¡mÀH®v¦æ°O¡n

ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ

¡]1¡^¡]2¡^¡]3¡^¡]4¡^¡]5¡^¡]6¡^


¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¥¿¤ë¤G¤Q¤G¡]¤»¡^¡n

¯u¥¿ªºÅé·|



¡¶ÀR«ä¤p»y¡G·|¤ßªº·P°Ê¨Ó¦Û¨­Åé¤O¦æ¡C


¡·¦³¥I¥X¤~¦³¤ß±o

§»»}¦ò¾Ç°|©Ê¼sªk®v¤Î¬L¼zªk®v­¼¨ÓºëªÙ±´±æ¦L¶¶®v¤½¤W¤H¤§»Ú¡A°Ñ¥[§Ó
¤u¦­·|¡F¤W¤H½Ðªk®v¬°²³¶}¥Ü¡C¤§«á¡A¤W¤H»P¨â¦ìªk®v½Í¸Ü¡A¨¥¤Î·OÀÙ¥¼
¨Ó±N³]©v±Ð»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A±æ¯à¥õ¥M¨â¦ìªk®v¤§±Ð¨|ªø¤~¡Cªk®v­ÌªYµM¡A
¬L¼zªk®v¥ç´£¨ì¦³¨Ç¦ò¾Ç¥Í¹ï©ó·Oµ½¤u§@¦³¿³½ì¡C

¤W¤Hªí¥Ü¡A©v±ÐÀ³¨«¤JªÀ·|¡A±N¦òªk¥Í¬¡¤Æ¡A¤~¯àÅ鮩¯u²z¡C¦p¡u·O´d³ß
±Ë¡v¥u¬O¤f¤¤©À¡AµLªk¯u¥¿Åé·|¡F·í¹ê»Ú¥I¥X¤§«á¡A¨£¨ì¤j®a³£Åw³ß®É¡A
¤ßùØ´N·|¦³½ñ¹êªº·P°Ê¡A³oºØ·|¤ßªº·P°Ê«Ü­«­n¡C

©Ê¼sªk®vªí¥Ü¡A¦òªk±q¦L«×¶Ç¨Ó¤¤°ê¡A¸g¹Lªø¤[®É¶¡¡A·OÀÙ¦b¥xÆW¶}®iªº
¤j­¼ºë¯«¡A¦b¦ò±Ð¨â¤d¦~¨Óªº¾ú¥v¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¯S®í¡B«Ü«ì§»ªº¦¨´N¡C·OÀÙ
©Ò³Ð³yªº¡A´N¬O¦ò¸g¤¤ªº²z·Q¥@¬É¡A¤×¨ä¬O·OÀÙ±N¥xÆW¸gÅç¥[¤W¥xÆW¤å¤Æ
¡A§â¦òªk®i²{¦b³o­Ó®É¥Nªº³o¶ô¤g¦a¤W¡A«ÜÃø¯à¥i¶Q¡C


¡·¤H¥»ºë¯«

°Ñ¥[´H°²¦w¤ß­pµe¢w¢w¤j·R§ø¤Î¨a°ÏÃöÃh¬¡°Êªº·OÀÙÂå¾Çº[¤H¤åªÀ·|¾Ç°|
¥H¤Î·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|ªº¦P¾Ç­Ì¡A³ø§iÀ綤¬¡°Ê¤ß±o«á¡A¤W¤H¶}¥Ü¡G¡u¤@ª½´Á
«Ý¥|¤j§Ó·~ùتº±Ð¨|¡A¯u¥¿¯àÅé·|·OÀÙªº¤å¤Æ¡A²{¦b²×©ó¶}ªáµ²ªG¤F¡A«Ü
·P°Ê¤]«Ü·P®¦¡I·OÀÙ¤å¤Æ¬O«Ü¶Ç²Îªººë¯«¡A§Ú­Ìªº¶Ç²Î¬O¦b¤H¥»ºë¯«¡A¤H
¦pªG²æÂ÷¤Hªº¥»¤À¡B²æÂ÷¤Hªº¹D¼wÆ[©À¡A¦p¦ó¹³¤H©O¡H¡v

