¡mÀH®v¦æ°O¡n

ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ

¡]1¡^¡]2¡^¡]3¡^¡]4¡^¡]5¡^¡]6¡^


¤G¤ë¤Q¤K¤é¡m¥¿¤ë¤Q¥|¡]¤­¡^¡n

«í«ùÄ@¤ß



¡¶ÀR«ä¤p»y¡Gµo¤ßªø¤[¡A¥²©w¤O¯à±q¤ß¡AÀHÄ@¦¨´N¡C


¡·¤H®æ¤À¶q

¤µ¤Ñ¬O¥¿¤ë¤Q¥|¡A¦~ªìµoªº·sÄ@±æ¡A¦p¤µ¹ê½î¤F¦h¤Ö¡H¤W¤H¦bÀR«ä°óÁ|¦æ
ªº§Ó·~¤¤¤ß·|³ø¤¤¡A»P¤Q¤G³Bªº¥DºÞ­Ì½Í¨ì¡A¨C­Ó¤H¦b¹L¦~«e«áÁ`¬O¥Rº¡
«Ü¦h§Æ±æ¡A¤]¥ß§Ó¦b·sªº¤@¦~­n¦p¦ó¦a©^Äm¡A¦ý³o¤Àµo¤ßÁ`Ãø«ù¤[¡A©¹©¹
¤@¬q®É¤é¤§«á´N·|¹Ä¨¥¡G¡u¤O¤£±q¤ß°Ú¡I¡v³o´N¬O¤Z¤Ò¡C

¡u¨ä¹ê¡A²{¶¥¬q¯à¤O¦p¦ó¨Ã«D°ÝÃD¡A¥u­nµo¤ß¯àºû«ùªø¤[¡A¥²©w¤O¯à±q¤ß
¡AÀHÄ@¦¨´N¡C´N©Èµo¤ß¤£ªø¤[¡A¤O¶q¦ÛµM´N®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¦ò±Ð¦³¥y¸Ü¡G¡y
µo¤ß¦pªì¡A¦¨¦ò¦³¾l¡C¡z®É®É¤£§Ñªìµo¤ß¡A­n¦¨¦ò´N¨S¦³§xÃø¤F¡C¡v

ÀH«á¥DºÞ­Ì·P©Ê¦a¤À¨É¤ß±o¡C¤j®a³£Ä±±o¦b·OÀÙ¥ô¨Æ¡A¤ßÆF¦¬Ã¬·¥¤j¡A®y
¤¤¦³¤H·P·¥¦Óª_¡A¤]¦³¤H´£¤Î¡A´¿¦Û°Ý¡G¡u¨s³º¬O°µ¤H­«­n©Î°µ¨Æ­«­n¡H
¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A°µ¤H¡B°µ¨Æ­n¥­¦æ¡A­Y¥u­n¡u°µ¤H¡v¦Ó¤£°Ý¥@¨Æ¡A¦p¦P¬O¿ï¾Ü
¿Wµ½¨ä¨­¥H¦¨´N¦Û¤v¡AµM¦Ó©Ò¿×¡u¦¨´N¦Û¤v¡v¡A¨ì©³¦¨´N¤F¦h¤Ö¡H·í¥Í©R
µ²§ôªº¨º¤@¨è¡A­Y©ó¥@¶¡¨S¦³¯d¤U¨ãÅ骺©^Äm¡A½Ö¯àµû©w¥L¤w¦¨´N¦h¤Ö¡H
®£©È³s¥L¦Û¤v¤]«ÜÃø©ú¥Õ¡C

