◎撰文‧涂心怡  攝影‧林炎煌

在南非，走在路上，每棵樹都會「開花」——
樹上掛的，是滿滿的塑膠袋，有紅、有綠、有白……
不論綠地或公園，都有垃圾粧點其上。
有一群人，帶著慈濟臺灣二十多年的環保經驗，
彎腰帶動，呵護人人心中愛護環境的幼苗……

【高速公路上的資源回收者】

這是南非特有的資源回收車，木板裝上輪子，板子上方放置著大麻袋，以人力拖著向前行，偶爾「駕駛人」會將它當成滑板車，以腳力推動。

拾荒者往往三、四人一組，在路邊撿拾、翻找垃圾桶，每人撿拾的回收物各不相同，粗分紙類、鐵鋁罐、塑膠與玻璃；在社區，有些人甚至會私下協議，一到十號我負責，十一到二十號才歸你。

回收板車一路從社區、街道到上高速公路，終點是回收場，即使賣價低廉，十公斤的玻璃瓶才不過一斐鍰，但對於貧困的人來說，一趟辛勞就能賺得一日果腹；偶爾找到堪用的家具、衣物或是玩具，自用或販售又是一筆收入。

聽來，在垃圾場或街頭尋寶是一股經濟優勢，而一體兩面的，是垃圾量竟是如此之多。

來到南非共和國（The Republic of South Africa）行政首都普利多利亞（Pretoria）的四大垃圾場之一，細細觀察，會看到附近築巢的鳥類何其多，白天盤旋飛行在垃圾場上空，偶爾滑翼向下啄食垃圾堆中的蛆。

仰賴垃圾堆維生的，還不只這群鳥類。

垃圾場負責人楊（Jan），指著垃圾場中那群埋首搜尋的人，說：「每一天在我們上班之前，約莫七點就陸續有人來到這裏拾荒，平均兩百五十人至三百人不等，一直到傍晚五點才離開。」

他分析，普利多利亞有四座垃圾掩埋場，以他管理的這座來看，平均每天的垃圾量約有三千立方米，「其中還有一部分是經過壓縮的。」一車接一車的垃圾未曾間斷，楊嘆口氣道：「如此多的垃圾，裏面大半是能回收的資源；這些拾荒者頂多只能每天幫忙消耗掉五百立方米。」

楊苦笑著開了個小玩笑，「如果南非再不推動資源回收，未來垃圾場或許可以養活更多人。」

垃圾場裏養家活口

垃圾場可以養家活口，楊這麼說並非沒有道理。

在這裏拾荒變賣，平均每人每天可以賺足一百多斐鍰（約新臺幣四百三十多元），一般外頭的勞動人口賺的薪資也不過如此。「認真一點，他們可以賺得比我還要多，有位女士因此還蓋了一棟磚房呢。」楊笑說，在工作之餘，偶爾他也會到垃圾堆中兼差，「只要你肯弄髒手，就可以賺到錢。」

在南非，除了幾個大城市如約翰尼斯堡（Johannesburg）或是德本（Durban）有推行資源回收，其他省分與城市尚未啟動環保意識。「政府不推動也動不起來，最大的一個原因，就是南非太大了。」南非國土約一百二十餘萬平方公里，相當於三十四個臺灣大；而總人口不過四千四百萬，不到臺灣的兩倍。

「南非國土很廣大，你可以把垃圾丟到你看不見的地方。但這是很被動的想法。」楊憂心地表示：「當人口增加、城市擴張，我們還有多少土地可掩埋垃圾？資源回收是絕對需要的政策。」

沒有政策、沒有教育，別說垃圾場即將飽和，南非街頭也愈來愈骯髒。一九八○年即來南非的臺商張敏輝最有感觸，「當時還是白人政權，街道乾淨，環境衛生，每週四傍晚還會出動機器清洗路面。」南非土壤富含鐵質，路面清洗後一片閃亮，「一堆人都說那是鑽石，我走在路上還常常被『鑽石』刺到呢！」

