¡mÀH®v¦æ°O¡n

ÀH®v¦æ°O¡D¡]3¡^

¡]1¡^¡]2¡^¡]3¡^¡]4¡^¡]5¡^

¡mÃÒÄY¤W¤H¯Ç¼i¨¬¸ñ¡n

¦Y­W¤F­W



¡¶ÀR«ä¤p»y¡G¾D³{°f¹Ò²ö®I«è­p¸û¡A§_«h­W¤¤¦A³y­W¦]¡A­W­W¬Û³sµL¤F®É
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡C


¤ßÆF·Ð´o³Ì¿i¤H

§Ó¤u¦­·|¤¤¡A±Ð®v§Ó¤u­Ì¤À¨É¤ß±o¡C®ç¶é°ê¤p¸­Åa¦Ñ®vªí¥Ü¡A²`¨è·P¨ü¨ì
³o­Ó¬P´Á¨Ó¤ßÆF¦¬Ã¬«Ü¦h¡C¦b¨­¤ß±d´_¯f©ÐªA°È®É¡A¥Ø¸@¦Û¤v¥H«e¡uµu¼È
µoºÆ¡v¢w¢w¤jµoµÊ®ðªº§ÎºA¡A¦]¦Ó¦Û§Ú´Á³\§â¤ß·ÓÅU¦n¡A®É®Éµo¦nÄ@¡C¡u
´Á«Ý¾Ç®Õ»°§Ö¶}¾Ç¡A¦]¬°¦³¦n¦h¨Æ­n¬°¾Ç¥Í¥h°µ©O¡I¡v

¾Ç¦òÀç¤pªB¤Í°Û°Û¸õ¸õªíºt¡uªüª¨²o¤ô¤û¡v¤§«á¡A¤W¤H¹ï²³¶}¥Ü¡G¡u¡y¤S
¬OÂצ¬®É¡Aªüª¨¯uÅw³ß¡z¡A¤H¥Í·Q­n¦³¤@µfÂצ¬¡A´N­n¦³¤@µf¥I¥X¡A¤ßÆF
Âצ¬ªº³ß®®¬O¤°»ò¤]¤ñ¤£¤Wªº¡C¡v

¡u¦b¥Í©R®Èµ{¤¤¡A¦³¦U¦¡¦U¼Ëªºµh­W¡A¥]¬A¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡B½a§x¡B¯e¯fµ¥µ¥
¡A³Ì§é¿i¤Hªº¬O¤ßÆFªº·Ð´o¡C¤ßµ²ªÈÄñ¤£²M¡A·~»Ù·|·U¿n·U­«¡A³o¬O«Ü¥i
©Èªº¡C²{¦b¤@¤Á§@¬°¡A¬O¬°¥¼¨ÓçE¸ô¡C°²¦p²{¦b¾D¨ü§x­W¡A­n©ZµM±µ¨ü¡A
©¹µ½ªº¤è¦V¦æ¥h¡A¤£­n®I«è¡B­p¸û¡A§_«h­W¤¤¦A³y­W¦]¡A­W­W¬Û³sµL¤F®É
¡C¡v

¤W¤H«j²³°µ­Ó¶Ô©ó¯Ñ¯Ð¥Í©RºÖ¥Ðªº¹A¤Ò¡A²ö©ñ¶hÃi´k®{Åý¤ß¥ÐÂø¯óÂO¥Í¡C

¤¯¤ß¤¯³Nªº¦n¹Ù¦ñ

·O°|¤Q¤T©P¦~¼y¨å§¦bÀR«ä°óÁ|¦æ¡A¤W¤H¹{¼úªí´­Àu¨}­û¤u¤ÎªA°Èº¡¤­¦~
¡B¤Q¦~ªº¦P¤¯»P§Ó¤u¡A¨Ã¹{ÃØ¡u¥\¦b·O°|¡B¿A³Q»a¥Í¡v°ÐÃB¤©´¿¤å»«ºaÅA
°|ªø¡A·P®¦¥L¤Q¦~¨Ó¥þ¤ß§ë¤J°|°Èªº¨¯³Ò¤Î¦¨´N¡C¼i¥ô·s¾ªº³¯­^©M°|ªø
¡B²¦u«H°Æ°|ªø¤Î¤ý¥ß«H°Æ°|ªø¡A¥ç±µ¨ü¤W¤H­P¤©¸u®Ñ¡A·|³õ¬v·¸¹ïªøªÌ
ªº·q­«¡B·P®¦¡A¥H¤Î¹ï·s¤HªºªÖ©w»P¯¬¶P¡C

