【台灣】
凡那比水淹安養中心
社區之愛助度險境

「真的，有你們真好！」九月二十二日中秋節，看到患難相助的慈濟志工，帶著禮物再度前來陪伴老人，老人安養中心負責人曾女士有感而言：「在最需要的時候，慈濟人的愛一直都在！」

九月十九日凡那比颱風登陸後，高雄市三民、楠梓等區多處淹水，曾女士住家車輛無法開出，一家人四處求援；慈濟志工許淑華與先生接到電話後，載他們趕往安養中心。

車行到仁武鄉，看到街道一片汪洋，強風呼嘯，曾女士不忍志工冒險，一家三口決定下車徒步；好不容易涉水來到安養中心，所幸五十位老人家都平安。

「請大家安靜念佛，你們平常都有念佛比賽，現在更要念。」長久以來，慈濟志工每月來和阿公、阿嬤互動，老人家受到佛法薰陶，此刻顯得鎮定不慌，開始大聲念佛。曾女士安慰大家：「不用擔心，我們每個人都會平安出去的。」

水不停地上漲，院內員工與隨後趕到的慈濟志工合力把病床雙疊，再將阿公、阿嬤抬到上層床上。晚間八點多，國軍開著救災車到來，在及腰的水勢中，將全部住民安全送到鄉公所活動中心安頓。

當曾女士來到活動中心，看見慈濟人忙碌地安頓所有長輩，地上早已鋪好一張張床墊、棉被，衣物、食物等生活物品也都準備齊全；經歷一整天驚恐，疲憊不堪的她內心激動，抱著志工痛哭。

災後安養中心一片狼藉，處處彌漫霉酸味，床鋪沾滿泥沙，床墊、尿褲、衣物散落一地。為了讓老人家可以安心歸來，六十位慈濟人九月二十一日前往協助清掃，並清洗泡水發黃的床單、衣物。

隔天，離家三天的老人們回來過中秋，志工再次前往關懷，並贈結緣品祝福每位阿公阿嬤。經歷洪水侵襲，又接受這麼多人的愛，曾女士有感而發：「社區的力量很大，我們不需要到很遠的地方求援，在最需要的時候，慈濟人的愛一直在身旁！」

（撰文／楊秀春、陳明德、高富美、郭正民、林香君    攝影／楊秀春）

居家清掃不畏艱難
愛心回饋共耕福田

八十四歲的張爺爺和太太及女兒，住在台北市信義區的一棟舊屋內；大女兒失明，二女兒獨力扶養三名子女，小女兒則在療養院療養；四年來，慈濟志工定期前往關懷。

這家人雖住在寸土寸金的黃金地段，但家中堆滿雜物，以往志工來訪，僅能站在狹小走道盡頭互動。今年八月，張爺爺發生意外，手部接受手術，志工前往關懷，終於進到爺爺房間，見家中房門均因雜物堆積無法關閉，雙人床也僅剩單人空間可躺臥。

據了解，張奶奶常參加坊間的「健康講座」，購買成分不明的藥品，拿回免費贈送的米、油、麵條；東西吃不完捨不得送人，別人丟棄的家具、鍋碗瓢盆，她都撿回家堆放，光安全帽就有五十頂……日積月累，終將屋內囤積到滿滿，大門無法開啟，僅能從一旁小門進出。

志工屢次勸說要幫忙清掃，張家人都未同意；最後透過親友協調，終於促成居家打掃約定。志工趕緊聯絡里長及管區員警，並請環保局當天協助載運垃圾。

十月二日一早，志工自備清掃工具齊聚張家門前。多年來未曾開啟的鐵捲門緩緩升起，緊靠門邊的雜物應聲崩落；志工逐箱檢視過期的食品，用接龍方式清出雜物，頓時蟑螂、老鼠四竄，驚叫聲頻傳。

雜物占滿整條巷子，鄰居也幫忙騰出空位，讓志工整理並分類資源。環保局清潔隊長認出張爺爺是舊時老里長：「以前我們很熟，他怎麼會過得這麼辛苦，今天我就多幫忙一些！」左右鄰居看到慈濟人忙進忙出，直說：「這種事只有慈濟人願意處理！」

顧不得衣衫溼透，志工只想儘快清理，讓這家人重新擁有舒適的生活環境。經過四個多鐘頭打掃，張爺爺看到家中恢復明亮，開朗地笑了。為了感恩志工，他將回收物變賣所得全數捐給慈濟，又從上衣口袋掏出錢說：「你們這麼辛苦，吃午餐啦！」