¡u·Q­n°µ¨Æ¡A´N­n¦b¤H¤ß¥Ø¤¤¦³­Ó¤À¶q¡A³o­Ó¡y¤À¶q¡z¨Ã«D¬O¡y§Úªº¦a¦ì
°ª¡A§A­n¬Ý­«§Ú¡z¡C«ü±æ§O¤H©ñ¤j¦Û¤v¡A·|¨Ï¦Û¤v¸¨¤J¡y¨D¤£±o­W¡zªº¤ß
¹Ò¤¤¡A¤]®{µMÅý¤H¬Ý»´¡F°ß¦³¡yÁY¤p¦Û¤v¡A´L­«§O¤H¡z¡A¤~¬O¨Ï¦Û¤v³Q¤H
¬Ý­«ªº¤£¤Gªkªù¡A¦Ó³o¤]´N¬O¬°¦Û¤v­t³d¥ô¡C¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A¨Æ¦]¤H¦¨¡A¤@­Ó¤H¦A¯à·F¡A¤]¤£¹L¥u¦³¨â°¦¤â¡F¦A¦p¦ó·|»¡¸Ü
¡A¤]¥u¬O¤@±i¼L¡F­Ó¤H¦A¦³¤ß¡A¥Í©R¤]¤~´X¤Q¦~¦Ó¤w¡C

¡u¥²©w­n¥ý¹ï¦Û¤v­t³d¡A¤~¯à¥H¼wªA¤H¡A¼s©Û§ó¦h¤H¦@¦P¨Ó¹ê²{²z·Q¡C¡v
¤W¤H±j½Õ¡A¥u­n¬O¯u¥¿¬°¤H°µ¨Æ¦ÓµL¨p¤ß¡A¦ÛµM·|¯¸±o¥¿¡B¦æ±o¥¿¡A³o¤À
¸ÛÀµªº¤ß³Ì¯à·P°Ê¤H¡C

¤W¤H´Á«Ý¥DºÞ­Ì¡A§ë¤J·OÀÙ¬J¬O¥X©ó§ÓÄ@¡A´N­n¹ï¦Û¤vªº¿ï¾Ü­t³d¡F­Y¯u
¦³¤ß¦b·OÀÙ°µ¨Æ¡A¥²©w¨MµL«á®¬¡I





¤G¤ë¤Q¤E¤é¡m¥¿¤ë¤Q¤­¡]¤»¡^¡n

¹Úªº¸ÑªR



¡¶ÀR«ä¤p»y¡G¤H¥Í¦p¹Ú¡A±N¥Í©R¤è¦VºË·Ç¦bÃö¤ßªÀ·|¡A¤~¯à¡u¬ü¹Ú¦¨¯u¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡C



¡·µÐ´£ºØ¤l

¤µ³{¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤­¤¸®d¸`¡A·³§Ç¸`®ð¥¿­È¡u«B¤ô¡v¡A³o®É´Á«e«á¦h«B¡A¬K
«B¼í¿A¹A¥Ð¡A¯ó¤ìµÞ°Ê¡A¤Ñ¦a¸Uª«¶}©l·Ç³Æ¥Íªø¤F¡C

¦b³o³ß®ð¬v¬v¤§®É¡A©ó´H°²´Á¶¡§ë¤J·O°|§Ó¤uÀ窺¤@¸s·O«C­Ì¡A¤wµ²§ôªA
°È¤Î¾Ç²ß½Òµ{¡A¦b±á¶¡¶ê½t·|¤¤Å¥²â¤W¤H¶}¥Ü¡C

¤W¤H»¡¡A¤j®a¦b°²´Á¤¤¦^¨Ó·OÀÙ¡A¾Ç²ß±´°Q¤H¥Í¯u¿Íªº½Òµ{¡A¨Ï¥L·P¨ì«Ü
¦w¼¢¡C¥Í©Rªº·N¸q¦ó¦b¡H¥Í¬¡ªº¤è¦V¦b­þùØ¡H³o¨Ç°Ý¸¹ªºµª®×¡A¦b¤H¥Í¤¤
¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡C

¡u§A­Ì³£¬O¤H¶¡ªº©¯ºÖ¨à¡A¥Í¦b¤Ó¥­¥@¥N¡A²`¨ü¤÷¥À¯k·R¡A±o¨ÉÂ×´Iªºª«
½è¥Í¬¡¡A¨ü¨ì¨}¦nªº±Ð¨|¡C¦ý¦P¼Ëªº¤ÑªÅ¤§¤U»P¦a­±¤§¤W¡A«o¦³¤H¹¡¨üª«
¸ê·¥«×¹¼¥Fªº§éÄË¡A¬Æ¦Ü¾D¹J¾Ô¶Ã¬yÂ÷¡B¤Ñ¨aÀW¤´ªº­Wµh¡I¡v

