◎撰文‧曾多聞

災後三個月，風華再現的智利，正積極從災難中復原。
復原的過程中，有慈濟志工的陪伴；陪伴的過程中，有善種子正萌芽茁壯。

清晨，天空霧濛濛的，慈濟智利賑災團隊在下榻的旅社門口集合，準備前往吉利威市。

正當這支藍色隊伍整隊時，遠遠的，從濛濛的霧裏，陸續出現了一個、兩個、三個……幾十個拖著行李的男女老少身影。他們是來自首都聖地牙哥的當地志工，即使身上沒有穿著「藍天白雲」志工服，一樣行伍整齊，跟著大隊人馬行進。

兩通電話，台僑啟動

智利的華僑不多，在首都聖地牙哥僅三百戶、約一千兩百人。這些僑民多是企業家，僑社功能偏重交誼，每年三節大夥兒齊聚一堂交際應酬，倒也開心；但是，有些人有不同的想法。

僑居智利二十多年的婦產科醫師楊創榮，一直有心推動慈善志業。六年前他和妻子李亭亭結婚後，夫妻倆曾在冬天發起募床單捐老人院、耶誕節募玩具送兒童醫院等活動，可是僑社的反應並不熱烈。

「第一次打電話約大家，沒獲得太大回應；第二次將訊息刊登在僑報上，也沒什麼人來。後來僑社出現不同聲音，我們就不再發起類似活動了。」李亭亭說。

直到二月二十七日，大地震撼動了智利大地，也震撼了當地的台灣僑社。災後，李亭亭接到從小就認識的長輩朱伯伯來電，說要跟著阿根廷慈濟人來勘災，邀請他們夫妻參加。她和先生立刻打電話邀約朋友齊出力；楊創榮的大嫂是僑社領袖，也幫著將消息散布出去。

僑居南美三十二年的輪胎進口商謝禎祥，去年九月才搬到智利，住在玻利維亞的媽媽廖香枝也來電，說好友洪阿姨要著跟慈濟來賑災，交代他務必全程陪伴協助。

千里故人，帶動善行

「朱伯伯」朱文章、「洪阿姨」洪良岱，都是阿根廷慈濟志工；他們一行六人在三月十日抵達智利，立刻和謝禎祥聯絡，展開一連八天的勘災行動。

濃眉大眼的謝禎祥，大家都叫他「小熊」。三十四歲年紀，已扛起一家公司的擔子，手上掌管大筆資金流通，卻沒有少年得志的輕狂，而是老成持重，一臉靜靜的神氣。

他在台灣出生，兩歲大就隨經商的父母移民玻利維亞；十九歲赴美念大學，畢業後返台學中文，其後回到南美，在阿根廷開始了自己的進出口事業。

二○○七年十一月，玻利維亞一連三個月的豪雨，造成河川暴漲，成千上萬人無家可歸。美國和南美各國慈濟志工組成賑災團隊，兩度前往勘災、發放、義診。謝禎祥的母親廖香枝長期在玻利維亞從事慈善工作，因緣際會認識了這群慈濟志工，提供交通方面的協助。

去年九月謝禎祥將生意重心移往智利，怎知五個月後就遇上大地震；他接到母親的電話後，取消了既定的薩爾瓦多行程，在智利等著，為慈濟志工安排交通、住宿。

經由謝禎祥接洽，慈濟志工認識了重災區所在的第八省（Octava Region）參議員以及康塞普松市市長，得以借重官方力量，打點物資清關程序等事宜，並深入災區了解民眾需求。

首次勘災發放期間，慈濟志工們在首都的中文學校舉行一場茶會，希望能號召僑胞參與。當天有四十餘人參加，其中有四個人後來成為「慈濟智利臨時聯絡點」的種子，唯一的女性，就是僑居智利二十一年、經營食品進出口生意的青年企業家楊雅惠。

