◎撰文‧許慈秧、陳慮瑢  攝影‧唐惟志 

  善念被啟發，就要持續接引，
如果錯失機會，愛心被冷涷了，
要等很久才有機會再萌發；
所以我們要把握時間、把握因緣，菩薩大招生。
——陳慮瑢（慈濟新澤西分會執行長）

車子開進慈濟新澤西分會入口，「慈濟」的招牌因桑迪颶風吹襲，至今只剩框架及燈管聳立。會所最左邊的窗透出燈光，風災至今一個多月來，每看到這盞燈亮著，志工的心就安了，它表示：新澤西分會執行長陳慮瑢師姊還在會所忙碌著。

還沒踏進辦公室，熱鬧的討論聲先傳入耳裏。一個多月來忙於賑災事宜，志工進進出出，辦公室永遠燈火通明；白天開會、接電話、蒐集災情、協調物資、解決問題；晚間七點半與花蓮本會連線會議、九點半為週末的發放討論，十一點……

永遠都不夠用的時間，恨不得多生幾隻手。然而，愈忙愈有勁的慮瑢師姊，看不出疲憊，日日依舊是一張紅潤的菩薩臉。

災難，愈來愈近

「以前幾次颶風，都是一晃就過，沒想到這次桑迪直撲而來，範圍那麼大、那麼嚴重！」翻開密密麻麻的行事曆，慮瑢師姊回憶，十月二十九日颶風當天，她家並未停電，從電視新聞看到災情報導，驚覺災情慘重，即刻打電話關懷各區志工，所幸大家都平安。

雖然有八成以上的志工家裏停電、停水，甚至斷話，但大家還是不忘做慈濟。風雨稍歇，志工便跑到有電的朋友家，用電腦、打電話——白天想辦法與法親聯繫、將電腦及行動電話充飽電，晚上至會所繼續做慈濟事。

此次重災區集中在新澤西中南部沿海，因滿月漲潮加上風大，許多地區在颶風未登陸前，就因海水倒灌而被滾滾泥流掩蓋。加油站因停電無法營業，習慣以車代步的人們慌了手腳。對急於勘災的志工而言，進入災區一趟路來回三、四個鐘頭，每每需排上兩、三個小時加滿油才能出發，沿路變數更是不可預期。

前往金斯堡鎮（Keansburg City）勘災時，原本三十分鐘車程，因交通號誌停擺，歷經一個半小時才到。金斯堡鎮四千戶住家，有三千戶淹水；鄰近桑迪颶風登陸處的海洋郡（Ocean County）更是災情慘重。管制區內，勘災志工須在警察、市長陪同下才可進入，淹水問題讓衣服、食物、尿布、奶粉、發電機、汽油、水、罐頭等民生物資，都成為緊急需求品。

隨著時間流逝，嚴重災情愈益明朗化；十月二十九日起，開始與花蓮本會、美國總會展開每日連線會議，會議持續一個多月。

「往年美國最常見的災難就是龍捲風、火災和水災；去年協助中部災區打掃也曾發放現值卡，但也僅是局部地區，從沒有像這次是全州受災。」慮瑢師姊有感而言：「上人一直說『來不及、來不及』，近年來確實漸漸感受到天災頻繁，一波比一波嚴重……」

回顧過往參與國際賑災經驗，從一九九八年喬治和密契颶風接連重創加勒比海和中美洲諸國，造成數萬人死傷、上百萬人無家可歸；到二○○一年薩爾瓦多發生芮氏規模七點六強震，多達一千兩百多人死亡、受傷人數超過七千人；還有二○一○年海地強震奪走三十萬人性命……慮瑢師姊感受到：災難一次比一次大，也一次比一次靠近。

在美國境內，二○○五年卡崔娜風災重創美國南部，之後中西部水災、加州大火、還有前兩年匹茲堡龍捲風……災難一直逼近；直到桑迪颶風重創新澤西，她終於真切感受到災難來時，不分貧富貴賤，誰也躲不過。「這就是上人常說的：眾生共業。」

菩薩，從地涌出

「上人在連線會議中指示，這次的救災從寬，要開始『一人一菩薩』，甚至『一人多菩薩』，帶動社區民眾投入，把親手發放的機會開放給大家，歡迎社團和社區民眾一起參加。上人的慈悲與智慧，造就﹃菩薩大招生﹄的結果，這是大家當初沒想到的。」慮瑢師姊說。

〔圖說〕發放前雖日夜忙碌，陳慮瑢師姊到現場仍用媽媽的溫暖膚慰受災民眾。感受到「來不及」的逼近，她願將一顆顆善種種入有緣人的心田，一起為人間付出。（攝影／高守勇）

慈濟人在新澤西耕耘了一、二十年，從前年開辦食物倉儲，才慢慢有少數本地志工加入，沒想到桑迪過後的幾波發放，就帶動近三百人發心。「上人說，醫師『以病為師』，菩薩『以苦難為師』；並且以『入我門不貧，出我門不富』教導我們，不要擔心經費不足，要盡心盡力做好該做的事，只要持續呼籲人人付出愛心，絕對能達成目標。」

慈濟志工黃文玲的先生奧利佛（Oliver Foglizzo）是法國人，過去他總要求太太，星期假日不要做慈濟，要在家裏陪家人。但這次他參與發放，深受感動，不但連續參加三場，即使沒有師姊陪伴也欣然同行。他高興地對志工說：「要謝謝您們，讓我有機會付出！」

受災戶馬蒙太太（Mahmond）和十七歲兒子阿麥爾（Amir），領取物資後隨即填寫志工表，並穿起志工背心為鄉親服務。媽媽跟著志工做接待，兒子則拿著竹筒勸募；當得知自己募了一百零二元七十二美分時，孩子開心的笑了。

「善心善念啟發之後，接下來要訓練資深志工、帶動新進志工；多一分理解，才能多一分投入。」慮瑢師姊說，有些志工或許是一時感動而填下志工表，但也有人真正發心；「當一個人的善念被啟發，就是我們要持續接引的時候，如果錯失機會，愛心被冷涷了，就要再等很久才有機會萌發，所以上人要我們把握時間、把握因緣。」

慮瑢師姊珍惜新進志工的發心，表示將儘快依區域歸入社區，由社區志工持續關懷與引導，並在最短時間內舉行志工精進活動，讓他們更進一步了解、投入慈濟。

●

新澤西志工急難救助階段，在十二月八日第十次發放後告一段落；中期階段是恢復期，志工將持續關懷或做定點發放。

風災邁入第二個月，受災民眾重建家園的路還迢迢漫長。「有因緣的人，我們要去關懷，針對他們的需要去幫助，讓他們能站起來。」

慮瑢師姊也深知「志工在地化」是上人的期許，「感恩新加入的志工，期待他們了解慈濟後，能發揮同文同種的影響力，接引更多美國朋友加入，讓愛的種子，生根發芽。」