¤W¤H§Æ±æ³o¸sµÐ´£ºØ¤l­Ì¡A­n­t°_¤H¥Íªº³d¥ô¡A°µ¦n¨­¬°¾Ç¥Í¸ÓºÉªº¥»¤À
¢w¢w»{¯uŪ®Ñ¡A´L®v­«¹D¡A§µ¶¶¤÷¥À¡A§V¤O¥R¹ê¦Û¤v¡A¦b¥¼¨Ó¯à©Ó¾á­«¤j
ªº¨Ï©R¡A¬°¤HÃþªº©¯ºÖª`¤J¦Û¤vªº¤O¶q¡C


¡·¦~»´°Ó¤Hªº¹Ú

¤@¦ì¦~»´°Ó¤H¨Ó³X¡A»¡¦Û¤v¡u³sÄò¤T¤Ñ¹Ú¨ì¤W¤H¡v¡C¥L¦~¬ö¥u¦³¤T¤Q¥XÀY
¡A¦ý¨Æ·~°µ±o¬Û·í¤j¡C

¡u§Ú¥»¨­¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¤]±q¥¼¨£¹L¤W¤H¡C¤p®É­Ô¥Í¬¡½a§x¡Aªø¤j«á¤@¤ß
¥u·QÁÈ¿ú¡A©Ò¥H¦V¨Ó¥uÃö¤ß°]¸g¡AªÀ·|¤W¨ä¥L¨Æ±¡±q¤£Ãö¤ß¤]¤£¤F¸Ñ¡C¡v
ªø¦~¦£©óÁÈ¿úªº¥L¡A¡u·OÀÙ¡v¤G¦rºâ¬O¤Q¤À­¯¥Í¡A«ç·|¹Ú¨ì¤W¤H¤T¦¸¡H¥L
»¡¡A¹Ú¹Ò¤¤ªº¤W¤H¤@ª½±Ð¥L§ë¤J¤j·Rªº¬¡°Ê¡A¥L¦b¹Ú¤¤©Úµ´¤F¡A¦ý¦b²{¹ê
¥Í¬¡¤¤¦Ê«ä¤£¸Ñ¤S¤Q¤À´q®£¤£¦w¡A°Ý¹L´X³B¹D³õªº®v¤÷¥H¤Îºâ©R¥ý¥Í«á¡A
²×©ó¦]¬°¤£±o­n»â¦Ó¨Ó«ô³X¤W¤H¡A½Ð¨D¤W¤H«üÂI°g¬z¡C

¡u¤è¤~¬Ý¨ì¤W¤H¡A¤£¥Ñ±oÀ~¤@¸õ¡I¦]¬°¤W¤H´N»P¹Ú¤¤©Ò¨£¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v¥ý
¥Í¯«¦âºÃ¼{¡A³o¤T³õ¹Ú¯u¬O¤Ó©_©Ç°Ú¡I

¹ï©ó¡u¹Ú¡vªº¸ÑªR»P¬Ýªk¡A¤W¤H®U®U¹D¨Ó¡C

¡u¡y¹Ú¡z¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ¡A¤£¥Î¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C¤£¹L¦pªG¬O³õ¬ü¹Ú¡A¨Ï¤§¦¨¯u
­Ë¤]ÆZ¦nªº¡C¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A¿ú°]¦h¡B¦a¦ì°ª¡BÅv¶Õ¤j¡A³£¤£¬O¬ü¹Ú¡A¤Ï¦Ó±`·|·S¨Ó«Ü¦h¤£
¥²­nªº§xÂZ¡C¤H¥Í¤§¬ü¡A¦b©ó¨­»´¤ß¦w¡A³o¤~¬O³Ì¦³ºÖªº¤H¥Í¡C

