恩桑傑災區居民在伊代風災後失去家園，來到收容中心就地取材蓋起茅草屋棲身，嫻熟地撿柴生火煮食。（攝影／朱恆民）

東非國家馬拉威環境克難，救災時的採購、運輸、通訊、人力都是困難；
但其實這些都不算真正的挑戰，真正的挑戰是我們的內心，
若是以自己的標準去看當地的一切，會把居民一時的受災變成長期的災難。

馬拉威曾被聯合國評定為世界上最不發達的國家，也是全球收入最低的國家之一；今年四月，我與幾位南非慈濟志工前往馬拉威，了解伊代風災月餘後受災居民生活狀況，並評估後續的發放。

我們到了最大城市布蘭岱（Blantyre）以南，三個最大受災縣，那是聯合國規畫出來的重災區，每個地區因為地理環境不同，各自延伸出的困境也都不同；例如有些地區，居民因為房屋倒塌無處可去，只好暫時住在學校、社區中心等臨時收容所。

在恩桑傑（Nsanje），村民原本住在河邊，受災後不僅無家可歸，連土地都沒了，只好集體遷村；在奇夸瓦（Chikwawa），村落在山坡地上，房屋多半只用泥磚、土磚疊起而沒有水泥，在大雨後就全倒塌了；但是他們的土地還在，可原地重建，只是缺乏工具，多數人尚未著手復建。

從一般人角度來看，無家可歸的居民住在收容所很可憐，我們實地訪查後發現，災前災後，他們的居住條件跟收容所其實是一樣的，生活對他們並沒有太大的差異。反而是有些人不敢輕易離開收容所回家重建，就怕失去「災民」身分，無法再領到救援物資。

馬拉威人非常勤勞，他們有莊稼農作，平日即會曬乾玉米儲存，待需要吃時，再拿到市場請人研磨成玉米粉。伊代氣旋影響了農作物，但畢竟不是全面性的毀損，有淹水的區域，存糧會受損，沒淹水的相對則較單純，將屋損修繕或重建即可。

儘管恩桑傑村民失去家園了，但當地人韌性強，以泥巴和磚塊即可再蓋回一間房，這並不是太大的問題；我們其實更關切的是他們面對災難的心態。

南非志工朱恆民（右一）實地訪查馬拉威居民生活環境以及災後需求。（攝影／連浩程）

慈善組織的反思

在災區，可以看到許多慈善組織的車輛：美國、英國、聯合國機構等，很多慈善團體做定點救濟，世界糧食計畫署（WFP）也設有物資倉庫。

我們關懷奇夸瓦的兩個村，Ａ村因為距離河岸近，八成房子災後都倒塌了，有日本團體提供了帳棚，聯合國機構也在當地設立水塔，確保飲用水安全無虞；政府和其他慈善組織，則發放水桶、睡袋、帳棚、玉米粉、豆類等食品及生活物資。

Ｂ村距離河岸較遠，共有一百多戶村民；酋長告訴我們，多數村民們返回家園了，目前只剩三十二戶村民仍住在收容所，多半是老弱婦孺或無重建技能的人，短時間內仍無法回家。

跟Ａ村比較起來，Ｂ村受災較輕，所以許多慈善資源往Ａ村送；Ｂ村得到的協助少，只好依靠自己的力量來重建。村民把塌毀的房屋磚塊再拾回利用，若沒水泥就用泥巴來黏裹，以此復原住房。

Ａ村在收容所的生活物資沒有匱乏，不知是否因此削弱他們復建的動機與意志力，災後一個多月沒有任何一間房被重建起來。

在關懷發放中，我們也反思，慈善團體及物資的進入，是否對居民們造成了衝擊與影響？

馬拉威人生活純樸簡單，並取材自然環境，取用河水或地下水，栽種穀物及蔬菜自足，災後也一如往常。（攝影／連浩程）

以互助克服困難

對我們來說，救災最大的壓力就是「運輸」。在恩桑傑時，我們希望能就地採購居民最欠缺的食物，但當地是馬拉威最貧窮的省分之一，整個恩桑傑都被我們買光了，也只拿到不滿六百公斤的玉米粉；不得已下只好到其他區購買，但這樣一來，交通運輸就成了很大挑戰。

當地公路條件非常差，運輸又一定會經過山路，許多卡車常因此故障，所以物資能否準時運抵發放現場，在時間上很難掌握。

此外，五月這場發放，原先名單上領取物資的是六百戶左右，沒想到現場不知從哪多冒出了三百多戶。

酋長告訴我們，其實他們很感恩，慈濟人能來災區對村民這樣伸援、關懷與互動，因為其他團體並不會這樣。我們也跟酋長長說，發放物資終究有限，希望大家可以適量跟鄰人分享，也布施給其他需要的鄰人。