青年志工，承擔重任

指如柔荑，齒如瓠犀，巧笑倩兮的楊雅惠有很柔軟、很適合學習手語的手指；很婉約、幅度很小的微笑；很真誠、又溫暖親切的眼神。

她生在一個企業家族，十二歲隨父母從台灣移民南美。二十一歲時，她和經營織品進出口事業的父母親一起承擔起家族事業的成敗；三年前，更接手大伯的食品進出口公司，成為獨當一面的青年女企業家。

雖然事業成功，但是楊雅惠性格恬淡，不愛交際，也很少參加僑社活動。那天受邀陪同媽媽參加慈濟茶會，她說，「不知道怎麼的，我就想留下來，想跟這些人一起做點事……」

於是，她在慈濟第一波賑災行動中，扮演起重要角色。當志工決定提前發放，卻難以籌措物資時，她動用人脈，向食品供應商們募心，獲得熱烈響應，讓慈濟以相對便宜的價格，在當地買齊發放所需的鹽、糖、麵粉、奶粉等物資。

當慈濟志工為了物資包裝不易而苦思對策時，她又出主意，用紙箱裝物資，印上「佛教慈濟基金會」字樣，讓前來領取的民眾對慈濟留下印象。

就這樣，謝禎祥、楊雅惠、楊創榮夫婦，還有幾位透過僑社得知消息的台僑，都熱心參與慈濟在智利的第一波人道救援行動；先是帶著志工勘災、幫忙籌措物資，後來更實際參與並籌畫發放、義診活動。

付出有感，成立據點

三月下旬，慈濟在康塞普松三個區進行第一波人道救援。行動結束，洪良岱和朱文章等阿根廷慈濟人要回家了，臨走前，說了五月還會再回來進行第二波救援行動，請謝禎祥等人繼續尋找適合的發放地點。

於是，這幾位年輕人連同也是在勘災時認識、經營餐館和百貨業的當地台商陳秀全夫婦，積極展開行動。

一天，當勘災行程結束，大夥兒坐車回首都路上，聊著各自的經歷和見聞，楊創榮說了句：「我們都已經做了這麼多，如果不在這裏成立慈濟據點，實在很可惜。」話一說完，陳秀全第一個隨聲附和，幾個人立刻熱絡討論，欲罷不能。

遠在阿根廷的洪良岱，聽說這幾位新志工有意成立聯絡點，欣喜非常，義不容辭提供協助。很快的，慈濟臨時聯絡點在聖地牙哥成立了，謝禎祥在伙伴們的期許下，承擔起臨時聯絡人之責。

「這孩子很內斂。付出很多、又很會招呼人，但總是靜靜的，把自己放在最後。」洪良岱說。楊雅惠也認為：「小熊說話總是慢慢的，而且都是用商量的口氣，讓人覺得很舒服。」

當眾人讚歎謝禎祥「真是好人」的時候，他反而靦腆笑著：「我哪裏是好人，我從慈濟人身上得到很多啟發。若是三個月前，叫我抽出一個星期時間來，我一定說沒有空；但看到來自美國的賑災團隊成員，許多位都是大生意人，我只不過做小生意，怎會沒時間呢？」

從「幫忙」，到「責任」

慈濟第二波人道援助地點，即是這群新發意志工實地勘災評估而擇定。

確定第二波援助地點後，這幾位新志工承擔起交通安排、物資集結、義診籌備、發放造冊等前置工作，更號召了四十一名僑界人士參與。

此次所有發放物資，自四月份開始集結，五月二十五日前抵達智利、完成清關手續。這群新發意志工們也召集員工，幫忙整理物資、支援發放和義診的進行。

在吉利威和蘿塔的發放現場，謝禎祥招呼著前來參與的當地官員及記者；楊雅惠微笑引導發放儀式進行；楊創榮在義診站親切問診；陳秀全夫婦一個維繫發放動線順暢，一個在廚房為工作人員準備午餐；僑胞們也親手將毛毯、食品、防水塑膠布一一交到受災民眾手中，同時深深鞠躬表達祝福。