¡u¨ä¹ê¡A¤H¥Í¥»´N¦p¹Ú¡A¤H¤H³£¦b¦p¹Úªº¤H¥Í¤¤°l¨D²z·Q¹ê²{¡CÃh¦³²z·Q
ªº¤H¡A¦p¦ó·Q´N¦p¦ó°µ¡A±N¹Ú·Q¥I½Ñ¦æ°Ê¤~·|¦¨¥\¡C¡v

¤W¤H´£¤Î¥¼¥X®a®É¡A¥À¿Ë±w¯f¥²¶·¶}¤M¡A¥L¤]³sÄò¤T©]¦P°µ¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£
¦Û¤v¦b¤@¦x¼q¤¤¬°¯fºf¤Wªº¥À¿Ë·ÎÃÄ¡A¥Õ¦çÆ[­µ­¼¶³«e¨Ó°eÃÄ¡K¡K¡C©¹«á
¤W¤H¬°¥X®a¦ÓªF¨Óªá½¬¡A¦]½t©Ò»E¡A³ºµM¨Ó¨ì·í¦~¹Ú¤¤©Ò¨£ªº¦aÂüq¡C¡u
¨º®É§Úª¾¹D¡A§Úªº½t¦b¦¹¡A©Ò¥H´N¦bªá½¬¸¨¸}¡C¡v¥Ñ¦¹¡A¤W¤H·P¨ìªG¯u¬O
¡u¤H¥Í¦p¹Ú¡v¡C

³o¶¡¦aÂüq¡A´N¬O·OÀÙªºµo²»¦a¢w¢w´¶©ú¦x¡C¤W¤H·Q¨ì¦aÂõÐÂĪº¤jÄ@¥H
¤ÎÆ[­µµÐÂĪº·O´d¡A»{¬°¡G¡uµÐÂݵ±o¨ì¡A§Ú¤]°µ±o¨ì¡I¡v©Ò¥H´N¦b³o¼Ë
¤@­Ó¤p¦a¤è¡A¶}®i·OÀÙ¤§·Oµ½¤u§@¡C

¡u¤£±N¹Ú·í¤@¦^¨Æ¡A¤@³õµê¤Ûªº¹Ú´NªÅªÅ¹L¥h¡A¤£¯d²ª¸ñ¡F­Y¬O¦³·N¸qªº
¹Ú¡A¤£§«±N¨ä¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤¤¡A¨º»ò³o´N¬O¤@³õ¹ê²{¤H¥Í¥¿½T¤è¦Vªº¬ü¹Ú¡C
¡v¤W¤HÃö¤ß¦a°Ý¥L¡G¤@ª½¦bÁÈ¿ú¡Aı±o§Ö¼Ö¶Ü¡H

¤W¤Hªº°Ý¸Ü¡A¤Ä°_¥ý¥Íªº°l¾Ð¡A¥L½w½w½Í°_¦Û¤vªº¬G¨Æ¢w¢w¤÷¥À¦b«n³¡¶m
¤UºØ¥Ð¡A¬O¤£ÃѦrªº¦Ñ¹ê¤H¡A®a¤¤¹ê¦b¤Ó½a§x¡A¥L¦]¬°½a©È¤F¡A´N¶i¤J°]
¸g¬É¡A¤j¤j¦aµo¤F°]¡A¦³¬q®É¶¡°g¥¢¦bª«±ý¥Í¬¡ùØ¡Aª½¨ì¥L¤Î«Ä¤l¥ý«á¾D
¤H¸j¬[¡A¥H¹d´ÚÅ«¦^«á¡A±q¦¹¥Í¬¡Åܱo¤ñ¸û¥­²H¡A¤§«á´Nµo¥Í¹Ú¨ì¤W¤H¤§
¨Æ¡C

