ú¥hÂå°|°µ§Ó
¤u¡A¥Xªù«e¡A¥L­Ì·|À°§Ú·Ç³ÆÀô«OÀ\¨ã¡F¦pªG±ß¦^®a¡A¥L­Ì´N¦Û¤vµN¶º¡B
¦Û°Ê¥´±½¡C¡v

¬°¤F·f°t¤@¨­Âťո˧ô¡A¼Ú¹Å¨C¦¸¥X¶Ô«e¡A³£·|±NÀY¤y´«¦¨¥Õ¦âªº¡Aºû«ù
°®²b¡BºÝ²øªº¿p´µªL°ü¤k§Î¶H¡F¤£¹L¦o¯Ý«eªº¤p¤pÃѧOÃÒ¡A¦³¡uBuddha¡v
¦r¼Ë¡A±`Åý³\¦h«H¥õ¯u¥Dªº¯f±w½èºÃ¡G¡u§A¬O¿p´µªL­C¡A«ç»ò¶]¥h¦ò±Ð¹Î
Åé·í§Ó¤u©O¡H¡v

¼Ú¹ÅÁ`¬O©MÃC®®¦â¦a¸Ñ»¡¡G¡u³o­Ó¦ò±Ð¹ÎÅéÀ°§Uªº¤H¡A¦³¤K¦¨¥H¤W¬O¿p´µ
ªL¡C¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³¦]¦¹§ïÅÜ«H¥õ°Ú¡I¡vÅý¯f¤H¤Î®aÄݯà¦w¤ß±µ¨üÀ°§U¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¥¿¦b°Ý­Ô¯f¤H¡A¯f¤H¨£¼Ú¹Å¨Ó¤F¡A´N¦V¯«¤÷¤¶²Ð
¡G¡u¦o¬O¦ò±Ð·OÀÙ°òª÷·|ªº§Ó¤u¡C¡v

¡u·P®¦±z¡A¥H¿p´µªLªº¨­¤À¡A¥h°µ¦ò±Ð¹ÎÅ骺§Ó¤u¡I¡v¯«¤÷¥X­±¡u¬Û®¼¡v
¡AÅý¼Ú¹Å¤À¥~·P°Ê¡A¦oÁÙ°O±o¯«¤÷»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤£¤À©v±Ð¡A¤j®a­n¹Îµ²
°Ú¡I¡v

¦Ó¨­¬°¿p´µªL¸Ó¦³ªº«H¥õ»ö­y¡A¼Ú¹Å¤@¼Ë¤]¨S¤Ö¡C¥D³Â§«ô¤é¡]¬P´Á¤­¡^
«e¤i¡A¼Ú¹Å´«¤UÂŤѥն³¨îªA¡A¬ï¤W¥þ®M¿p´µªL°ü¤kªA¸Ë¡A©M¾F©~°ü¤k­Ì
³ò¦¨¤@°é¡A±M¤ß²âÅ¥ªø¦ÑÁ¿¸Ñ¡m¥jÄõ¸g¡n¡C

¡u§Ú§Æ±æ«Ä¤l­ÌÀ´§µ¶¶¡B¦³·R¤ß¡AÁÙ·|¥hÀ°§U§O¤H¡C¡v¼Ú¹Å¦p¬O¬èëµÛ¡C




¡i¤§¤G¡j

¤pÃB¦s´Ú¡AÀx»W¥¼¨Ó

¤j·R§ø·OÀپǮն}¿ì¥|¦~¡A¾Çµ{³v¦~©Ý®i¡A
¥Ø«e¥]¬A¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¡Bªì¤¤¥H¤Î°ªÂ¾³¡¡F
Åý®a®x¦¬¤J´¶¹M¤£°ªªº§ø¥Á¤l¤k¡A¤]¯àºÉ¶q±µ¨ü§¹¾ã±Ð¨|¡C


¬P´Á¤@²M±á¡A¤j·R§ø·OÀÙ¤¤¤p¾Ç¾Þ³õ¡A®v¥Í¥þÅéµÂ¥ß¡A²M°ÛµÛ°êºq¡C¬õ¥Õ
°êºX¥T¥T¤W¤É¡A±q¤ÉºX¥x¤W±æ¥h¡A¥Ñ¥k¦Ü¥ª¤À§O¬O­è¾ÇµÛ¼Æ¡u¨F¿w¡B³£¥Ë
¡B¸¦¥d¡]¤@¡B¤G¡B¤T¡^¡vªº¥®¸X¶é«½«½¡A±µ¤U¨Ó¬O¤p¾Ç¥Í¡Bªì¤¤¥Í¡A³Ì¥k
Ãä¬O°ªÂ¾³¡¾Ç¥Í¡F¤~©À°ª¤@ªº¥|¤Q¥|¦ì«C¦~¾Ç¤l¡A¬O¾Ç®ÕùØ«e©Ò¥¼¦³ªº¡u
·sÂA¤H¡v¡C

