【志工筆記】

◎口述‧滕安娜（台北慈院護理部督導）　整理‧黃秀花

失去唯一的心肝寶貝，往後的日子該如何度過？
此情此景，勾起我一段沉痛記憶……

父親是四川人，自一九四九年來台後，就未曾回過大陸。這次能參與義診，也算是代表父親對家鄉盡一分心力。

初抵洛水鎮洛城小學，聽到村長指著眼前的廢墟說：「這所學校三百多位學生，有一百多人被埋在瓦礫堆下，再也無法復生……」聞言，我的心像被猛力一擊！

這些罹難學童的父母，失去唯一的心肝寶貝，往後的日子該如何度過？此情此景，勾起我一段沉痛記憶——

十多年前，當大哥意外喪生火場時，母親傷痛欲絕的情景，我一輩子都難以忘懷。在那段慘淡的歲月裏，我們不敢談論有關大哥的任何事，甚至連「火災」兩個字都要避過。直至今日，內心仍隱隱作痛。

因此我很能同理這些喪子父母的心情，那傷痕之深，實難在短時間內撫平；我們能做的，也只有盡量傾聽、紓解其壓力，幫助他們慢慢走出陰霾。

有位常來醫療站幫忙翻譯的孩子說：「之前我媽媽每天都坐在帳棚裏哭，後來她跟著師姑師伯一起煮熱食，也把我們田裏的蔬菜都提供出來，我終於看到她的笑容了！」

此行最讓我敬佩的，就是默默奉獻的慈濟志工，他們化身為各種不同的角色，有人真誠與當地領導溝通，希望進入災區設站服務；有人則拿起菜刀和鍋鏟，整天不停地翻炒食物，一到用餐時間，又忙著幫災民打菜，幾無片刻休息……

那種認真投入、心疼鄉親、希望為他們做更多的舉動，深深觸動了我；因此每當醫療告一段落，我也戴上口罩和手套，加入打菜行列。

憑著自己是半個四川人，我嘗試操起四川話，對身旁協助打菜的婦女說：「你們真是太棒、太厲害了！優秀、優秀！」為了怕她們聽不懂，邊說還邊豎起大拇指。

沒想到她們能聽懂，而且用大剌剌的語氣回答：「你們都大老遠從台灣來幫我們，我們怎麼能不幫自己的忙呢？實在是太感謝你們了！」她們說這話時，純然發自內心的真誠，讓我很安慰。

當看到排隊領便當的民眾愈聚愈多，她們會刻意減少菜量，以減輕炒菜志工的負擔。

「你們打的菜太少了，鄉親會吃不飽的！」當我這麼輕輕一提時，她們馬上就反應：「快沒菜了！沒關係，大家會體諒的！」意思是，菜的多少並不重要，要緊的是傳達關懷心意，那就夠了。

同樣的感恩、惜福心情，我也看到在孩子們身上發酵。

隨著這群小志工來醫療站協助翻譯的天數漸多，雙方也建立起深厚的感情，到最後一天，我們將離去時，很多孩子都不捨地哭了！

十七歲女孩彩云寫給我一封信：「安娜師姑，您的笑容就像森林裏的一道陽光，溫暖了我的心。我會勇敢堅強，我會永遠記住您，希望有一天，您還能叫我一聲彩云，感恩您！」

望著她娟秀的字跡，我整顆心揪成一團。一般青春期的孩子，很難向外人坦露自己的心事，但彩云卻對我們如此信任；這是我想像不到、也覺得彌足珍貴的。

我忍住淚水，輕拍著彩云的肩膀說：「要記住，將來等你長大了，遇到有人需要幫助，就要像師姑師伯一樣，把愛和善傳遞出去。」我相信，聰慧的彩云一定能懂我的話。

回到台灣後，一分牽繫四川鄉親的心情，始終揮之不去；雖不知是否還有機會返回災區、是否還能與彩云再見面，但這分情誼，將深印我心。