¤W¤HÄU¥ý¥Í¹ï©ó¹L¥h¾D¹J¤§¤£©¯¡A¤£¥²¯Õ¯Õ©óÃh¡A§@¬°Äµ±§§Y¥i¡A¡u¸Ó¬O
§Ú­Ìªº¡A¦A¦p¦ó¤]¶]¤£±¼¡F¤£¬O§Ú­Ìªº¡A´N¦p¡y¹Ú¡B¤Û¡Bªw¡B¼v¡z¡F¦Ü©ó
©Ò°µªº¤T¤Ñ¹Ú¡A¤]¤£­n¤ß±`°õµÛ¦b¦¹¡A¬J¨Ó°Ý¹Ú´N±q¦¹¦w¤U¤ß¡B©ñ¤U¤ß¡A
¤£­n¤@ª½¬°µÛ¹Ú¦ÓÆp¤û¨¤¦y¡C¡v

¡u¤H¥Í©Ò°l¨Dªº¡A¤]À³¸Ó´«­Ó¤è¦V¤F¡C¡v¤W¤H±Ð¥ý¥Í­n¥I¥X·R¤ß¡A¦hÃöÃh
ªÀ·|¡A¡u¤]­n±N´¼¼z´£¤É¡I¡v¤W¤H·N«ü¥ý¥Í¤w­qÁʤ@¡B¨â¦Ê¥ó¤W¦nªºÅúµ·
³Q­n®½µ¹·OÀÙ¡A¦ý³o¨Çª«¸ê­n»P½Öµ²½t©O¡H³o¬O¥O¤H¶Ë¸£µ¬ªº¨Æ¡A¤£¬O©ú
´¼¤§Á|¡C

¡u¦ý¬O¡A¬O±z¹Ú¤¤»¡ªº¡A§Ú¤~¶Rªº¡I¡v¥ý¥Íº¡ÁyµL¶d»P¤£¸Ñ¡C

¡u¡y³Q¤l¡zªí¥Ü¡y·Å·x¡z¡A¬O±Ð§A¤£­n¹ïªÀ·|§Nºz¡A§Æ±æ§A¬°ªÀ·|¥I¥X·Å
·xªº·R¤ß¡C¤H¥Íªº¨¤«×­n¥¿½T¡B½ñ¹ê¡A¥u¬O¹Ú¨ì¤°»òªF¦è´N¥h¶R¡A¤£¸g¹L
²`«ä¦Ò¼{¡A³o´N¤£¹ï¤F¡C¦ý¬JµM¤w¸g¶R¤F¡A´N¤£­n¦A±¾Ãª¡A¥u¬O¦hªá¨Ç¿ú
¦Ó¤w¡C¡v

¡u·OÀÙ¤H´N¬O±N¿ú¥Î¦b³Ì¤Î®É¡B³Ì»Ý­nªº¦a¤è¡C¡v¤W¤H»¡¡A¡u¤E¤G¤@¡v®É
¡A·OÀÙ¤H¦Û°Ê¦Ûµo¨ì¦U¨a°ÏÀ°§U¨a¥Á¡A¦p¤µ¤]¥¿¦£µÛ§Æ±æ¤uµ{«Ø®Õ¨Æ©y¡C
¡u­nÀ°§U¤H¤]­n¦³´¼¼z¡A´N¦p®½¿ú±Ï¨a¡A­n¬Ý²M·¡©Ò®½ªº¾÷ºc±N¿ú¥Î¦b­þ
ùØ¡H¥L­Ì¬O¦p¦ó»¬¨a¡H¦ó¤H¥h»¬¨a¡H±N¿ú¥Î©ó¤£·í¤§³B¡A¬OªÅ¦³·R¤ß¦ÓµL
´¼¼z¡C¡v