¡u·O°|¨«¹L¤Q´X¦~¤F¡A§Ú¯uªº«Ü·P®¦¡I²Ä¤@¥ô°|ªø§ù¸Öºø©ê¯f¨ó§U±Ò·~¡A
¤H¥Í³Ì«á´X¦~¬O¦b·O°|«×¹L¡A¥L»¡³o¨Ç¦~ı±o«D±`Åw³ß¡B¥R¹ê¡C²{¦b§ù¤Ó
¤Ó¬O¤é¤å½Ķ²Õªº§Ó¤u¡A¦o¤]»¡ÁÙ¦n«á¥b½ú¤l¨«¶i·OÀÙ¡A§Y¨Ï¤V¤Ò³u¥@¤´
¯à¨É¦³·OÀÙ¤j®a®xªº·ÅÄÉ¡C¡v

¡u±µµÛ´N¬O´¿°|ªø¡A¥L±q±µ¥ô¨ì¨ø¥ô¥¿¦n¤Q¦~¡A¦b³o¤Q¦~¶¡±a»â·O°|±q°Ï
°ìÂå°|®Ê¤É¬°·ÇÂå¾Ç¤¤¤ß¡A¯uªº«D±`¤£Â²³æ¡C·OÀÙÂåÀø§Ó·~¥Ã»·¤Ö¤£¤F´¿
°|ªø¡A¥¼¨Ó¥þ¬ÙÂåÀøºôªº±À®iÁÙ­n¥õ¥M¥Lªº´¼¼z¤Î¸gÅç¡C¡v

¡u§Ú¤]«D±`·P®¦³¯­^©M°|ªø¡AÂå°|­è±Ò¥Î¥L´N¨Ó¤F¡A±aµÛ¤@¸sÅ@¤hÀ°¦£¦w
¸Ë»ö¾¹¡C¥L¹ï¯f¤H«Ü¦³·R¤ß¡A·í§Ú§Æ±æ¥L±µ¥ô°|ªøÂ¾®É¡A¥L»¡¡G¡y®v¤÷¡A
§Ú¯uªº«Ü³ßÅwÁ{§É¤u§@¡A§Ú±Ë¤£±o¯f¤H¡C¡z§Ú»¡¡G¡y§Ú¤]¤£§Æ±æ§A±Ë¥h¯f
¤H¡A§Ú¬Æ¦Ü§Æ±æ§A±NÁ{§É¤u§@°µ±o§ó¦n¡A¹ï¯f¤H§óÃö¤ß¡C¦pªG°|ªø«Ç¤H¤O
¦A¼W¥[¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¥i¥H¤À¾á§Aªº­t²ü¡C¡z§Ú«ØÄ³¥L¦A§ä¦ì°Æ°|ªø¡A¥L±ÀÂË
²¦u«HÂå®v¡A§Ú§i¶D²Âå®v®É¡A²Âå®v»¡ªº¸Ü²ª½¸ò³¯°|ªø¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤]
»¡¥Lªº¿³½ì¦bÁ{§ÉÂåÀø¡A±Ë¤£±o¯f¤H¡A§Ú¦P¼Ë¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú¤]¤£§Æ±æ§AÂ÷
¶}¯f¤H¡A§Æ±æ§A§â¯f¤H·ÓÅU±o§ó¦n¡C¡z¡v

¡u¯uªº«D±`·P®¦¦³³o»ò¤@¸s¤¯¤ß¤¯³Nªº¦n¹Ù¦ñ¡I·O°|¤w¸g¤Q¤T¦~¤F¡A¤jªL
¤À°|¹w©w©ú¦~¶}·~¡A·s©±¤À°|¤]¤w°Ê¤u¡A´Á«Ý¤j·RªºÂåÀø¤å¤Æ¯à¼sªx±À®i
¶}¨Ó¡A±a°Ê¤H¤H´L­«¥Í©R¡A¦@³Ð¥Rº¡·R¤ßªº²»©MªÀ·|¡C¡v

