◎口述‧李偉嵩（慈濟菲律賓分會執行長） 整理‧呂祥芳

災區廣闊，有限的志工、有限的經費，該如何展開賑災工作？
上人「信己無私、信人有愛」的教誨，
給我們很大的信心——
只要願意承擔、所做是利益人群的事，
愛一定會源源不絕而來。

凱莎娜颱風來襲那天，我在馬尼拉的家被水圍困。站在二樓望著一層樓高的大水，兩個倉庫和辦公室都被淹沒，十一輛車泡水……當下體會到，一切都沒有的時候，作為災民原來是這樣痛苦。

十四年來，投入慈濟志工行列，以慈善和醫療服務貧病苦難的民眾，此刻能感同身受，對我來說是好事、是成長。

我跟孩子們說，不要去算損失，算了心會痛，不如趕快站起來向前看。也謝謝孩子們清理家園，支持我全心去做志業。

災後二十一天，每天清晨跟上人視訊開會，白天進入充滿垃圾的災區賑災，晚上再進會所報告。那陣子我感冒，還是堅持每天出門；我是分會執行長，知道自己的使命，不能倒。

風災過去一年了，回憶起來，對自己比較滿意的，好像也是在那個階段；雖然辛苦，卻很充實、很美好。也因為賑災因緣，讓許許多多災區居民感受到不分宗教、種族的慈濟精神；從受災者成為志工，這收穫不可思議……

信任，啟動大力量

菲律賓首都馬尼拉有一千兩百萬人口，相當於台灣人口的一半。災後，為了避免疫情發生，上人建議動員志工協助清理災區。我向上人報告，分會僅有三百位志工，一半以上是老人家，而且經費只有菲幣六百萬元（約新台幣四百七十五萬）……

上人慈示，人力不足，就將力量集中在重災區。於是我們來到五十萬人口的馬利僅那市，提供包括環保毛毯、草蓆、湯匙、盤子等共十五項物資。

當時的馬利僅那市，大街小巷垃圾堆積如山，店家無法營業，工廠關了，許多人失業無處可去，整個市區就像死城。我跟里長討論，由慈濟提供經費，邀請民眾「以工代賑」清理家園。里長很有志氣說：「這樣不行，清掃自己的家和社區，怎麼可以拿錢？」

菲律賓每天基本工資是菲幣三百八十元（約新台幣兩百七十元），我們計畫提供每位居民每天一百五十元，讓他們有工作做，可以靠自己的力量謀生，也為社區帶來生機。

打電話回花蓮報告，上人指示，一天要發四百元工資、每天找一萬人來打掃。上人要我們別擔心經費，全球慈濟人會支援賑災。

我們還是不敢放手去做，只請幾百位，而且以做生意的角度，講效率和監督；一個地區請一百位，一個街道分派幾十位。結果居民覺得太累，做了一天就不肯再做。

之後，本會宗教處主任謝景貴師兄親自來到菲律賓，說：「明天開始一萬人！」我們憂慮這樣如何管理？但景貴師兄表示：「上人說，放手給居民做，這是自己的家，要信任他們。而且這些錢原本就是要用來幫助受災民眾的，現在他們還負起清掃社區的責任，做多做少，對我們來說都是收穫。」

當居民聽到慈濟這個方案，眼睛都亮起來。在菲律賓，窮人大多從事較低層的工作，常受人指揮；這次卻能獲得信任，給他們很大的力量。

我們選出組長，每組帶領二十人清掃。「以工代賑」人數一天天增加，一千多、兩千多、一萬、一萬六千多……很多地方慈濟人還沒到，居民已經自動自發打掃街道，他們相信慈濟之後會給錢。

災區停電，每天晚上我們就著燭光，現場數現金給組長發給組員。常常有組長主動說明：「不好意思，今天這組只有十六人，所以退還四個人的錢」；「已經在別的機構領到錢，今天不領慈濟的錢」……

退還的錢，對他們而言是很大的數目，況且災後大家生活特別困難。從這裏，我看到人性的善良，看到菲律賓人很單純的一面，也感受到他們對慈濟的信任和愛。

陪伴，看見自我價值

市政府辦理的以工代賑，要兩週後才能領到錢。市長聽說慈濟志工每天帶著現金入災區，提醒我們要小心。我跟市長說不要擔心，這些錢本來就是要給居民的，已經不是我們的了，也相信居民會保護我們。