其實，善良純樸的馬拉威人，村民們平常就有互助習慣，只要鄰人有需求，周邊人會一起伸援。災難真的只是一時，他們的良善反而提供了我們學習與反省機會。

非洲部落酋長的身份頗具權威，但我們所遇到的酋長，若沒特別介紹，跟一般村民都一樣。在布蘭岱近郊的青溝貝部落（Ching'ombe），是南非慈濟志工去年起開始關懷的重點區域，酋長高非．馬度卡尼（Godfry Madukani）當時疑惑，怎麼會有外國人團體，來到那麼遠、那麼窮的地方來幫他們？而且態度還很親切謙卑。這也影響了他，改變態度與部落村民互動。

災後，慈濟志工來到部落為村民援建房子，高非就慨然捐出自家林地上的木材，供作建材重建使用。

本土志工富有愛

跟我們同行勘災與賑災的馬拉威本土志工，家裏也很貧窮，但他們卻願意出來付出。家住在布蘭岱的志工喬安（Joana M'dala），為了協助慈濟完成發放，她先行到恩桑傑做「前勘」，取得受災居民資料後，再帶我們過去。

或許我們習以為常也覺得很簡單，就是拍個照然後透過網路傳輸，一些資料就很容易收到，但當地居民根本沒這些設備與條件。所以喬安親自前往受災部落，向十七個村落的十七位酋長取得受災戶的紙本名單；再轉三班公車回到家，已經是晚上十點多。

隔天上午八點多，我收到她傳來第一筆訊息──  她將災戶名單一筆筆鍵入小小的手機，花了超過十個小時，才將六百戶資料傳輸給我。她不怕辛苦，而是扎實一步一腳印做出來；當我收到完整名單，可想而知是多麼感動啊！

本土志工愛琳娜菲（Alina-fe），也是受災戶，自家房子半倒，當我們在布蘭岱青溝貝部落援建時，她就捐了一千五百塊磚給其他住戶。我們問她為什麼這麼做，她說因為這些人比她更迫切需要，希望他們能儘快重建家園。她每天徒步一小時，從家裏到慈濟建房據點當志工，煮食給工人及志工們吃。

救災最大的挑戰

儘管環境克難，採購、運輸、通訊、人力等都是困難，但其實這些都不算是救災真正的挑戰，因為都是用錢可以解決的事。從我第一次進入當地勘災起，我就一直在思考：我們到底能為受災居民做什麼？

我發現真正的挑戰是我們的內心，因為我們很容易會用自己的環境及標準，去看當地所謂的「災民」，就像先前提到的，很多人是有復原、重建的能力。

身為志工，我們該如何用更有智慧的眼光和做事方法，去真正幫助並利益居民，不要因為一次性的受災，無意間造成他們永久的受災，讓他們反而失去了積極復建家園的能力。

馬拉威人生活純樸簡單，所有生活材料都在他們四周環境，房屋用泥土、樹枝、茅草、蘆葦等材料搭建而成，飲用水是河水或地下水；他們生火不用瓦斯而是用木炭，他們栽種穀物及蔬菜。很多人的交通工具是腳踏車，日常生活可說是極低度依賴外來物資；連零食也是市場賣的甘蔗，鮮少使用到具有污染性的汽油、塑膠等物質。

若外來慈善團體走進去，給了他們過多物資甚或一些塑膠用品，無意間改變了他們日常生活生態，間接使他們喪失原本習慣及謀生能力……所以我才會說，一場慈善賑災，真正的挑戰其實是我們自己。

伊代風災後慈濟舉辦馬拉威首場大型發放，致贈六百多戶受災家庭每戶二十五公斤的玉米粉。（攝影／朱恆民）

只想緊緊抱著她

五月，我們重返恩桑傑發放，由於人力很有限，現場十五、六噸的玉米粉，該如何發出給六百戶？令我們感動的是，很多村民都主動站出來幫忙，他們本身就是受災戶，大家穿起慈濟志工背心，幫忙將一包包玉米粉搬下車，再親手發給鄰人鄉親。

一包玉米粉有二十五公斤重，要扛下車來真的很辛苦，還一連下貨了六百多包；結束後人人滿身大汗，我真心跟每個人道感恩。

我跟他們說：「你們應該要感到驕傲，因為你們幫助了自己與鄉親。」我感受得到他們成為志工時，眼神閃爍出的光芒，看得出他們真正歡喜。

我覺得慈濟走了進來，不是只把物資送給他們而已，而是啟發出大家一分純淨無染的大愛；我們沒有付他們一毛錢，他們是真心真意要來幫助自己的鄉親。

發放期間，我幫一位老奶奶將玉米粉扛到她的小草屋，她很開心，緊緊握著我的手，然後講著我不懂的語言，我知道她在跟我感恩。

居民的衣物簡陋，也因為習慣坐在地上，平常沐浴也不易，身體難免髒污，但當下我毫不猶豫地抱了老奶奶……有一種愛是你不會在意對方是誰，不會在意對方全身多髒，你都會想要緊緊抱著他。

這分愛跨越種族、語言、身分或貧富，完全不去考慮其他、只想真心給她一分扎實的擁抱。那一個擁抱，我覺得是我此行最大的收穫。