¡u¹ï¤j·R§øªº®aªø¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ±ø¥ó¨Ã¤£¼e¸Î¡AÁ`§Æ±æ«Ä¤l¾Ç·|¤@§Þ¤§
ªø¡A¦­ÂI¥X¥h¤u§@ÁÈ¿ú¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¶}³]¤F·|­p¤Î¯¦®Ñ¦æ¬F¨â­Ó¬ì¡C¡v¤¤
¾Ç³¡®Õªø¹D¥X¤F·íªì¦b³Wµe°ª¯Å¤¤µ¥±Ð¨|¬ì¨t®É¡A±Ë±ó¤É¾Çªº´¶³q¬ì¡AÂà
¦Ó³]¥ß¾·~Ãþ¬ìªº­ì¦]¡C

¤G¡³¡³¤»¦~¤C¤ë¡A°ªÂ¾³¡²Ä¤@©¡·s¥Í¤J¾Ç¡C°t¦X°Ó¬ì±M·~¡A¶}¾Ç¤E­Ó¤ë«á
¦b¤G¼Ó±Ð®v¿ì¤½«Ç³]¸m¤F¡u°g§A»È¦æ¡v¡A¦¨¬°¾Ç¥Í­Ì¹ê²ß¸êª÷¬y°Ê©M¹B§@
ªº¦a¤è¡C

¡u³Â·Ð§AÂI¤@¤Uª÷ÃB¡I¡v½ü­È·í¦æ­ûªº¦P¾Ç¡A¤p¤ßÁlÁl¦a²MÂIµÛ¦s¤á°e¶i
¨Óªº¶r²¼¡A¤@®Ç­t³d·þ¾Éªº·|­p¬ì¦Ñ®v¨©¸¦¡]Betty¡^¡A«h¬O¥J²Ó¦a¬ÝµÛ
¹ê²ß¦æ­û¶ñ¼g¦sºP¡A½T©w¥L§â¥¿½Tªº¼Æ¥Ø¦rµn¿ý¶i¥h¡C

ÁöµM³o­Ó¡u°g§A»È¦æ¡v¥u¦³¤@­Óµ¡¤f¡A´N³s¦sºP¤]¬O§Q¥Î¤@¯ëªº¥Õ¯È¦L»s
¡A¦ý¥¦ªº³]¥ß¡A«o¯àº¡¨¬±Ð¾Ç»PÀx»Wªº¥\¯à¡C

¡u§Ú­Ì­n¨D¨C¤@¦ì°ªÂ¾³¡¾Ç¥Í³£­n¨ì³oùض}¤á¦s¿ú¡A¤j®a½ü¬y·í¦æ­û¡F¦s
¤U¨Óªº¿ú¡A¨Ñ§@¤é«á®Õ¥~±Ð¾Ç¡B°Ñ³Xªº¶O¥Î¡C¡v¨©¸¦¦Ñ®vªí¥Ü¡A¥h¦~°ªÂ¾
³¡²Ä¤@©¡·s¥Í¤J¾Ç®É¡A³o¶µ¦s¿ú­pµe´N¶}©l¤F¡A¥u¬O¨º®É¨S¦³¹ê²ß»È¦æ¡A
©Ò¦³ªº¿ú³£¥æ¥Ñ¯Zªø«OºÞ¡F¤@ª½¨ì¤µ¦~¤T¤ë¤U¦¯¡u°g§A»È¦æ¡v¶}¿ì¡A¦P¾Ç
­Ìªº¦s´Ú¤~¦³¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº¥h³B¡C

¥Ñ©ó¦¨¥ß®É¶¡©|µu¡A»È¦æ¤ºªº¦s´ÚÁ`ÃB©|¤£¤Î¦Ê¸U¬Þ¡]¬ù·s¥x¹ô¤T¤d¦h¤¸
¡^¡A¦ý¦P¾Ç¤¤¦­¦³¤H¾i¦¨³W«ßªºÀx»W²ßºD¡A»È¦æ¤@¶}¡A´N¦s¤F¤@µ§¿ú¶i¥h
¡C

¡u¦o©T©w¨C¤Ñ¦s¤@¤d¬Þ¡A¨ì²{¦b¤w¸g²Ö¿n¤F¤Q¸U¦h¬Þ¤F¡C¡v¨©¸¦¦Ñ®v³zÅS
³o¦ì¦P¾Çªº¤p¯¦±K¡A¤]´Á¬ß°ªÂ¾³¡¦P¾Ç¯à¡u¾Ç¥H­P¥Î¡v¡A¾i¦¨¨}¦nªº¥Î¿ú
¤ÎÀx»W²ßºD¡F¦]¬°³o¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@¡AÀx»Wªº¤£¥u¬Oª÷¿ú¡AÁÙ¦³¥L­Ì­±¹ï
¥¼¨Óªº¸ê³¡C