從「以工代賑」的經驗，我們真正體會到，上人是以宗教家的大悲心來呵護眾生。

今年元旦，我們返回花蓮請教如何持續陪伴馬利僅那市的居民。上人知道居民很窮，建議不妨持續以工代賑，帶動居民做環保。

因此，我們提供薪水、午餐，邀請災區居民來園區整理舊衣。我很佩服慈善幹事蔡昇航師兄，每天上午八點開工前，他先跟居民們分享上人的法、帶領祈禱，居民一整天都做得很歡喜，知道自己不只是來工作，也是付出愛心。

我們也開放災區提報醫療、助學個案，由當地人跟著慈濟社工訪視；他們比較知道哪些人需要幫助，親自投入會更有參與付出感。

今年七月，我們又舉辦牙科助理培訓課程，有二十五位年輕人參加。這些學員來自貧區，較缺乏家庭教育，容易散漫或有不好的習慣。慈濟人醫會醫師提供診所舉辦培訓，更重視精神理念的傳達，有時邀請社會賢達來分享人生經驗、奮鬥過程。

幾個月來，他們不斷進步，還沒有結訓，已有好幾位牙醫師預約要聘用；不只是因為這群年輕人學會技能，更重要的是他們不斷自我提升，眼神中煥發希望。

承擔，相信人人有愛

在菲律賓，就讀公立中小學不需要學費，但是窮人家還是付不出交通費、書包費、制服費、勞作費……平均下來，一個小學生一年要菲幣六千元、中學生一萬四千元、大學生四萬元。

去年慈濟助學金致贈一百三十二位、發出四百萬菲幣，今年增加了馬利僅那市的災戶；整個馬尼拉需要補助的學生多達七百四十七位，預計金額是一千兩百五十萬。

這個數目，遠高出分會的財務能力；有限的慈善基金，多數用在長期照顧戶、救濟貧民區頻傳的火災。是不是該減少助學人數？但該減誰呢？如果我們是這個孩子的媽媽，又該怎麼辦？上人說：「信己無私、信人有愛」，我們決定承擔，先接案，再想辦法募款。

志工積極勸募，碰到人就說，效果很好，三週就募到所需要的經費！這次經驗再次給我們很大的信心——雖然負擔很重，但只要願意承擔，所做是利益人群的事，一定有人願意幫忙。

我們不怕突破、挑戰自己，例如一年四次大型義診已經很忙，志工還辦義診中心，內科、牙科、小兒科、眼科、外科，幾乎天天運作。

以牙科為例，過去僅能拔牙，但張麗真醫師認為，其實有很多牙可以保留，所以義診中心就提供補牙、洗牙甚至做假牙的服務；眼科有史美聖醫師很強的團隊，不只能做白內障手術，青光眼和斜視都可以開刀治療。

有居民沒錢搭車來義診中心，社區裏老人和殘障者行動困難，怎麼辦？牙醫師說，試試看牙醫往診。結果迄今已經七十二次了，大家做得很開心。

志工不只去貧民區服務，也到豪宅區，為有錢人家的女傭、司機、警衛服務；他們回饋的方式就是做環保，現在志工每週都會去收取回收物。

傳法，改變貧困人生

菲律賓有九千萬人口，華人僅一百萬。我知道必須本土化，才能進入主流，跨領域、跨種族推動淨化人心的志業。這正是上人的期待。

很多人問這可能嗎？上人當初呼籲三十位家庭主婦日捐五毛錢，今天能做出這麼大的志業；我們現在有兩千多位本土會員，只要有像上人一樣的信心和決心，相信一定做得到。

風災後三個月、去年十二月二十七日，我們在馬利僅那市體育場舉辦萬人祈福會，下午三點開放入場，沒想到中午就有人排隊；大部分民眾是走路過來的，邊走邊唱歌入場。天氣炎熱，我們一直向大家說抱歉，他們都笑笑說沒關係。

這一年來，馬利僅那市民跟慈濟人建立起深厚的感情。志工安他們的生活，安心、安教育、安健康，是理所當然該做的事；但每當走在馬利僅那街道上，有人認出藍天白雲志工服，不斷喊著「Tzu Chi、Tzu Chi!」好像我們是親人。這分因緣很難得，也因此當我們邀請居民來參加志工培訓，報名狀況相當踴躍。

