¡¶ÀH®v¦æ°O
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ
¡·¼¶¤å¡þµ½¼z®Ñ­b

¡U¤@¡U¤G¡U¤T¡U¥|¡U¤­¡U

¡»¥|¤ë¤G¤Q¤é¡m¤T¤ë¤G¤Q¤C¡]¤­¡^¡n


«a¤W¨Ï©R


¡iÀR«ä¤p»y¡j

Å@²z¤H­û¥þ¤ß¥þ¤O¼¾¶Ë¼¢µh¡A
¥¿¬OµL¨pµL¬Vªº²M²b¤j·R¡C



Å@²zµÐÂÄ

¡u«B¥Í¦Ê½\¡A¬K«B¥i¶Q¡v¡A¸`®ð³{¡u½\«B¡v®É¤À¡A¤j¬ù¬O¼Ç¬K¤§»Ú¡A¦b¥j
¾äªk¤¤¡A¦¹®É·s¯±¤wºØ¡A«D±`»Ý­n«B¤ô´þ¼í¡A­Y®É«B¯ÉµM¦Ó¤U¡A¤@©u¤§Â×
¦¬´N¦³§Æ±æ¡A¹A®a«K®iÃCÅwªY¡C

¬°­u·OÀÙ¤j¾ÇÅ@²z¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í¥[«a¤§Â§¡A§Ó¤u¦­·|«á¡A¤W¤H§Y¦æ¨®¨«¶m
§ø¤p®|¦Ó©¹¡C¤j¦a¤è¸g«B¤ô²M¬~¡A²´«e¤ô®ð°gÀÛ¡A»cÆ{«C¤s¦³¥Õ¶³¬Û¦ñ¡A
¤s¤¤ªo®ä¶}º¡¥Õªá¡A³·¥ÕªºÃC¦âÂIºó¦b»a»AªL¤ì¤§¤¤¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À²MÄR¡B²æ
«U¡A©É¤H¤ß¥Ð¡C

¥|¤Q¤»¦ì·Ç¥Õ¦ç¤j¤h¡A¤k¦P¾Ç­Ì¤@ŧ¤ôÂŤW¦ç¡B¥Õ¦âªø¸È¡A¥H¤Î¥ÕÄû»P¥Õ
¾c¡A¤©¤H«D±`ºÝ²øªº¦L¶H¡F¨k¦P¾Ç«h¥H¤@¨­¥Õ¦ç¡B¥Õ¿Ç¡A¬yÅS¦~»´¤Hªº²M
«T«Ó®ð¡C¤W¤H«Üº¡·N¦P¾Ç­Ì¤å½è±l±l¡A¨Ã´£¤Î·O°|¤@¦ìÅ@¤hªº·P¤H±¡¨Æ¡C

¦³¦ì¨k¤h¦]¨x¯f¬ðµoºò«æ°eÂå¡A¦b±ÏÅ@¨®¤W´X«×¥ð§J¡AÅ@¤h«K¼Æ¦¸¥H¤f¹ï
¤f¤H¤u©I§l·m±Ï¡F¨k¤h±d´_«á¤JºëªÙ«ô³X¤W¤H¡A´£¨ì¥LÁÙ¦b±ÏÅ@¨®ùØ¡A¥b
©ü°g¤¤¡A¦n´X¦¸³Q¤H§l¥X©ª«¡A¹ï©ó³o¬q¸g¾ú¡A¤ß¤¤«D±`·P®¦¡C

¦P¼Ë¤]¬Oµo¥Í¦b³o¦ìÅ@¤h¨­¤Wªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¦o¬°¤F¨Ï·OÀÙÅ@±M­è²¦·~ªº¾Ç
©f­Ì¯à°µ¦n³q»ó­GºÞªº§Þ³N¡A¦Û¤v½ö¨ì¯f§É¤W¡AÅý¾Ç©f­Ì¤@¤@¬°¦o³q»ó­G
ºÞ¡K¡K