¡u°µ¤H­n¦³°µ¤Hªº¥»©Ê¡A¤Hªº¥»©Ê¬O¹D¼w¡B§»ö¡B·G®¢µ¥µ¥Æ[©À¡A³o´N¬O
¤H¥»ºë¯«¡A¤]¥¿¬O±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C¦ý¬O¡A§Ú±`±`ı±o²{¦bªº¦~»´¤H«Ü¥i
¼¦¡AªÀ·|¤W«Ü¦h¤÷¥À¹ï«Ä¤lªººA«×¬O¡y»e¤¤±a¬r¡z¢w¢w«Ä¤l­Ì¥Í¬¡¤Ó¹L¦w
¶h¡A¹ï¤H­Û¹D¼wºCºC°I®z¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¯uªº¬O¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C¡v

¡u¤T¤Q´X¦~«e¡A§Ú´N¶}©l»¡±Ï¥@¬É­n±q±Ï¤ß¶}©l¡A¤H¤ß¤£±Ï¡A¥@¶¡¤@©w¶Ã
¡A©Ò¥H¤@©w­n²b¤Æ¤H¤ß¡C¡v

¡u¤H¶¡ªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¤H¥Íªº­WÃø¤]«Ü¦h¡A¬°¤F­n±µªñ§O¤Hªº­WÃø¡A©Ò¥H·O
ÀÙ±q·Oµ½¶}©l¡C«á¨ÓªÀ·|¸gÀÙ·U¨Ó·U¦n¡A¤Hªº¤ßºA´N·U¨Ó·U¦h³g±ý¡AÁ¿¨s
ª«½è¨É¨üªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A¦b³oºØ¥Í¬¡¤¤¡A¤H©Ê·|ºCºC­I¹D¦Ó¹£¡A®a®xÆ[©À
¡B¿Ë¤lÆ[©À¡B¤H±¡ªºÆ[©ÀºCºC²H¤Æ¡C©Ò¥H§Ú¤S¶}©l«ä¦Ò¡A²b¤Æ¤H¤ßªº¤u§@
­n¦p¦ó§ó´¶¹M¡H¤£¥u¬O¥h±µÄ²³h½aªº¤H¡A»²§U¡B·ÓÅU¥L­Ì¡A¦Ó¬O¶i¤@¨B»P
ªÀ·|¤H¤ß¥´¦¨¤@¤ù¡C¡v

¡u©Ò¥H§Ú»{¬°ÁÙ­n¦A¶}§ó¤j¤@¯a¥Ð¡AÅý§ó¦h¤H¨Ó¤F¸Ñ¡B°Ñ»P·OÀÙ¡C¥@¶¡³Ì
¦³»ù­Èªº¬O¥Í©R¡A³Ìµh­Wªº¬O¯fµh¡Aªá½¬»Ý­nÂå°|¡A©Ò¥H§Ú¨M©w»\Âå°|¡C
¦]¬°»Ý­n«Ü¦h¿ú¡A§Ú¤~¦³¾÷·|¨«¤JªÀ·|¥h°µÄU¶Ò¢w¢w¶Ò¸êª÷¡B¶Ò¤H¤ß¡C²b
¤Æ¤H¤ß´N¬O³o¼Ë¤@¨B¤@¨B¶}©lªº¡C¡v

¡u·OÀÙ¹ï¤j®a³£µL©Ò¨D¡A¥u¬O¤@­ÓÄ@±æ¡G§Æ±æ¤j®a¦b·OÀÙ¨ü¤H¥»ºë¯«ªº±Ð
¨|¡A¨ü·OÀÙ¤å¤ÆªºÂȳ³¡A«O«ù¤ßÆFªº¤j·R¨Ó§ë¤JªÀ·|¡C¡v





¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡m¥¿¤ë¤G¤Q¤T¡]¤é¡^¡n

ª¾¨¬¤Ñ¦a¼e



¡¶ÀR«ä¤p»y¡G¤Z¨Æª¾¨¬¡A´N·|®üÁï¤ÑªÅ¡A¤Ö·Ð´o¡C


¡·ºô¸ô©ÇÃÓ

¡uÁöµM¤w¬Oªì¬K¡A¦­¤WÁÙ¬O·Pı®ð·Å«Ü§C¡A«D±`´H§N¡C¤×¨ä³s¤é¥H¨Ó«B¤ô
ºøºø¡A¤¤³¡¤s°Ïªº¤g¥Û¬y¨R·´¤F¥Ð¶é¡B©Ð«Î¤Î¹D¸ô¡A³o´X¤Ñ¹J¦³¤U«Bªº¤é
¤l´N¤Q¤À¾á¤ß¡C¤µ±á¬Ý®ð¶H³ø§i¡A²×©ó­nº¥º¥©ñ´¸¤F¡C¡v¤W¤H¦b§Ó¤u¦­·|
¤W¡A·P¹Ä¤H¥ÍÁ`¬O¥Rº¡·Ð´o¡B­WÃø¡A²³¥Í¨­³B¨aÃøÃä½t¯u¬O¨D¥Í¤£©ö¡C

¤H¥ÍµL©`¡A¦ý¤]«D±`¥Ù¬Þ¡C¤W¤H´£¨ì¡A·í¤µ¹q¸£¬ì§Þµo¹F¡AÁöµM±aµ¹¤H­Ì
³\¦h¤è«K¡A¦ý¤]¦³¤H§Q¥Î¹q¸£§@©Ç¡C¦p®¿«Â¦³¦ì¦~»´¤H¡A³z¹L°ê»Úºô¸ô¤½
¶}§ä¤H»P¥L¸õÄa±V¦@­u¶À¬u¡A¶ø¦a§Q¤@¦ì¤Ö¤k³ºªí¥ÜÄ@·N»P¥L¤@°_¦Û±þ¡A
¥L­Ì¦bºô¸ô¤WÆg´­¦Û±þªº¤H¶W²æ¤H­Ì©Ò®£Äߪº¥Í¦º¤j¨Æ¡A¬O¥@¤W«i´±ªº­^
¶¯¡C

¡u³o¯u¬O¦h»ò¥i©È¡I¡v¤W¤H·P¹Ä²{¦bªº¦~»´¤H¯Ê¥F´¼¼z¡AºÉ°µ¨Ç·l¶Ë¦Û¤v
¤]¶Ë®`§O¤Hªº¨Æ¡C

¡u¬Ý¬Ý¥@¬É¤W¡A¦h¤Ö¤H¦b¥Í¦ºÃä½t±Ã¤ã¡I°¾°¾¦³¤H¥­¥­¦w¦w«o­n¦Û´Mµu¨£
¡C¡v¤W¤H¨¥¤Î¬ì§Þµo¹F©TµM±a¨Ó¥Í¬¡¤W³\¦h«K§Q¡A¦ý­Y¨Ï¥Î¤£·í¡A¤]·|³y
¦¨«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

¡u¦b¤H¶¡¥Í¬¡¡A­Y¯àº¡¨¬¡A´N·|®üÁï¤ÑªÅ¡A¥Í©R¥Rº¡·N¸q¡Cº¡¨¬ªº¤H¤~·|
¥h¥I¥X¡A¤~·|¥hÀ°§U§O¤H¡F¤£º¡¨¬ªº¤H¥Ã»·Ä±±o¤£°÷¡A«ç»ò·|¥hÀ°§U§O¤H
¡H¾Ç¦ò´N¬O­n¾Çº¡¨¬ªº¤ß¡A¯àº¡¨¬´N¯àª¾ºÖ¡Aª¾ºÖ¤~·|¥h³yºÖ¡C³o³£¬O¤@
­ÓÆ[©À¦Ó¤w¡A¤ß©ÀÂର¤Z¨Æª¾¨¬¡A¤H¥Í´N·|«D±`¬ü¦n¦Ó¦³»ù­È¡C¡v