¤ß¥Ðªº¹A¤Ò


¡¶ÀR«ä¤p»y¡G­nµoÄ@°µ­Ó®ï¶Ôªº¹A¤Ò¡A¦n¦n¯Ñ¯Ð¤ß¥Ð¡C

¥´³y§Æ±æ¤uµ{

¤C¤ë¹L¥h¤F¡A¤K¤ë¤]¹L¤F¤@¥b¡A´»°²§Y±Nµ²§ô¡A¤W¤H¦b±Ð®v§Ó¤u¦­·|¤WªY
µMªí¥Ü¡A²´¨£³\¦h¤H°Ñ¥[À綤«áªk³ß¥Rº¡¡A¤ßÆF±a¦^º¡º¡ªº¦¬Ã¬¡A¨Ï¥L¹ï
¥¼¨ÓªÀ·|§ó¼W²K«H¤ß¡C

¤W¤H´£¨ì¡A¡m¦aÂøg¡n»¡¡u©Ò°µ¤@¤Á¡A¤À¤À¤vÀò¡v¡A¥I¥X¨}¯à¬°¤HªA°È®É
¡Aªí­±¤W¬O§O¤H¨ü¨ìÀ°§U¡A¨ä¹ê¦Û¤v¤]Àò±oµL§Îªº³ß®®¡BªY¼¢»P´¼¼z¡A©Ò
¥H¥I¥Xªº¦P®É¤@©w­n·P®¦¡C´N¦p­n¦¨¬°¨}Âå¡B¤¯Âå¡A¥²¶·±q¯f¤H¨­¤W¾Ç²ß
¡F¦Ó­n¦¨¬°¤H®v¡B©ú®v¡A¤]¥²¶·¦³«Ü¦h¾Ç¥ÍÅý¦Û¤v¥I¥X¡C

¡u©Ò¥H»¡¡A¤@¤À¥I¥X¡A´N¬O¤@¤À¦¬Ã¬¡A¥I¥X¤Q¤À´N¦³¤Q¤À¦¬Ã¬¡C¦Û¯ÑºÖ¥Ð
¡B¦Û±oºÖ½t¡FºÖ¥Ð¤£»·¡A´N¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¤H¤H¤ßùس£¦³¤@¯a¥Ð¡A¥i¥HÂǹÒ
¬É¨Ó¯Ñ¯Ð¤ß¥Ð¡C§Ú­Ì¦b¤ß¥ÐºØ¤Uµ½­]«á¡A­n¥Î¤ßÄéµ@¡B¬IªÎ¡B¥h°£Âø¯ó¡A
¦b¦b³£»Ý­n¤U¥\¤Ò¡C¥u­n¯u¥¿¥Î¤ß¤U¥\¤Ò¡A¤ß¤¤³o¯a¥Ð¤@©w«C»A­Z±K¡F¦p
ªG¨S¦³¥Î¤ß¯Ñ¯Ð¡A¥ô¾ÌÂø¯óÂO¥Í¡A¤ß¥Ð«Ü§Ö´N·|¯î¿¾¤F¡C¡v

¤W¤H´Á«Ý¦Ñ®v­Ìµo¤ßµoÄ@°µ­Ó®ï¶Ôªº¹A¤Ò¡A¡u¤£¥u·í§O¤Hªº¦Ñ®v¡A¬°¤U¤@
¥N«Ä¤lªº§Æ±æ¤uµ{¦Ó±Ð¨|¡F¤]­n·í­Ó¦Û¤v¥Í©Rªº¾É®v¡A¦n¦n¯Ñ¯Ð¤ß¥Ð¡C¡v

¡u©Ò¿×¡y±Ë¤@±o¸U¡z¡A¤@²ÉºØ¤l¸¨¤J¥Ð¦a¡Aªø¤j«á¯à·½·½¤£Â_²£¥ÍªG¹ê¡A
ªG¹êùؤS¦³µL¼ÆºØ¤l¡C§Æ±æ¤j®a±N·OÀÙ¤j·RºØ¤l¤£Â_¼½¼»¥X¥h¡AÅý¤@²É²É
·RªººØ¤l¦b«Ä¤l­Ì¤ß¤¤µoªÞ­_§§¡C¡v

