慈濟志工九月十三日關懷勃固省綏金鎮水患災區，也看到農民播下的慈濟稻種長成稻秧，預計一個半月後可以收割。（攝影／黃露發）

獲贈綠豆種、稻種的受災農民，勤奮耕種也開始布施綠豆種子、白米、零錢助人；
有人寄望不久後的收成，有人卻再度遭受水患之苦，載浮載沈……

今年二月，慈濟志工於仰光省、勃固省、克倫邦和孟邦等四地發放稻種，惠及四萬多戶在去年雨季受災的農民。今年八月初，勃固省、克倫邦和孟邦相繼遭到大雨侵襲，河水氾濫成災。

慈濟人得知有稻種發放地區受災，於是前往重災區勃固省良禮彬市（Nyaung Lay Pin）綏金鎮（Shwe Kyin）和瑪道鎮（Ma Tauk）勘災；撤離家園到收容中心的居民已經斷糧，慈濟在八月十二、十三日緊急致贈三千七百七十六戶糧食與濟助金。由於大水月餘未退，九月二十二日再度回訪，看到村民只能用小船來回穿梭於鄉鎮之間。

百戶長烏翁丁（U Ohn Tin）指著眼前遼闊的水面告訴志工，這是已經耕種兩個月的稻種，以往這個時候應該是一片綠油油，如今卻變成一片汪洋。原本水漸漸退下，稻子有望存活，農民們還來不及慶幸歡喜，大雨再次傾盆而下，水愈漲愈高，導致稻秧全毀。

鄉親索繆昂（Zaw Myo Aung）說：「三畝田領到三籮稻種，稻秧只剩下眼前的這一畝了，如果水退了，一個月半後就可以收割，但現在不知道稻秧能不能存活……」

一邊還債，一邊行善

每年七到九月是緬甸雨季，總會暴雨成患，二○一八年七、八月份災情嚴重；慈濟在十一月先致贈一萬兩千戶綠豆種子，讓農民播下，二○一九年二月收成，即能先供應生活所需；緊接著二○一九年二月下旬，針對四個省、四萬七千多戶發放稻種，受惠農田達八萬公頃。

這麼大區域、這麼多戶數的發放，慈濟首次採用「雲端發放系統」，事前將發放名單建檔；發放時，志工掃描農民手中所持的發放祝福卡，十秒即完成報到，發放儀式後，農民再依照自己合適的時間，就近去農業部倉庫提領稻種。

農民不用把沈重的稻種設法扛回家，還有時間跟慈濟人互動，感受到熱情的關懷。慈濟人則是使命必達，甘願歷經兩到四小時車程深入鄉間，有時大車進不了，就換中巴，中巴進不了就換小巴、拖拉機，再不行就換摩托車……

飽受種種考驗，志工只有一個心念── 鼓舞農民度過難關，翻轉以債養債的務農宿命。

眾多緬甸農民因為生活困苦，每一季的耕種都需向政府或者財主借貸來購買稻種；更為困難的農民就要依賴和鄰居交換或借稻種耕種，一代接一代地貸款耕地。每年的收成不定，即使賣了稻種還是無法償還債務，若遇天災，甚至得借米糊口，或者犧牲孩子的就學機會，讓他們打工養家。

稻種發放三個月後，二○一九年五月三十一日，仰光慈濟志工前往卡仰鎮（Kayan）蓮花池村（Kyar Kan village），沿著田埂開出來的小路，準備拜訪農民烏佐昂（U Kyaw Aung）；但因前一天下雨，小路泥濘，車子無法進入，烏佐昂特地開自家的耕耘機來載送志工。

烏佐昂帶著志工前往田裏，觀看慈濟稻種成長情形；半個月前撒播的種子，如今已經發芽，十月後可收成。

烏佐昂去年十一月也獲贈綠豆種子，在了解慈濟「竹筒歲月」緣起故事後，受到志工愛的啟發，從那時起每天存緬幣兩百元（約新臺幣四元）。今年二月稻種發放時，排在等待領取的隊伍裏，他握著一疊現金，期待中又帶了點雀躍，因為這天終於有機會，把存了幾個月的善款親自交到志工手中，「每天存的錢雖然很少，但一個月就有六千元可以助人。」

今年卡仰鎮的綠豆收成比往年都要好，烏佐昂說，之前一株只結十五到二十個豆莢，但這次結了快四十個豆莢；他特意把收成的綠豆留著八籮（共兩百四十公斤）捐給慈濟助人。

風雨交加中，烏佐昂帶著志工到了綠豆加工廠，將要捐給慈濟的綠豆賣了換成錢，投入慈濟功德海去幫助更多的苦難人，「能夠捐給慈濟團隊，就如同捐給世界各地。」

農民烏佐昂的妻子多蕾蕾凱（Daw Lae Lae Khine）歡喜地說：「看到證嚴法師對我們布施的誠意，也深受感動，所以持續每日存錢助人。」

烏佐昂不只是自己行善，也接引堂哥烏丁丹（U Tin Than），發心捐出緬幣兩萬元。烏丁丹說：「我們佛教徒有布施的理念，很高興現在可以布施了。慈濟捐的稻種非常有幫助，之前的水患，我損失五十畝田，什麼都不剩，就連養著的四十、五十頭牛也賣了來還債；為了還每年累積的債務，連耕耘機都賣了。」

慈濟志工黃秀志說，此行從農民口中得知，綠豆收成比往年增加了二分之一，之前的收成有一籮，現在是一籮半。「雖然未還清債務，他們卻一邊還債一邊發心做善事。得到幫助後，很願意回饋，他們這分愛心與感恩心，真的很值得敬佩。」

今年二月稻種發放現場，慈濟人送上「靜思語」卡片和「福慧紅包」，祝福農民們福慧雙修。大家高舉福慧紅包，相互感恩。（攝影／蕭耀華）

綠豆豐收，稻秧成長

貧農的刻苦生活，始終是志工心頭的牽掛，也因此在今年水災後頻繁關懷。之前慈濟稻種發放時，勃固省良禮彬市農業部官員很受感動，今年水災後，不敢相信慈濟人又來了！於是積極配合前置作業，協助聯繫災區官員陪同勘災、提供受災戶數，並在最短時間內採購白米與蔬菜油，盡快送到居民手中。

受災村民多努（Daw Nu）說，這已經是第三次跟慈濟人相見了，「去年慈濟給的綠豆種子種植後，比往年的收成好，從十五籮增長到二十、二十五籮；今年二月再度獲贈稻種。沒想到這次水患後，慈濟再來發放物資，很感恩證嚴法師的誠意。」

村民感謝慈濟讓他們度過難關，志工則是看到他們日復一日過著三餐不繼的生活，甚至遠離家人外出打工，十分不忍；也自我期許戒慎虔誠，更加精進凝聚善念，祈願天地平安，風調雨順，讓廣大農村在綠豆豐收後稻種也順利成長，鄉親生活早日安寧。