·OÀÙ¹ÎÅéÃö©ó¡u§U©À¡v¥H¤Î¡u§i§O¦¡¡v¤§µ{§Ç¡B¤º®e¡A¦³¦ó¿W¯S¤§³B¡H¥þ
¬Ùºë¶i²Õ©e­û©ó¬ã²ß°Q½×½Ñ¦h¬ÛÃöijÃD«á¡A¦b¶ê½t·|¤¤¡A¤W¤H¹ï²³¶}¥Ü¡C

¡u¦òªk¨ä¹ê¥»¨Ó«Ü²³æ¡A´N¦p¦b¦òªûªº¬Ýªk¤¤¡A¥Í»P¦º¨ÃµL¦h¤j®t§O¡A¦b
µL½aºÉªº®É¶¡ªøªeùØ¡A¥Í¥Í¦º¦º½ü°j¤£¤w¡A³Ì­«­nªº¬O¤H¦b¬¡µÛ¤§®Éªº³y
§@¡C¾Ç¦ò¸ô¤W¡A¥²©w­n»{ª¾©Ò¿×¡y¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¡z¡A§Ú­Ì»P¦ò¦³
¦Pµ¥ªº´¼¼z¡Bı©Ê¡A³o¤Àı®©¥»©Ê¤£¼W¤£´î¡A¥u¬O¤Z¤Ò¦]µL©ú¥Í°g¡A¥²¶·
½Õ¾ã¦n¸}¨B¡AºÖ¼zÂù­×©¹Ä±¹Dª½¨«¡A¤~¯à¹F¨ì¦¨¦òªº¥Ø¼Ð¡C¡v

¤W¤H»¡¡A¤j®a­Y¿ï¾Ü¥Ñ·OÀÙªkªù¤J¦ò¹Ò¬É¡A´N­n´L­«¡BªÖ©w¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C
­Y«H¤ß¤£°í©w¡A«hÅ¥»D¦UºØ»¡ªk¤£§K·P¨ì°g´b¡A°g´b´N¥Í·Ð´o¡A¦³·Ð´o´N
¤£Åw³ß¡F­Y¯à¤ßµLÂø©À¡A¤@¤ß¤@§Ó¡A´N¯à¦w¤ß¦Û¦b¡C

¡u·OÀÙªºªkªù«Ü²³æ¢w¢w²³æ´N¬O¬ü¡C¤`ªÌ¤w¨o¡A§U©À©Î§i§O¦¡¥D­n¬O¥Í
ªÌ¤§¹ÎÅé°l«ä¬¡°Ê¡A§»ö¦ý¨D²³æ¡B¾ã»ô¡B²øÄY§Y¥i¡C¡v