¤W¤H§Æ±æ¥ý¥Í­n±q¦p¹Úªº¤H¥Í¤¤²M¿ô¡A¤£­nÆp¦b¹Ú¤¤¸Ñ²æ¤£¥X¡C¡u¤H¥ÍµL
±`°Ú¡I¬Ý¬Ý¡y¤E¤G¤@¡z¡A´X¬íÄÁ¤j¦a·n°Ê¡A·´·À¤F¦h¤Ö¥Í©R¡I¡v¤W¤HÄU¹D
¡A¦ò±Ð¤¤»¡°]²£¬O¤­®a¡]µù¡^¦@¦³¡A¤H¥Í­þ¦³©Ò¦³Åv¡F¦AªÌ¡A¥@¶¡°]ÁȦA
¦h¡A­Y¦]³g©À¿K²±¡A¥Ã¤£º¡¨¬¡A¦p¦ó¯à¥Í¬¡§Ö¼Ö¡H

¡u¦~¬ö»´»´´N¦³¨Æ·~°ò¦¡A·íª¾¬OªÀ·|í©w¤~¨Ï§A¦³¿úÁÈ¡A­YªÀ·|¤£¦w©w
¡A¾Ö¦³¦A¦h¿ú°]¤]µL«O»Ù¡C¨ú½ÑªÀ·|¡B¥Î½ÑªÀ·|¡A­n±N¤H¥Í¤è¦VºË·Ç¦bÃö
¤ßªÀ·|¡A§_«h¤@³õ¤H¥Í´N¦pµê¤Ûªº¹Ú¡A¹Ú¿ô¤F´N¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¤£¦p¡y¬ü
¹Ú¦¨¯u¡z¡A±N§Ó·~»P¨Æ·~¥­¦æµo®i¡A¤]´N¬O°µ¤@­Ó¡y´I¤¤´I¡zªº¤H¢w¢w¬J
´I¦³¿ú°]¤S´I¦³·R¤ß¡A³o¤~¬O³Ì¬ü³Ì©¯ºÖªº¤H¥Í¡C¡v

¥ý¥Í¬ÜÀYµÎ®i¬Æ¦h¡A¤£¦ü¤§«eº¡¤ß·K´a¡A¥Lªí¥ÜÄ@·NÅ¥¤W¤HÄU§i¡A°µ·OÀÙ
§Ó¤u¡A¥hÃöÃhªÀ·|¡C¤W¤H³Ì«á¯¬ºÖ¥L¤ß­n©ñ¶}¡A¤£­n°õµÛ¹L¥h¡F§ë¤J§Ó¤u
¦æ¦C¼sµ²µ½½t¡A´N¯à»´¦w¦Û¦b¡I


¡·±ÂÃÒ¡A¾á­t¨Ï©R

·OÀٱЮvÁp½Ë·|¤wÁÚ¤J²Ä¤E­Ó¦~ÀY¤F¡A¥Ø«e¥þ¬Ù·OÀٱЮv¦¨­û¬ù¸U¾l¤H¡C
¬°¨Ï±Ð®v­Ì¯à§ó²`¤J·OÀÙ¬¡°Ê»Pºë¯«¡A¥h¦~¶}©lÁ|¿ì°ö°V½Òµ{¡A³q¹L½Òµ{
ªÌ¤µ±N¥Ñ¤W¤H¿Ë¦Û±ÂÃÒ¡A¥H¡u¤w±ÂÃÒ¤§·OÀٱЮv¡v¨­¤À¡A¬D°_§ó­«ªº±Ð¨|
³d¥ô¡C

¦bÀR«ä°óÁ|¦æªº¡u·OÀٱЮv°ö°V¾Ç¦òÀç¡v¬¡°Ê¡A¦¨­û¥|¦Ê¤C¤Q¦h¦ì¡A¥]¬A
¥h¦~§¹¦¨°ö°V½Òµ{±N¨üÃÒªº±Ð®v¤K¤Q¤­¤H¡A¥H¤Î­º«×°Ñ¥[¤µ¦~°ö°V½Òµ{ªº
±Ð®v¤@¦Ê¤­¤Q¤H¡A¨ä¥L«h¬°¥þ¬Ù·OÀٱЮv·F³¡¡C