語末，張敏輝大笑，但說起近年來的環境，笑容就不那麼開朗了。「我現在走在路上也會驚歎，南非的環境真好，每棵樹都會開花，有紅、有綠、有白。但走近一看，樹上掛的滿滿都是塑膠袋。」張敏輝的話並不誇張，不論是交流道下的綠地或是公園草地，妝點其上的都是垃圾。

今年六十二歲，南非出生的愛爾蘭裔市議員珮蒂‧安‧波羅（Paddy Ann Porrill）回憶早期，人人分類做得徹底，連廚餘都會另外分開或是埋在庭院中，「白人們大多來自荷蘭、英國，原本就有回收習慣，也在家庭、學校教導這樣的觀念。」

談起黑人掌權後的改變，她神情嚴肅地說：「當初，白人並未像教育自己孩子一樣地教育黑人。現在，在沒人督促的情況下，無論是白人或是黑人，都愈來愈不重視環保了。」

她嘗試結合公益團體，在公共場所或是賣場放置資源回收桶，但不久即失敗，「每到晚上，會有流浪兒童把鐵罐、塑膠瓶倒出來，窩到回收桶裏睡覺，反而造成另一種社會問題。」

珮蒂表示：「如果要確切做到資源回收、垃圾減量，不是在路邊放置資源回收桶就可以辦到，還是得從教育起頭，環保意識得先在心裏扎根。」

環保教育不計成本

來到創校已七十七年的斐京華僑公學校，這所原本只招收華人的中文學校，一九九三年起開放各色人種入學，翌年開始籌辦各式社團，其中，創校人之子何兆昌最重視的就是環保社團。

何兆昌說：「環保推動其實就是一種滾雪球效應。既然大人很難養成習慣做回收，那就從小孩開始教，學校是一個很好的起點。」校方走訪許多私人經營的資源回收場，請他們提供回收桶，並定期來學校收取。孩子們認真執行，「桶子很快就裝滿，甚至囤積桶外；但回收場來的時間不定，校園開始髒亂。」莫說師生，家長也抗議連連。

在何兆昌執行得心灰意冷之際，有一天，對門鄰居來按他家門鈴，他知道這位華人女性是公益團體的志工。「我們想在你們學校成立環保站，可以嗎？」來自臺灣慈濟基金會的志工楊月英，當晚拜會的重點就是這一句話。

何兆昌隔天就將這個訊息傳達給董事會，董事會與家長會擔心造成環境髒亂、蠅蟲滿天飛；從不斷的開會、討論，一直到環保站正式啟用，足足花了一年時間。

「校方唯一的條件，就是環境要整潔，不許有味道。」無論歷程多麼艱辛，楊月英仍笑得燦爛，「慈濟在臺灣做環保回收二十年，臺灣政府也推行得很好；每當我走在南非街頭，看到那麼多垃圾，就想，該怎麼把資源回收帶動起來？」

「這個學校有三百位學生，假日還有一百多位學生來此學中文，總計有四百個家庭。」楊月英懷抱美夢：「若能從這四百個家庭拓展出去，影響會像漣漪般，愈擴愈大。」

慈濟志工請學生每週五將家裏的回收物帶來環保站，並利用較長的下課時間帶著學生分類，也向家長宣導環保概念。志工每週兩日到學校處理回收物，環保站站長嚴道明在短短兩個月內就瘦了五公斤。

「兩個月收到五百公斤的回收物，要載去回收場的路上非常開心。」嚴道明拿出手機，秀出那則去年十一月的估價簡訊，「結果全部才賣一百七十三塊五毛五，我心灰意冷了三天……」

南非地大路遙，從學校到回收場的路程有二十五公里，要自己過地磅、下貨，再扣掉油錢，實在不敷成本。但若觀察斐京華僑公學校的清晨時光，可以看到一個有趣現象，許多孩子到校後，一下車便繞到後車廂拿出書包揹上，接著再拿出一袋袋回收物。環保，不再只是每週五的活動，而成了學生與家長天天的生活習慣，也為投入的志工打下強心針。