¡i¤§¤T¡j

ªÀ°Ï¦n¶Ç²Î

±Nªñ¥|¦~¤F¡A¤j·R§ø¨Ì«GÄR¦p·s¡A
©~¥Á­Ì¥Î¤ßºûÅ@³o­Ó¬ü¦nªºÀô¹Ò¡A
¤¬·R¤¬§UªºªÀ°Ï·NÃѤ]³vº¥¾®»E¡C



¡u·P®¦¤j®a³o»òÃö¤ß¦Û¤vªºÀô¹Ò¡A§Æ±æ¥H«á°Ñ¥[¥´±½ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A¤]§Æ
±æ¤j®a¦h¥X¨Ó°µ§Ó¤u¡AÀ°§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡K¡K¡v

¦b¤j·R§ø¦æ¤§¦³¦~ªº¨C¤ë¤j±½°£¤¤¡A¨­µÛ¦Ç¦ç¥Õ¿Çªº»â¶¤«Â®³±ô¡]
Winarso¡^¡A®³µÛÂX­µ¾¹¦V¤@¦Ê¦h¦ì¨Ó³ø¨ìªº¨k¤h­Ì¡A²¤¶¤j±½°£À³ª`·N
¨Æ¶µ¡C±ÆÀYªº¤H¥ý»â¨ú»æ°®¡BÄq¬u¤ô¤Î©U§£³U¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó©¹«á¶Ç¥h¡Aµ¥
¤j®a§âªF¦è³£®³»ô«á¡A´N¸Ñ´²¦^¨ì§ø¤º¦U¨¤¸¨¡A±a°Ê°ü¤k©M«Ä¤l­Ì¤@°_°µ
¡C

¡u¥ã¥ã¥ã¡I¡vù¨¯¡]Rohim¡^®³µÛ®ã¤M¡A§â¤ìÀY¥½ºÝ¼A¦¨¦y«¬¡AµM«á´¡¶i
¤gùØ¡A®³¥ÛÀY·íÅKÂñ§â³o¤ä¼Î¥´¤U¥h¡C¤@®Ç¨ó§Uªº¥ß´¶¦h¡]Ripto¡^»y±a
ź¶Æ¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¤@²Õ¡A¥H«e´N±`®³¾ã¼ä¤ñÁÉ«a­x¡A¹³³oºØ¦ËÆX¯¹¡A§Ú
­Ì¨C­Ó¤ë³£­n­×¤@¦¸¡C¡v

«Ýù¨¯§â¼Î¥´¦n¤§«á¡A¥ß´¶¦h´N¥ÎÅKµ·§â¦Ë¤l©M¤ì¼Î¨c¨c¦a¸j¦b¤@°_¡A­×
¸É¯}·lªº³¡¤À¡C¦b¥t¤@ÀYªºªá®E¡A·OÀپǮդp¾Ç³¡¥ì´µÄõ©v±Ð¦Ñ®v¤Ú¾|¡]
Pahru¡^¤]®³°_¤p¾SÀY¡A«õ¤p§|ºØªá­]¡C¬°¤H®vªíªº¥Lªí¥Ü¡A¨C¤ë¤@¦¸ªº
¤j±½°£¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v³£¤@©w­n°Ñ¥[¡C

¨«¦b¤j·R§øùØ¡AÁ|¥Ø©Ò¨£ªº¨k¤k¦Ñ¥®¡A°£¤F¾ÇÄÖ«eÀ¦¥®¨à¥H¤Î¤£¨}©ó¦æªº
¦Ñ¤H¥H¥~¡A´X¥G³£®³°_²M¼ä¥Î¨ã°Ê¤F°_¨Ó¡C

¡u¦b¶m¤U¡A¦pªG¦³¤@®a¤H­n¦¬³Îªº¸Ü¡A¤j®a³£·|¶°¦X¦b¤@°_¥hÀ°¥L¡AµM«á
¥D¤H¦A½Ð¤j®a¦Y¶º¡F§Ú­Ì¤]§â³oºØ²ßºD±a¶i¤j·R§ø¤F¡C¡v«Â®³±ô±o·N¦a¸Ñ
»¡¦L¥§­ì¦í¥Á¹A·~ªÀ·|¡A¬Û¤¬À°§Uªº¦n¶Ç²Î¡F¦Ó¤j¹Ù¨à¤]¬Û¬ù¡A¤U¤@¦¸¤j
±½°£¦¬¤u«á¡A­nÁ|¿ì¤@¦¸²±¤jªº»EÀ\¡I


¡]¥»¤åºK¿ý³Ì·s¥Xª©¤§¡m±q¤@±øªe¬y»¡°_¡X¡X¬õ·Ëªe¯`·R¤ß©_ÂÝ¡n¡^


................................................................................................................................