¥|¤Ñ¤T©]¬¡°Êµ²§ô«á¡A¤W¤H©ó¶ê½t·|¤¤¶}¥Ü¹D¡A·³¤ë³u¥h¨³¦p°{¹q¡A¦b§Ö
³t¥^¦£ªº¤H¥Í¤¤¡A¤j®a­n§ó¥Î¤ß§â´¤®É¶¡¡A°µ¤H¥Í¯u¥¿¦³·N¸qªº¨Æ¡C

¡u·P®¦·OÀٱЮv­Ìªº¥Î¤ß¡A¨Ï±o·OÀٱШ|§Ó·~§ó¦³¥ú±m¡IÀR«ä»y±Ð¾Ç¦b¤j
®a¥Î¤ß±À°Ê¤U¡A¤wµM¦V¤U¤ã®Ú¡B¦V¤W­Z²±¡C¨ä¹ê¡AÀR«ä»y¦A¦n¡A­YµL¦Ñ®v
­Ì¥Î¤ß¬I±Ð¡A¤]°_¤£¤F§@¥Î¡F´N¦]¦Ñ®v­Ì¥HµÐÂĤߧë¤J·Rªº±Ð¨|¡A¤~¯à±N
ÀR«ä»yµo´§·¥­P¡A¤Þ°_¼sªxªº¦^ÅT¡C¡v

¡u¨C­Ó®a®xªº§Æ±æ¦b«Ä¤l¡A«Ä¤lªº§Æ±æ¦b±Ð¨|¡A±Ð¨|³y´N¤H¤~¡A¤H¤~¬°ªÀ
·|©Ò»Ý­n¡A©Ò¥H¦Ñ®v¬O§Æ±æ±Ð¨|ªºµÐÂÄ¡A°ß¦³±Ð¨|¦¨¥\¡AªÀ·|¤~¯à²»©M»P
²b¤Æ¡C¡v

¤W¤H±j½Õ¡A«C¤Ö¦~°ÝÃD³Ì¥O¤H±¾¼{¡A´Á«Ý¦Ñ®v¦Û¤v­n¥ý°µ¨ìÀR«ä»y¡A¾Ç¥Í
¤~¯à±µ¨ü±Ð»£¡C¡u±Ð¨|¤£¥u¦b½Ò°ó¤W¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A¦Ñ®v¥²¶·¦Û«j¬°¡y¤H®v¡z
¦Ó«D¡y¸g®v¡z¡A­n¦n¦n±Ð¨|«Ä¤l¦p¦ó¥Í¬¡¡C¥Í¬¡¤£Â÷§Î¶H¡A±q¤Hªº¥~§Î¥i
¬Ý¥XªÀ·|¥¼¨Óªº«¬ºA¡A©Ò¥H¹ï«Ä¤l¬I±Ð­n±q¦ç­¹¦í¦æ±Ð¨|°_¡C«Ä¤l­Ì¯à´L
®v¤~¯à¶i¦Ó­«¹D¡A¦Ñ®vªº¤H®æ­n¦Û§Ú´£¤É¡A­n·ÓÅU¦n¦Û¤vªº§Î¶H¡F°ß¦³¬ü
¤Æ¡B´L­«¤Î¯k±¤¦Û¤v¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤v¦b«Ä¤lªº¤ß¥Ø¤¤¥Í®Ú¡A¦Ó±µ¨ü±Ð¤Æ¡C¡v

¤W¤H±H¥H²`¤Á´Á±æ¡A»y­«¤ßªøªí¥Ü¡G¡u´Á«Ý¦Ñ®v­Ì­n­t°_®É¥N¨Ï©R¡A±N¥¼
¨ÓªÀ·|ªº§Æ±æ¦n¦n¦a¸¨¹ê¦b¦Û¤vªÓ¤W°Ú¡I¡v