³o¦ìÅ@¤h´¿»¡¡G¡u·í§Ú¤U©w¨M¤ß±q¨ÆÅ@²z¤u§@®É¡A´N¨M©w¥²©w­n¤£±Ë¦Û¤v
¦a¥h±Ï§U§O¤H¡C¡v¦p¦¹¦^µªÅý¤W¤H·P°Ê¤£¤w¡AÁöµM¨Æ¹j¤Q¦h¦~¡A¦ý¨C·Q¤Î
¦¹¡A¤ß¤¤ªoµM¥Í°_µL¤ñ±R·q¤§·N¡C

¤W¤Hªí¥Ü¡A·R¤Hªº¤H¡A¥Ã»·¬O³Q·Rªº¡C¤H¥Í³Ìµh­Wªº¬O¥Í¯f¡A¦ÓÂå®v©MÅ@
¤h¬°¯f­W²³¥Í¥I¥X¡A¤£½×±wªÌ¬O¦ó¯f¯g¡AÁ`¬O¥þ¤ß¥þ¤O¥h·ÓÅU¡A³o´N¬OµL
¨pµL¬Vªº²M²b¤j·R¡I

¡u¥[«a¡v¤§«á¡A·N¿×µÛ±N¨B¤JÂå°|¹ê²ßªº­«­n®Èµ{¡A¤j¤T¾Çªø©n­Ì¡A¯S¦a
¥H¤@ÄÕÅ@²z¾Ç¥Í¦bÂå°|¹ê²ßªººë±m¦nÀ¸¡A¹ªÀy¾Ç§Ì©f­Ì±q®eÀ³¨Æ¡F¤j¤@¾Ç
§Ì©f­Ì¡A«hªíºt¤â»yºq¥H¬°¯¬ºÖ¤ß·N¡C³o¤@¤ù¯u¼°ªº¤H±¡¡A´N¦p»P·|ªº¿Ë
¤Í­Ì¤â¤¤±NÃØ¤©¾Ç¥Í­ÌªºÂAªá¡AÄÉ­»°Ê¤H¡C




¡»¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡m¥|¤ëªì¤T¡]¤T¡^¡n

¤J¤ì¤T¤À


¡iÀR«ä¤p»y¡j

¤ß¤¤¦³¯u¸Ûªº±¡·P¡A
©Ò»¡ªº¸Ü¡B©Ò°µªº¨Æ¡A
¤~¯à¶K¤Á¥B¤J¤ì¤T¤À¡C



±¡¯Á

¦³¦ì®v©n³d¥ô¤ß­«¡A¸g¦~¬°¤wªø¤j¦¨¤Hªº«Ä¤l³]·QºØºØ¡A¦ý«Ä¤l¨Ã¤£µ½Åé
¿Ë¤ß¡A¿Ë¤lÃö«Y¤í¨Î¡AÁ`±Ð®v©n¤Q¤À·Ð´o¡C

¤W¤HÄU¼¢¡A¤H¥ÍµL±`¤SµL©`¡A¤Z¨ÆºÉ¤ß´N¦n¡F¬JµM¹ï®a®xºÉ¤ß¡B¹ï¤l¤kºÉ
³d¡A¦ý¿Ë¤l¦]½t¤£¨ã¨¬µL¯à§ïµ½¡A´N­n©ñ¤U¡BÂàÅÜÆ[©À¡A¤£­n¬°«Ä¤lªº¨Æ
¸U¯ë¾Þ¤ß¡A¡u¥B¤£½×¥L«Ý¤v¦p¦ó¡A¤Á²ö³Q¿Ë±¡©Ò¸j¡A¶Ã¤F¦Û¤vªº¤ß¡C¡v