¡i³h´IÄa®í¡j

²­®¥­©Ð»P°ªÁqµØ·H¨Ã¥ß¡A¬O³\¦hµo®i¤¤°ê®a±`¨£ªº«°¥«´ºÆ[¡F¾Ö¦³¤d¸U
¤H¤fªº¶®¥[¹F¤]¤£¨Ò¥~¡A¤£¤Ö¥~¦a¤H¨Ó¨ì³oùاä´M¤u§@¾÷·|¡A¦ý¶R¤£°_¤]
¯²¤£°_©Ð¤l¡A©ó¬O½½©~©ó§O¤H¤£·Q¦í¡B¤£¯à¦íªºÃä½t¦a±a¡C¦b³o¨Ç¤À¥¬©ó
¾ô¤U¡B¤ô¯`ªº³h¥Á°ÏùØ¡A©~¥Á¥Í­p¡B½Ã¥Í¡BÂåÀø¥H¤Î±Ð¨|³£¥O¤H¾á¼~¡A¤]
¦]¦¹¦L¥§©x¤è¤Î¾Ç¬É¡A«æ¤Á¦a·Q±q¬õ·Ëªe¾ãªv¸gÅ礤¡AÂk¯Ç¥X¸Ñ¨M³h¥Á°Ï
°ÝÃDªº¨}¤è¡C



¡i²É¦Ì©ù¶Q¡j

¦L¥§°ª·Å¦h«B¡B¤g¦aªÎ¨U¡A¥»¬Oª«²£Â×ÄǪº°ê«×¡F¤Q¦~«e¨È¬wª÷¿Ä­·¼É­«
³Ð¸gÀÙ¡A¨Ï½a§x¤H¼Æ³v¦~¼W¥[¡C¥H¶Ç²Î¤è¦¡¯Ñ§@ªº¦L¥§¡A¦Ì»ù¦Û¤G¡³¡³¥|
¦~¦Ü¤µ¤w¤Wº¦¤@­¿¦h¡AÅý³\¦h³h½a®a®x­t¾á¨I­«¡C¬°¦¹¡A¦L¥§·OÀÙ§Ó¤u²`
¤J·t¨¤³Xµø³y¥U¡Bµo©ñ»â¦Ì¨é¡A§ïµ½¡u½a¤¤¤§½a¡vªÌªº¥Í¬¡µ~¹Ò¡C



¡i«Sªe¤§²M¡j

¬õ·Ëªe¯`ªº¥d¥¬§ø¡]Kapuk Muara¡^´¿¬O¹H«Ø¤j¥»Àç¡A»Pż¶Ã´X¥G¬O¦P¸q
µü¡C¦b©î¾E¡B²¨Àध«á¡A©U§£¡B¦Ãªd¤w¸û¤­¦~«e¤j¬°´î¤Ö¡A¬F©²¤]³]¸m¤F
¯B°Ê¬]Äæªý¾×©U§£¡A¨Ã¬£¥X¦Q¨®²M²z¡C¤£¹L³¡¤Àªu©¤©~¥Á²ßºD±N©U§£¥á¤J
ªe¤¤¡A«OÅ@ªe¤tªºÆ[©À¤´¶·«ùÄò±À¼s¡C



¡i§Úªº¤¤¤å¦¨ÁZ¡j

¤U½Ò®É¶¡¡A¤j·R§ø·OÀپǮհªÂ¾³¡·|­p¬ìªºÂLÁ¨¡]Dawi¡^¡A³ß§¶§¶¦a®i¥Ü
µÛªñ¥Gº¡¤Àªº¤¤¤å¸Õ¨÷¡C¹ï­×²ß°Ó¬ìªº¦L¥§¦P¾Ç¨Ó»¡¡A¾Ç¦n¤¤¤å¦³§Q©ó±N
¨Óªº´N·~¡F¦Ó·OÀÙ§Ó¤u¤]´Á«Ý¦~»´¤@¥N³z¹L¤å¦r§@¾ô±ç¡A«P¶i¦L¡BµØ±Ú¸s
¬Û¤¬²z¸Ñ©M¥]®e¡C



¡iªÀ°Ïºa´º¡j

¬üÆ[ªº¦í¦v¡B¼eÁ諸¤½¶é¡A«Ä¤l­Ì¦b¤j·R§ø¾Ö¦³¦w¥þªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C©]±ß®É
¤À¡A§ø¥Á¯É¯É¥X¨Ó´²¨B¡B¦êªù¤l¡A©Î³}³}§ø¤ºªº¤p©]¥«¡A¨É¨ü±y¶¢ªº¼ö±a
¤§©]¡C