µù¡G¤­®a¢w¢w¤ý¡B¸é¡B¤ô¡B¤õ¡B´c¤l¡C





¤G¤ë¤G¤Q¤é¡m¥¿¤ë¤Q¤»¡]¤é¡^¡n

¦ÛµM³Ì¬ü



¡¶ÀR«ä¤p»y¡G¤ß¹Ò±`³B¹ç¹Ò¤§¤¤¡A«h¸Uª«µL¤@¤£¬ü¡C


¡·¹L¸`¥©«ä

¡u·OÀÙ¤H¦b¦U¦aÅw¼y¤¸®d¡A©Ò»s§@ªº¿OÅ¢³£¬O¼oª«§Q¥Î¡A±NÄ_¯S²~¡B¬\¾ð
ªKµ¥¹B¥Î¥©«ä°µ¦¨¥i·R¦³½ìªº¿OÅ¢¡A¬JÂIºó¸`¼y®ðª^¡A¤]¥Rº¡¥xÆW¶m¤g¤å
¤Æ­·¨ý¡A³oºØ¤è¦¡µÛ¹ê­È±o´£­Ò»P¹ªÀy¡C¡v

§Ó¤u¦­·|¤¤¡A¤W¤Hªí¥Ü¡A¦P¼Ë¬O¦b¹L¸`¡A¦ý¦³¡u±Ð¨|ªº¹L¸`¡v¤]¦³¡u®ö¶O
ªº¹L¸`¡v¡A®É¥N­·©|­Y¬OÁÍ©ó¬¯Ä£°]´I¡A³s¸`¼y¤]¦b¬Û¸û½Ö¤ñ½Ö§ó¦³¿ú¡A
¦p¦¹¥¼¨ÓªÀ·|¥²µM¶Ã¶HÀW²{¡F°ß¦³¤H¤ß±R©|¶Ô¾Ä¡B²³æ¡B¾ë¯À¡AªÀ·|¤~¦³
²»©Mªº§Æ±æ¡C

¡u¤H®æª@µØ¨Ã¤£¦b©ó´I¦³¡A¤H¥Í¬O§_§Ö¼Ö§ó«D¥Ñ°]´I¨M©w¡C¤ß¹Ò­Y¯à±`³B
©ó¹çÀR¤§¤¤¡A«h¸Uª«µL¤@¤£¬ü¡A´Nºâ¬O¬\ªK¸¨¸­¤]«D±`¬üÄR¡F©Ò¥H­n°ö¾i
¹ï¥@¬É¸Uª«ªº·R¤ß¡C¡v

¦ó°ê¼y®v¥S«ô¨£¤W¤H¡A¨¥½Í¶¡´£¤Î·í«e¬y¦æªº°ò¦]½Æ»s¡Bºë¤l»È¦æµ¥¦yºÝ
¬ì§Þ°ÝÃD¡C

¤W¤H¼~¼{¦aªí¥Ü¡A¬ì¾ÇÁöµM´£¨Ñ¤H­Ì³\¦h¤è«K¡A«o¤]Åý¤H­Û¹D¼w·U¨Ó·U²V
¶Ã¡C¡u¥»¨Ó¥Í©Rªº§Î¦¨¡A¦b·¥ºë·Lªº¶ø¯¦¤§¤¤Ä­§t«Ü´L¶Qªº¹D¼wÆ[¡A¦ý²{
¦b¥H¬ì¾Ç³y´N­¯¥Í¤Hºë§Z²Õ¦X¡A¦å½tÃö«YÅܱo¿ùºî½ÆÂø¡C¡v

¡u¨ä¹ê¨S¦³«Ä¤lªº¤Ò©d»P¥¢¥h¤÷¥Àªº«Ä¤l¡A­Y¯à²Õ¦¨§¹¾ãªº®a®x¡A©¼¦¹¬Û
·R¬Û¯k±¤¡A¬O¦h»ò¬ü¦n·ÅÄÉ¡I¬ì¾Ç±N¤HÅܦ¨¡y»s³y«~¡z¡A¥¢¥h¤F¤H©Ê¥»¦³
ªº¦ÛµM¡B´L¶Q»P¯u±¡¡A¥¼¨Óªº¤HÃþªÀ·|¯u¤£ª¾·|Åܦ¨¤°»ò¥@¬É°Ú¡I¡v