¤W¤H­P«j»¡¡AªkµL©wªk¡A¨C­Ó«Ä¤l¦U¦³¤£¦Pªº®Ú¾÷¡A¦Ñ®v¥²¶·Æ[¾÷³r±Ð¡C
§Æ±æ¦Ñ®v­Ì¥H¨­§@«hÅU¦n¦Û¤vªº§Î¶H¡A¨Ã¥B¥HµÐÂĤ߱a«Ä¤l¡A°µ¤@­Ó§Æ±æ
¤uµ{ªº¤uµ{®v¡C

Âå¬É«e½ú

¬°°t¦X·OÀÙÂå°|¤Q¤T©P¦~¼y¡A¬°´Á¤T­Ó¤ëªº¡u·OÀÙÂåÀø±Ð¨|µo®i¥v¡v®iÄý
¦bÀR«ä°óÁ|¿ì¡C¤W¤H¨ì®iÄý·|³õ°Ñ¥[±Ò¹õ»ö¦¡¡A¨Ã»P¦h¦ìÂåÀø«e½ú­«³{¡A
¦p¤E¤Q¤C·³ªº±i¦³¶ÇÂå®v¡B¬Ù¥ßªá½¬Âå°|¤w¬G°|ªøªL¤dºØ¤§¤Ò¤H³¯ùÛ¤k¤h
µ¥¡AÁÙ¦³¨Ó¦ÛªFµØ¤j¾Ç»P¬Ù¥ßªá½¬Âå°|ªº¶Q»«¡A·OÀÙÂå°|ºaÅA°|ªø´¿¤å»«
¡B²{¥ô°|ªø³¯­^©M¤Î´X¦ì°Æ°|ªø¤]¦b³õÆ[§¡C

±q¥xÆWªºÂåÀø¥v¡A¥i¿s¨£¤£¦P®ÉªÅ¥Á²³ªº¥Í¬¡¼Ë»ª¡A¦b¦Ñ¥®°Ýµª¸`¥Ø¤¤¡A
»P·|ªº¤pªB¤Í½Ð±Ð½Ñ¦ìÂå¬É«e½ú¦U¶µ°ÝÃD¡C¦³¤H°Ý¦p¦ó°µ­Ó¦nÂå®v¡H±i¦Ñ
Âå®v¦^µª¡A¦nÂå®v¥²¤£Â÷¡u¹D¼w¡v¤G¦r¡F´¿°|ªø»¡­n©ê«ù¡u¦³¯f¤H¡A¤~¦³
Âå®v¡vªº·P®¦¤ß¡Aµø¯f±w¦p²²¡F³¯°|ªø«hªí¥Ü¨ã¨¬¡uµø¯f¦p¿Ë¡v¥H¤Î¡uÂ×
´I¾ÇÃÑ¡v¡A´N¬O¦nÂå®v¡C

¸ê²`©e­ûÀ¹¨q­^±q¨Æ§U²£¤h¤u§@¤T¤Q¦h¦~¡A¤pªB¤Í°Ý¦o·í§U²£¤hªº¦]½t¤Î
Ãø§Ñªº©¹¨Æ¡AÀ¹¨q­^»¡¡A·í¦~¤÷¿Ë»{¬°§U²£¤u§@¥i¥H±Ï¤H¡A´N±Ð¦o¥h·í§U
²£¤h¡F¦b¼Æ¤Q¦~¤u§@¤¤¡A¤×¨äÃø§Ñ¦b»ä­·¤Ñ¿W¦Û©b­u²£°ü®a±µ¥Íªº´º¶H¡C
«e§U²£¤h¤½·|²z¨Æªøªô©ú¨q«hªí¥Ü¡A·í·s¥Í«½«½¨S¦³©I§l¡A¥þ¤O«æ±Ï¨Ï¨ä
­úª_©I§l¡A¬Ý¨£¥Í©R´_µdªº³ß®®¡A¬O¦o³Ì°ª¿³ªº¤@¨è¡C

¤W¤H¶}¥Ü®Éªí¥Ü¡AÅ¥»D²{³õÂå¬É«e½ú¤¯¤ß¤¯³Nªº¨ÆÂÝ¡A¤º¤ß¥Rº¡·P°Ê»P·P
®¦¡F·OÀÙ©Ý®iÂåÀø§Ó·~ªº¥Ø¼Ð¡A´N¦b´£­Ò¤j·RªºÂåÀø¤å¤Æ¡A¤£½×¦h»ò¨¯­W
¤]­n¸¹¥l¤j²³¦@¦P¥þ¤O¥H­u¡I