菲律賓是天主教國家，雖然有人擔心宗教問題，但本土志工對我們有信心，知道慈濟不是傳教，是傳法；是啟發人的愛心，改變人生。

帶動本土志工，需要時間陪伴，才能培養感動與熱情。居民喜歡穿著志工制服在社區走來走去，也捨不得拿下志工帽，就好像穿著「名牌」般，感覺很光榮。還有很多男眾在培訓中改變習性，不再抽菸喝酒，女眾也支持先生參加，因為慈濟改善了家庭氣氛。

                                                            ●

三年前，因為梧提颱風因緣，慈濟開始關心距離會所兩小時車程的貧民區夢鄉村，定期發放、帶動環保；如今，關懷更加頻繁，每週都有馬利僅那本土志工同行，協助淨灘、整理房舍、清掃住家環境。特別是接受慈濟助學金的馬利僅那市學生，把握回饋機會，為夢鄉村學童家教。

馬利僅那市志工不只手心向下，今年初也開始募款，第一個月募一萬多、第二個月兩萬、第三個月三萬……他們很有成就感。以工代賑的居民，也把環保種子散播到馬利僅那市兩百多個學校、各處社區，廣設環保點、推廣資源回收……

帶動本土志工、淨化更多人心，是我們的使命，很感恩馬尼拉的志工們清楚這分使命，積極帶動本土志工。但願有朝一日，馬利僅那市能成為環保典範市。這是我們努力的目標，做，就對了！

【安心助學，啟發善心】

「唱這首小夜曲，無法完全表達我們的感受；我非常渴望能把握這短暫的時光，將歡樂留駐在他們心中。」十八歲的黛安（Dianne Mallari）和同伴一起關懷老人家，年輕善感的心深受觸動，珍惜付出的機會。

黛安和同伴都來自馬利僅那市，今年同時獲得慈濟提供的獎學金。九月十二日，他們跟隨慈濟人前往邦邦牙省（Pampanga）的慈善機構關懷，為院民們按摩、談天說地、帶領活動。

菲律賓每十位高中畢業生中，約只有兩位能順利升大學，而大學生也有四成以上因為經濟拮据無法畢業。慈濟菲律賓分會自一九九五年開始實施「安心就學」方案，幫助就讀中、小學的華人學生完成學業；五年前擴大資助範圍，將菲籍學生也納入，並增列大學生為援助對象。

凱莎娜風災過後，慈濟提供災區學校超過三千七百份書包、筆記本、原子筆、鉛筆等文具；今年更擴大「安心就學」方案，七百多位獲得慈濟獎學金的清寒學生中，有三百五十位是風災中受創最重的馬利僅那市學子。志工希望透過提供獎學金，減輕貧困受災家庭生活負擔，讓學子們安心就學。

慈濟菲律賓分會執行長李偉嵩表示，今年大幅提高獎助對象，希望孩子們能努力學習，「將來有好的前途和人生，不僅可以幫助家庭脫離貧窮，也能贊助貧窮學生就學；這就是『愛的循環』。」

（撰文／艾莉佳、娜卡米　翻譯／張孟雪、許方玲）

【職業訓練，人文洗禮】

「當一位牙醫助理，動作要敏捷，精神要專注。」二十五歲的雪若琳（Sherelyn Mejia）是位單親媽媽，同時也是慈濟牙科助理培訓班成員。

今年七月六日開始，慈濟菲律賓分會針對馬利僅那市十六歲至二十八歲的青年，開辦「牙科助理訓練」課程。

首梯課程為期四個月，甄選二十五名學員，提供車馬費、教材和制服等；入選學員多因經濟拮据無力完成大學教育，但是他們勇於追求理想。

學員們先在慈濟志業園區學習基本技能，除了專業訓練，並參與義診、人文課程洗禮；九月起並分組前往慈濟人醫會醫師的牙醫診所實習，加強臨場操作的信心。

有學員說：「以前會怨父母把我們生在這麼窮的家庭，現在已學會說『感恩』。」學員雪若琳則說：「現在所學的每一環節，今後在工作上都要應用到。為了自己的前途與女兒的生活，我一定會認真學習。」

（撰文／娜燕莎、娜卡米　翻譯／蔡碧清、張孟雪   攝影／娜卡米）