¡¶¥DÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤µ»P©õ
¡·¼¶¤å¡EÄá¼v¢¬ÃCÀMªh
¡iÃöÃh¦L«×¬v®ü¼S¡j©P¦~¨t¦C³ø¾É¤§¤T¡E¨È»ô




¡iÅÚ´µ¥§¦wªº·s®a¡j

©M¥b¦~¦h«e¦b®üÃä¬Û¹J®Éªºº¡­±·T®e¬Û¤ñ¡A¦A¦¸¨£¨ì­^»y¦Ñ®vÅÚ´µ¥§¦w¡]
Rosniar¡^¡A¦oªº¯«±¡ÅãµM¶}®Ô³\¦h¡C

¤ñ°_³\¦h¤H¡A¦oºâ¬O©¯¹B¤F¡C±H©~¦b¥ô±Ðªº¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¤»­Ó¤ë«á¡A¢Ü¢Õ¢Ý
µ¹¤F¦o¤@µ§¸êª÷¡AÅý¦o¦b¥«°ÏùØ»\¤F¤@¶¡·s©Ð¤l¡C¾¨ºÞ·s®a¤ñ°_¦Ñ®a­n¤p
¤W³\¦h¡A«B¤ÑÁÙ·|º|¤ô¡A¦ýÁ`¬O¦³¤F¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº©~©Ò¡A¤£¥²¦A±H¤HÆX
¤U¡A§Ô¨üÀî¼ö©M¹ËÂø¡F¦Ó¥B¤Ò©d­Ç¤´¾Ö¦³­ì¨Óªº¤u§@¡A°ò¥»¥Í¬¡µL¶·¤Ó¹L
¾á¼~¡C

¦Ü©ó¦ì¦b®üÃä³Q¨R·´¡B¦Ü¤µ¤´¬O¤@¤ù¼o¼Vªº¦Ñ®a¡A¡u§Ú·Q¡A¹L­Ó¤@¨â¦~¦A
¦^¥h§a¡C¡vÅÚ´µ¥§¦w»¡¡A¡u²{¦b¦^¥h¡AÁÙ¬O·|¤Ä°_§Ú³\¦h¤£¦nªº¦^¾Ð¡C¡v




¡i¤ÚĬ¨ä¿Ë¤â¥´³y¼¥¼©¡j

®ü¼S¹L«á¡A¤ÚĬ¨ä¡]Basuki¡^Âǥѿˤͪº¸ê§U¶R¶i«Ø§÷¡A¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q¦b
¦í®a­ì§}»\¤F³o¶¡¤£¨ì¤Q©Wªº¤ì«Î¡A©M«Î¥~¦Ñ®a´Ý¯dªº¦a°ò­±¿n¬Û¤ñ¡A²{
¦b³o¶¡©e¹ê¤p¤W³\¦h¡A¥B¬Ý¨ÓÅã±o¦³¨Ç¯}­®¡C

¥Ñ©ó¬YºØ¤£¥i¨¥³ëªº­ì¦]§í©Î¬O¤£±o­n»â¡A¤ÚĬ¨ä¤Ò©d¨Ã¨S¦³±µ¨ü¨ì¤Ó¦h
NGOªº¹ê½è´©§U¡C¹ï·Ó®ü¼S«á¤j¶q´©§U¸ê·½´é¤J¦¹¦aªº²{ªp¡A¥L­Ìªº³B¹Ò
Å¥¨Ó¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¡C©d¤lÌH¨º²ú¡]Darnalig¡^¹ï¦¹Ãø§K¦³©Ò©ê«è¡A¦Ó¤ÚĬ
¨ä«h¬O¤£Ä@¦h¨¥¡C

¦ý§Y«KµLªk¥õ±æ¶§¥ú¡A¤é¤lÁÙ¬O­nÀé«G¥H¹ï¡C¤Ò©d­Ç¨«¨ì«Î¥~®É¡AÌH¨º²ú
«P¯U¦a¤@§âºO¦í¥ý¥Íªº¸y¡F¤­¤Q¦h·³ªº¤j¨k¤H­Ë¬O»á¤£¦n·N«ä¡AÅS¥X®`²Û
ªº¯º·N¡C

ÌH¨º²ú²{¦b°µ¨Ç¤p¥Í·N¡A¨Ã±N§Æ±æ±H°U¨â­Ó¤´¦bŪ¤j¾Çªº¨à¤l¨­¤W¡A¡u§Æ
±æ¥L­Ì±N¨Ó¯à´À§Ú­Ì»\©Ð¤l¡C¡v




¡i¯Á¤×¥ì©Mµá½{¬v¸¦ªº¥´ºâ¡j

¥h¦~¥|¤ë·s±Bªº¯Á¤×¥ì¡]Solyui¡^©Mµá½{¬v¸¦¡]Fitriyanti¡^­n·h·s®a¤F
¡A¤£¹L¥L­Ìªº·s®a¤´¦b¾|ÂħJ·OÀÙ±b´×°ÏùØ¡X¡X±q³o¤@³»·h¨ì¥t¤@³»¡C

¯Á¤×¥ì¦b¸Ë³]¹j¶¡¡AºVºV¥´¥´¡A©d¤l©M©¨¤÷Â帰¨¡]Salma¡^®É¦ÓÀ°¦£§ß
µÛ¤ìÀY¡A®É¦Ó¨nµÛ¬ÝÅKÂñ¦³¨S¦³§â¤ì±ø°v¬n¡C