¤S¤@®a¤lªº©n§Ì¨Ó¨£¤W¤H¡A»¡°_¯f­«¦í°|ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¤H¤HÁy¤W²\¤ô¤£¤î¡C
¤W¤H±Ð¥Ü¡A¿Ë¤l¤§±¡©TµM¿@«p¡A¦ý¦¹®ÉÃhµÛ·P©Êªº¤£±Ë¥~¡A¤]­n¦³²z©Êªº
´¼¼z¨Ó¾ÇµÛ©ñ¤U¡C¡u¥À¿Ë¦b¥[Å@¯f©ÐªvÀø¤w¤[¡A§A­Ì¤]³£«Ü§µ¶¶¦a¦b®Ç·Ó
ÅU¡A¤j®a¤wºÉ¤H¨Æ¡A´N¸ÓÅ¥¤Ñ©R¤F¡A¤£­n©ÔµÛ±¡¯Á¨Ó¸j¦í¥À¿Ë¡AÀ³¯¬ºÖ¦o
¶¶µÛ¦n½t¦Ó¥h¤~¬O¡C¡v

©n§Ì­Ìª_²\ªí¥Ü¡A¥À¿Ë°ß¥Í¾i¤@¤l¡A­ì¥»¸Ó±q¥À©m¥H¶Ç¥À¨t­»¤õ¡A¦ý¦p¤µ
¬O±q¤÷©m¡A¬°¦¹¥À¿Ë«D±`°õµÛ¡A»P¤÷¿ËªºÃö«Y¤]¤£¦n¡C

¡u¦n¦n¦aÄU¼¢¥À¿Ë¡A©m¤ó¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¡y½t¡z¡A­Y¯à
¼sµ²¦n½t¡A¥Í¥Í¥@¥@³£¬O¦n½t¨Ó»E¡C©m¤ó¬O¥@«U¤Hªº°õµÛ¡A¬J¬O¦P¤@¤÷¥À
©Ò¥Íªº¤â¨¬¡A²ö¦]¥@«U¤§¨£¦Ó²HÁ¡¤F±¡¤À¡C¡v

©n§Ì­Ì¤S¨¥¡G¡u¥À¿Ë¤]«Ü§Æ±æ§Ú­Ì¯à©^ªÁ¥À¨t¯ª¥ýµP¦ì¡A¦ý¬OÅ¥»¡¤£¦Pªº
¤½¶ý¦b¤@°_·|°_ª§°õ¡K¡K¡v¤W¤Hªí¥Ü¡A¯ª¥ý­ÌªºÆF»î¦­¤w±Ë¦¹§ë©¼¡A¤£­n
³Q°g«HªÈÄñ¦Ó¦Û§Ú§xÂZ¡C¡u´N½Ð¥À¿Ë©ñ¤ß¡A§A­Ì·|¨Ì¨¥²½«ô¡F¦P®É¤]¦V¤÷
¿Ë»¡©ú¡A³o¬O¥À¿Ë³Ì«áªºÄ@±æ¡A¤£¦p´NºÉ¤H¥Í³Ì«áªº¤@¤À±¡¡C¡v


¬üªº®i¥Ü

°w¹ï·OÀÙ§Ó·~³ÕÄý·|¥¬¸m¨Æ©y¡A¤W¤H¥l¶°¬ÛÃö³æ¦ì¦P¤¯·O¥Ü¡AÀ³¥H¨}¦nªº
·¾³q¾ã¦X¤H¤O¸ê·½¡A«ö³¡´N¯Z§¹¦¨¤u§@¡C

¤W¤Hªí¥Ü¡A·OÀÙ¤H¨Æ¬J¯u¥Bµ½¡A¦³¥²­n±N·OÀÙ¥@¬Éªº¯u»Pµ½¡A³z¹L¦³«~½è
ªº¬üªº®i¥Ü¡A¨Ï¤H¦³¡uIJı»¡ªk¡vªº·P°Ê¡C

¡u¨S¦³¯u±¡¡A´NµLªk°µ¥X¯uµ½¬ü¨ã¨¬ªº®i¥Ü¡C¡v¤W¤H´Á¬ß¦P¤¯­Ì¥­¤é¤u§@
¤¤­n§ë¤J·P±¡¡A¤~¯à²`¨èÅé·|·OÀÙ¤H¨Æªº°Ê¤H¤§³B¡F¤ß¤¤¦³¯u¸Ûªº±¡·P¡A
©Ò»¡ªº¨C¥y¸Ü¡B©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ¡A¤~¯à¶K¤Á¥B¤J¤ì¤T¤À¡C