慈濟訊息 上傳聯合國「救援網」
撰文‧葉子豪
在行動裝置普及，自媒體發達的二十一世紀，每個個人與組織團體，都能很方便地設立自有網路平臺，快速將訊息傳播出去。網路世界眾聲喧嘩、資訊爆炸，然而接收者在揀選有價值的資訊時，仍然十分重視具有專業性、公信力的資訊來源。
聯合國人道事務協調廳（OCHA）於一九九六年設置的救援網（ReliefWeb），就是國際人道救援訊息彙整的重要平臺之一，迄今累計有兩千九百多個救援團體，在此發布自己的救援行動圖文；在全球公部門及非政府組織（NGO）眼中，救援網是一個非常重要的訊息集散場。
人道援助的決策者及負責執行的職、志工們，在擬定救援策略之前，可以先上救援網收集資訊，了解受助地區、群眾的需求，知道別的組織已經做了哪些事，也能將自己所做的進度、成果放上該網路平臺供做參考，或吸引志同道合的夥伴合作互動。
正因為了解接軌國際、資訊互通的重要性，慈濟自二○○二年六月起，就將國際賑災的訊息上傳至此，希望讓全世界了解慈濟人在國際賑災方面所做的事。慈濟基金會旗下的「聯合國工作小組」，今年開始將上傳救援網的圖文資訊改版，以更加符合該網站表現形式及國際慣例的樣貌。例如援助各國新冠肺炎防疫的圖示當中，已獲慈濟援助的國家地區，就以藍色為記，仍待援助的標記為橘色，看上去一目了然。
而在文字訊息方面，則依循國際慣例，將來自五大洲的訊息分別加上不同的顏色外框標示，讓讀者快速判別文章所講的故事，是發生在地球上哪一個角落。
以慈濟此次預計援助八十餘國對抗新冠肺炎疫情，上傳馬來西亞、新加坡、泰國、美國、巴西、紐西蘭、澳洲、南非、莫三比克、英國、法國等十一國之受助概要，就分別以五大洲、五種顏色呈現，反映了大愛無國界、遍全球的實況。
「未來我們的期待，是增加慈濟在國際、跨宗教的行動力跟能見度，以及提升跟全球合作夥伴的運作。」慈濟聯合國工作小組的黃靜恩表示，小組成員會把全球慈濟訊息的摘要翻譯成英文，並對接聯合國的語彙，呈現在救援網的頁面上，希望讓這些善訊息發揮更大的影響力！
|