近日，五、六位志工又載了一車四百一十公斤的瓦楞紙到回收場，淨收一百四十三元，大家歡呼，「不是為錢歡呼，而是為了日益增多的回收量，因為這代表環保教育有了成果。」嚴道明說。

「我覺得困難的事情，慈濟志工做到了。」何兆昌說，慈濟志工憑藉的不只是二十年的環保經驗，「還有他們堅定的信念與毅力。」

鄉村環保一兼二顧

慈濟志工不僅在市區學校設立環保站，也走入鄉里，帶動清淨大地的腳步。

來到夸祖魯—那塔爾省雷地史密斯市的和平村（Peace town Ladysmith Kwazalu—Natal Province），艾瑪‧德拉米妮（Emma Dlamini）熱絡地走向慈濟志工賴麗英，並給予一個大大的擁抱，而其他靠攏的村民，也雙手合十向賴麗英打招呼。這在三年前是不可能發生的事情。

習慣曬太陽，膚色略深的賴麗英，站在巧克力膚色的艾瑪身邊，猶然就像個白人；艾瑪的手搭在賴麗英身上，笑說：「我們這裏全是黑人，在她之前我從未見過哪個白人走進來過，她是第一個。」當初孩子們看到賴麗英，還嚇得躲進屋內角落，「他們都想，這種膚色的人好奇怪呀！」

黑白種族隔離的過去，並未隔絕兩人相聚的緣分。

進入和平村的道路全是未鋪柏油的土路，而村民所住的房子也多由土塊搭建，好一點的就混上乾燥的稻草稈與牛糞，增強土磚的扎實度。二○○八年當地遭受水災侵襲，三十幾戶土房毀損，賴麗英家有一個工人住在這裏，「他知道我是慈善團體的志工，希望我可以來幫忙。」

賴麗英首先探訪一位寡婦。先生剛過世，房子垮了，帶著的八個小孩全是嗷嗷待哺的年紀。她帶來食物與毛毯，讓這個家庭度過災後的困頓。

「我很震驚，這個陌生人竟然要幫助我們。」艾瑪於是問：「我也想幫忙，但是我沒有錢。」賴麗英望著她，再想起沿路走進來，那一堆堆隨意亂丟的玻璃瓶與塑膠罐，於是靈機一動，「你可以做環保，然後用這些回收物賣的錢幫助鄉親。」

聽賴麗英這麼說，質樸的艾瑪不但自己開始做，也號召村裏的婆婆媽媽一起來，漸漸地，愛湊熱鬧的孩子也聚集過來。目前每月的回收所得，不僅可以幫助村內窮戶買食物、支援貧困學童重返校園，最近還要替一位獨居奶奶蓋房子。

「有一次我看到一位七十九歲的阿嬤在中午時分做環保，她頭上頂著一袋玻璃瓶，手裏又提一袋。」賴麗英不捨地哽咽。一旁的艾瑪面帶溫柔笑意接話：「我們做得很有成就感。雖然窮，但我們可以幫助別人，還可以維持住家環境，多好！」

●

來到私人經營的資源回收場，成堆的寶特瓶、鐵鋁罐以及紙類正在壓縮體積，機器的轟隆聲不斷迴響，為靜謐的住宅區帶來一股不同的熱鬧。

負責人阿伯利‧穆勒（Abrie Moller）向我們介紹著，當年公司的執行長以一臺小卡車起業，不過二十年光景，就有十六個分支點；「近幾年來，南非環保意識抬頭，有愈來愈多企業以及零散的住戶會主動載來回收物，並不收取任何費用。」

「這裏的回收物大約百分之七十是我們到各個社區、賣場收來的；若住戶願意，我們會給他們回收桶，每週固定時間去收取。」阿伯利進一步說明，其餘的百分之三十，大部分是拾荒者拿來賣的。

無論是垃圾場求生的人，或是街頭拾荒者，他們無意間成了南非第一批環保尖兵；而在慈濟志工的帶動下，也有更多人並非為了已利，卻願意忍受奇異的目光彎腰撿拾，環保風潮在少數人的一拾一撿中，已吹動南非人們心中那株愛護大地的幼苗。