慈濟傳播人文志業基金會




慈濟月刊第644期
2020-07-01
  靜思晨語
  社論
  心靈交流道
  無盡藏
  主題報導
  特別報導
  健康百寶箱
  親師生・坦白話
  慈善臺灣
  志工人物誌
  今日餐桌
  聞思修
  大地保母・馬來西亞
  百川歸海
  證嚴上人衲履足跡
  真情映象



人文志業首頁 / 慈濟月刊 / 第644期
  【心靈交流道】

我的悲傷與幸福

五年前我從敘利亞來到土耳其,之後整整一年沒有工作,也不一定有房子可以住。有時我會做一些農活或替人洗車,當洗車店老闆告訴人們,我曾經是一名老師,我可以看到人們眼神中的悲傷和憐憫,我感到很痛苦。

後來我成為滿納海學校的老師和慈濟志工,在流亡到他鄉的日子裏能有一份工作,我感恩慈濟,使我們在這裏有如生活在小敘利亞一般。由於新型冠狀病毒疾病疫情,人們的處境變得更加困難,我們沒有辦法在固定地點發放,只能把補助送到人們的家裏。發放的時候,我有一種奇怪的感覺,我看到人們艱難和悲慘的狀況而感到悲傷,但當我看到別人看到我而感到喜悅時,我會在幫助他們時感到高興。

他們問我,你是臺灣慈濟的志工嗎?你屬於那個基金會嗎?我回答他們是的,我就是他們的志工;聽到我的回答,瞬間他們的悲傷變成了幸福,他們的失望變成了希望。

慈濟基金會每月向七百零六個特困家庭提供補助,人們總是能夠感覺到慈濟人對他們的愛和兄弟之情。其中八十三歲的阿布都巴德,沒有任何親人與子女,他和妻子常常以淚洗面,並說:「我靠著阿拉的恩典生活著,我願阿拉幫助臺灣,願阿拉保護慈濟。」還有一個家庭有四個孩子,其中三個殘疾,母親眼中含著淚說:「我們沒有國家了,我們只剩下阿拉和你們。」

在滿納海國際學校,慈濟每個月補助四百一十八位學生,讓他們免於去地下的黑工廠工作;他們的悲傷變成了幸福和微笑,也有了願望,希望將來可以成為醫師、工程師或老師。慈濟每個月也補助一百六十四名大學生家庭的生活費,讓他們能持續追求夢想;大多數受到補助的大學生都投入慈濟當志工,希望為慈濟的愛與和平做出貢獻。

我注意到很多學生都有一本專門的筆記本,記錄著一些數字;我問他們為什麼要記錄這些呢?他們說,這些是我們從慈濟得到的幫助,有一天我有能力,會捐錢給慈濟,讓慈濟幫助更多人能接受教育。

我們的身體在土耳其,但我們的心卻在花蓮——慈濟人心靈的故鄉。我想感恩證嚴上人和慈濟人,也感恩所有支持慈濟的會員們;言語無法表達感謝與愛,我們內心的愛與你們同在!

土耳其 滿納海國際學校班導師

阿卜杜勒·馬利克(翻譯/胡光中)

比錢更重要的事

在敘利亞的時候,我只有一個興趣,就是賺錢,賺很多的錢;但是戰爭來了,在戰爭的日子裏,我全部的錢都花光了;來到土耳其時,我只為這筆錢感到難過。但當我開始在慈濟基金會辦公室工作,我發現這世界上有很多事情比金錢更值得關注。

新冠肺炎疫情出現後,我們的辦公室因為禁令而停止開放,這是個非常可悲的狀態,因為慈濟的辦公室在蘇丹加濟市,鄰近的阿爾納武特市,伊斯坦堡四分之一的敘利亞難民都居住在那。他們逃離戰火,失去所有,他們需要慈濟!

在慈濟辦公室,我們就像向病人提供止痛藥的醫師一樣,但是當病人心臟病發作並且需要緊急幫助時,醫師卻告訴他,「對不起,我們關門了!我不能幫你!」街上有人見到我,問我辦公室什麼時候開放?您何時能幫助我們?我竟然沒有答案!

我永遠不能忘記,一位女士抱著一個月大的女嬰在街上攔下我,她對我說:「我沒有奶水哺乳我的孩子,也買不起餵養她的奶粉。請你幫助我!」站在她面前,我不知道該怎麼回答,只能告訴她辦公室已經關閉,什麼也不能提供。她把女孩交給我,對我說,請接受這個女孩,找人照顧她。

我回家時哭了,一想到這個小女嬰,我哭了很多遍……那一天,主麻教授告訴我,我們將為受新冠肺炎疫情影響生活的人們提供一次緊急援助。這真是一個天大的好消息!我開始與人們聯繫,收到求助電話高達一千零二十六通。我們充分了解每個家庭的情況後,為兩千三百戶提供急難救助,每戶十張購物卡,共五百土耳其里拉(約新臺幣兩千一百七十一元)。

我回家時又哭了,但這次是因為快樂,我終於能夠為人們做點事情。這些人當中,有的因為沒有工作而沒有工資可付房租,遭威脅要被趕出租屋,還有的人家中已經連一粒米都沒有了……

愛的反面不是恨,而是不在乎,我開始關心這個世界的很多事情,這也是影響我一生最重要的事情。能夠看到人們臉上的微笑而不是悲傷,我感到非常榮幸與高興,因為我是慈濟家庭的一分子!

土耳其 慈濟辦公室同仁 阿布阿萊.阿賈姆(翻譯/胡光中)

 

Bookmark and Share
 



Copyright © 2014 Tzu Chi Culture and Communication Foundation. All rights reserved.
慈濟傳播人文志業基金會版權所有,感恩您尊重智慧財產權,請勿擅自轉貼節錄重製。 版權註記