¡uªÀ·|¤WºØºØµ½«á»ö¦¡¡A¬O§«U¦Ó«D¦òªk¡A§«U¬O¤H©wªº¡A¤£­n°õµÛ¥@«U
ªºÂ§»ö§Î¦¡¡A¤]¤£¥²¦b§«U¤¤¦Û§Ú±Ã¤ã©Î»P¤Hª§°õ¡C¦òªû¦b¥@¨ÃµL±Ð¤H¡y
§U©À¡z¡A¤]¨S¦³¶}±Ò¤°»ò¡y§U©Àªkªù¡z¡F¦òªû¤]¤£¬O§@¦±®a¡A¨Ã¨S¦³³Ð§@
©À¦òªºÃý½Õ¡C¦ò¬O±Ð¤H¡y©À¦òªk¹¬¡z¡A§Ú­Ì¬J¨­¬°¤TÄ_§Ì¤l¡A´N­n¹ï¦ò¡B
ªk¡B¹¬¤TÄ_°_´L­«¡B®¥·q¡B°@¸Ûªº¤ß¡C©À¦ò¬O¾Ð©À¦òªû¤§¼w¡A¤ß¤¤­n¦³¦ò
¡A¨S¦³¦ò¤ß´N¬O¤Z¤Ò¡C¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A¯u¥¿°@¸Û©À¦ò¡A©À±o¦ò¤ß¬°¤v¤ß¡A´N¯à¯}°£·Ð´o¡A³oºØ©À¦ò¤~
¬O¯u¥\¤Ò¡C©Ò¿×ªº¡u¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡v¬Oªí¥Ü¤ßµL·Ð´o¡A¦¹®É©Ò³Bªº¹Ò¬ÉµL
¤£¬O¶Àª÷¾Q¦a¡B¤CÄ_¦æ¾ðµ¥²M²b¬ü´º¡A©Ò¥H¡u¤ß²b§Y¤g²b¡v¡A¤ß²M²b«h¥ß
¦a§Y²b¤g¡C

¡u·OÀÙªkªùªº¥Ø¼Ð¦b¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡A§Æ±æ±N¤H¤H¤ß¦aÅܦ¨²b¤gªº¹Ò¬É¡C´Á
«Ý¤j®a§â´¤¡y²³æ¡zªº¹D²z¡A¤£­n±N²³æªº¨Æ½ÆÂø¤Æ¡A®{¼W¦Û§Ú§xÂZ¡C¡v

¥­±`¬°¤H³B¨Æ¡A¤]­n¦u«ù¡u²³æ¡vªºªk«h¡C¤W¤H¬°¤@¦ì¨Ó³ø§i·|°Èªº®v©n
¶}¥Ü»¡¡A¤H®a·U¬O§åµû§Ú­Ì¤§®É¡A·U¬O¦¨´N§Ú­Ìªº®É¨è¡AÀ³¸Ó¤ß¥Í·P®¦¡A
²ö¥Í«èïÈ¡A§_«h¤@¹J¤H¨Æ´N©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬O¦b¶Ë®`¦Û¤v¡C

¡u¦pªG©ê«è¡G¡y§Ú¤]¬O«Ü¨¯­W¦b°µ¡A¬°¦ó¤j®a¤£¦ý¨S¦³»¡¥O§ÚÅw³ßªº¸Ü¡A
¤Ï¦Ó³£»¡§Ú¤£¹ï¡I¡z«h¤ß¦]¦¹Ä¼Æ{¡A¦ÛµM¤£·|µ¹¤H¦nÁn¦â¡A©¼¦¹ªºÃö«Y§ó
¬°¤£³ô¡C­nª¾·OÀÙ¤£¥u¬O·Oµ½¾÷ºc¡A¦Ó¬O­×¦æ¹D³õ¡A¤£­n¦Ñ±Ð¤H­n§ï¡AÀ³
¸Ó§V¤O­×¥¿¦Û¤v¡C©Ò¥H¤£­n§¤µÛ»¡¡G¡y¬°¦ó§AÁ`¬O¤£°t¦X§Ú¡I¬°¦ó¨S¦³§i
ª¾§Ú¡I¡z¦Ó¬O¦Û¤v­n°_¨­¡A¥D°Ê¥h°t¦X¤H®a¡C¡v

¡u¾Ç¦ò¥²¶·¥ýµ²¦n¤H½t¡A­n·Q¦¨´N§Ó·~¡A¥ú¬O¯à·F¨S¦³¥Î¡A¥²¶·¼sµ²µ½½t
¤~¯à¦¨´N§Ó·~¡B¹D·~¡C¡v