志工余宗秀立即婉拒：「我們是義務服務的，希望你們一家人有健康的環境。」張爺爺感恩之餘，決定加入慈濟會員，定期捐款做好事、種福田。

（撰文／蕭銀梅、高芳英    攝影／洪仲弘）

【阿根廷】
陣雨釀災銀河氾濫
及時物資溫暖千人心

每年八月底，氣象局都會預報聖塔蘿莎風暴（Santa Rosa storm）相關訊息，讓民眾提防大規模雷陣雨。今年天氣撲朔迷離，八月三十一日起連續下了一星期的雨，東南風又助長銀河（Rio de la plata）水位上升，河水慢慢擴散到附近民居。

河水漸進式上升，民眾誤以為是平常的漲、退潮，沒有防備；沒想到大水一淹竟是三天，最高水位達一公尺，許多民眾只好到市政府安排的避難所暫時安身。

慈濟志工前往重災區其爾美士區（Quilmes）關懷，因大水未退而折回；隔週再訪，看到居民在太陽下晾曬衣服、鞋子、床墊；許多居民需要食物及清潔用品，志工挨家挨戶訪問登記，決定以最快的速度發放物資。

一位穿著破舊的老人說：「我還過得去，請將這個機會留給需要的人！」單純心念讓人感動。當地一個基金會也捐贈許多衣服、食品給慈濟，「我們知道慈濟人可以將這些物資送到最需要的人手中，麻煩你們了！」

九月十九日，志工抵達發放地點加利西亞活動中心（Centro de Gallego），民眾早已在寒風中等候。志工孫本恒的家位於銀河沿岸另一區，受災尚在整理中，他告訴受災民眾：「我可以感受到您們內心的疼痛，因為我家裏也淹水……」

此次共提供包括：馬黛茶、糖、玉米粉、白米、麵粉、麵條、番茄醬、沙拉油、漂白水、洗碗精、洗衣粉、抹布、毛毯等物資，共有兩百二十九戶、九百四十八人受惠。

民眾領取物資後，還可挑選適合自己尺寸的衣服。有人告訴志工：「今天晚上洗好澡，我就要換上這件衣服，願上帝祝福您們！」

一位男士帶了物資和衣服準備離去，臉上表情相當滿足。他說：「我有四個小孩，現在沒有工作，非常感恩慈濟，這些物資對我來說非常重要！」

（撰文／鍾慈揚　攝影／楊濟道）

【瓜地馬拉】
青山翠谷人文跨步
援建教室歡喜落成

「陽光帶來溫柔，微笑在你眼眸，我在你左右……」瓜地馬拉慈濟東方小學六位幼兒班小朋友，穿著老師手工製作的紙衣服，開心地在嶄新校園中比畫著「小太陽的微笑」手語歌歡迎來賓。

位於佩勒西亞市（Palencia）東方村（Vella de Oriente）的東方小學，因缺乏經費校舍無法完工，雜草叢生。去年五月，市政府向慈濟提報，志工勘察評估後，決定援建三間教室、六間廁所，並協助興建擋土牆、鋪設連鎖磚，以及校門和水電設備等。連同原先四間教室，全校共有七間教室，希望容納附近更多學童前來就讀。

四月動工後，歷經五月二十九日艾加沙颱風後持續不斷的陣雨，山區不時傳來崩塌和土石流災情，使工程施作倍增困難。經過六個月後終於完工。十月十日捐贈儀式前夕，慈濟人帶動東方村村民同心協力清潔校園。

典禮當天，車行進入一條小巷，在巷底見到豁然開朗的美麗校景——米黃的一層樓教室、地上平坦的連鎖磚，整潔的校園景緻讓三百多位來賓驚歎。因慈濟人長期關懷當地，九月並致贈佩勒西亞市因豪雨受災的十七個村莊糧食物資，山間小學落成，成了當地大事，市府員工、教育界人士，華僑、台商、學生家長，與台灣駐瓜地馬拉大使等人均前來與會。

孩子們的表演獲得滿堂彩，慈濟東方小學新教室在來賓與慈濟人的祝福聲中，揭幕使用，迎接孩子未來的琅琅書聲，也揭開瓜地馬拉慈濟人教育志業的一大腳步。

（撰文、攝影／吳慈恬）