µá½{¬v¸¦¬Ý¨Ó¤ñ¥b¦~¦h«e½G¡A¤´¦b¨D¾Çªº¦o¡A°²¤é®É·|°µ¨Ç¨ë¸¶K¸É®a¥Î
¡F¦Ó¥»¨­¬O¾÷±ñ¤uªº¯Á¤×¥ì¡A¦Ü¤µÁÙ¨S§ä¨ì¤u§@¡A¥¢·~¤¤ªº¥L§Æ±æ¯à¾¨§Ö
­«¬B·~¡C

¤£¦ü³\¦h®ü¼S¹L«á«æµÛ¥Í«Ä¤lªº¤Ò©d¡A¥L­ÌÁÙ¤£¥´ºâ¦³¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¡u²¦
·~¤§«á¦A¥Í¡C¡vµá½{¬v¸¦»¡¡C¦Ü©ó±N¨Óªº¥´ºâ¡A¡u§Ú·Q·í°ª¤¤¦Ñ®v¡A±Ð¦a
²z§a¡C¡v




¡i±q©@°Ø©±¨ì¤­ª÷¦æ¡A®á¯Á¨D·s¨DÅÜ¡j

¤Q¤G¤ëªì¡A®á¯Á¡]Syamsol¡^±N¥Lªº©@°Ø©±­«·s¯»¨ê¹L¡AÀð¤W¥»¨Ó¦³¤@±ø
®ü¼S«á¯d¤U¡B¤ñ¤HÁÙ°ªªº¤ô½u¡A¤w¤£¨£²ª¸ñ¡C

¨ê¤W¥Õº£ªºÀ𭱩M´«·sªº¤ôÂŦâ®à­±¡AÅý¤H¦³ºØ²M²n¤§·P¡Cªì©è©@°Ø©±®É
¡A¥L¥¿¬ïµÛ¤@¥ó©M©±­±ÃC¦â§¹¥þ·f°tªº¤ôÂŦâŨ­m©Û©I«È¤H¡F¤@®É¤§¶¡¡A
¥O¤H¥H¬°®á¯Á³º¤]¦³¤F¡u§Î¶H¦æ¾P¡vªº¸gÀç·§©À¡C

¤@¼Ëªº¯º®e¡B¤@¼Ë«W¸¨ªº¨Rªw°Ê§@¡A·íµM¡AÁÙ¦³¤@¼Ë­»¾Jªº©@°Ø¡F¦bµó¤W
¨ä¥L©@°Ø©±³°Äò´_·~¡BÄvª§¿E¯Pªº±¡ªp¤U¡A®á¯Á³o®a¤w¦³¤Q¦h¦~¾ú¥vªº©@
°Ø©±¡A¥Í·N¤£¶È¨S¦³ÅÜ®t¤Ï¦Ó§ó¦n¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A®á¯Á«o¦³Âà·~ªº©ÀÀY¡A¡u§Ú·Q¶}¤­ª÷¦æ¡A¦ý¸êª÷¤£°÷¡C¡v¬Ý¨Ó
¥LªºÂà·~Ä@±æ·|¿ð¨Ç¹ê²{¡A¦ý¦Ü¤Ö¤U¦^¦A¨Ó¬ü©Ô©Y®É¡AÀ³¸ÓÁÙ¯à¹Á±o¨ì¥L
¨Rªw©@°Øªº¦n¤âÃÀ¡C




¡iÂ帰¨±H±¡¹A¯Ñ¡j

¡u³o¬O¥xÆW«~ºØªº»¶´Ô¡A³oÃä¬O¦L¥§ªº¡K¡K¡vÂ帰¨¡]Salma Hanafia1¡^
¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¥L¦bµæ¶é¤¤°ö¨|ªº¥®­]¡A¤@®è±µµÛ¤@®è¡A»{¯uªº¤f®ð¤£¹³¬O¶}
ª±¯º¡A¦ýÅ¥¨Ó«o§O¦³¤@ºØ¥O¤Hµo¾»ªº½ì¨ý¡C

¥LÁÙ¦í¦b¾|ÂħJ·OÀÙ±b´×°Ï¡A¤K¤ë¶¡¡A¸òªB¤Í­É¤F¶ô¦a¡A¶}¾Á¥X¤@¤ù¬ù¤K
¦Ê¥­¤è¤½¤Øªºµæ¶é¡A©M§Ì§Ì¡B§Ì·@¦@¦P¯Ñ§@¡AºØ¦³¶À¨§¡B»¶´Ô¡B¦è¥Êµ¥§@
ª«¡A¦¬¦¨«á¥i¥H½æ¨Ç¿ú¡A¦h¨Ç¦¬¤J¡C¦ý¥L¸É¥R»¡¡G¡u°µ³o­Ó¨Ã¤£¬O¬°¤FÁÈ
¿ú¡A¥D­n¬OÅý¦Û¤v¯à§Ñ±¼¨aÃø±a¨Óªº¤£´r§Ö¡C¡v

»¡°_¦Û¤vªº§Æ±æ¡A¡u§Ú·Q¦^®a¶mSuak Bandan¬Ý¬Ý¡AªB¤Í³£¦b¨ºùØ¡A¦n¤[
¨S¦^¥h¤F¡K¡K¡v»y²¦¡AÂ帰¨©ìµÛ¦³ÂIÂÚ¶\ªº¸}¨B¡AºCºC¿â¦^¤F±b´×°Ï¡C