七十歲的退休企業家吳炳煌僑居智利三十五年，曾擔任兩任僑社領袖。他說：「其實僑社也有善心，我們捐錢蓋寺廟；但就是沒有系統在做好事。」吳炳煌的姪子吳崇明，則協助慈濟志工進行西語口譯，他說：「這裏的僑社聚會，出於關懷同鄉之情；理念跟慈濟一樣，都是要相互幫助。」

這是慈濟智利臨時聯絡點成立以來，第一次賑災行動。楊雅惠說：「上次我感覺是以台僑身分幫助遠道來的同胞，這一次，感覺都是自己的事，也是自己的責任了。」

謝禎祥與楊雅惠有同感，他認為投入慈濟不只是奉獻，更是學習：「我不會說話、不會交際，來這裏八個月，一個朋友都沒有交到；來慈濟，認識了好多朋友……慈濟幫了我，我才能幫別人。」

法親之間志同道合，法喜充滿，謝禎祥以一句西班牙諺語形容他的心情：「Dime con quién andas, te diré quién eres.（看你的朋友，就知道你是誰。）我願意和慈濟人同行，因為我想做個和慈濟人一樣的好人。」

心中的善念一旦被啟發，就是一顆菩提種子的誕生；智利強震的「一大事因緣」，促成了當地僑社的蛻變，成就了慈濟臨時聯絡點的成立。

六月五日，八位智利慈濟志工更邁開一大步，展開首度機構關懷，前往專門收容腦性痲痹病患的可亞尼基金會（Coanil Fundacion）茉莉收容所關懷，致贈一百一十件毛毯、五十件浴巾與三十組牙膏牙刷。

短短三個多月，大愛善種已萌芽；期待眾緣會合，讓希望花朵持續綻放芬芳。

【一大事因緣】

元月十二日海地發生芮氏規模七點零強震，相隔不過一個多月，智利又逢八點八強震，美國慈濟志工葛舉賢在兩個月內先後前往賑災。

「災後三個星期，首都聖地亞哥的街道井然有序，人們溫文儒雅，完全看不出剛經歷強震。」這是葛舉賢對智利的第一印象。

他發現，海地災後四個月，人民臉上依舊驚恐徬徨，彷彿永遠無法從天災襲擊、家破人亡的惡夢中醒來；而在智利，僅僅三星期，人們已表現出全然的輕安自在。

聖地牙哥的秩序已經恢復，葛舉賢說：「大家都在排隊——交水費、電話費、領錢，做什麼都排隊；居民很守規矩，不慌不忙、不疾不徐。」

經常往來智利的阿根廷慈濟志工洪良岱則說：「智利整個國家都在安地斯山脈的範圍內，國土呈狹長形，生存條件很受限制；人民在這樣的條件下求生存，培養出堅毅、樂觀的性格。」

地震是考驗民族性的最佳試劑。智利人平日生活步調緩慢悠閒、生活態度隨遇而安；在災後的斷垣殘壁中，看不到焦慮的面孔，城市重建過程中，看不到慌亂的腳步；智利人秉持溫雅熱情的天性，不願讓天災阻擋美好生活，積極從創痛中站起來。

進入重災區第八省的康塞普松市，人民一樣文雅有禮。志工們在街上勘察災情時，許多民眾主動上前招呼，告知災況、提供援助。

與海地賑災援助相較，葛舉賢分析：「慈濟在海地的行動，是濟貧——在苦難中全心膚慰受災民眾；在智利，則是教富——在重建中接引台商僑民付出。」

葛舉賢形容，慈濟智利賑災行動是「一大事因緣」——對內，南美五國包括智利、阿根廷、巴拉圭、巴西、玻利維亞慈濟志工齊聚一堂、同心協力；對外，也帶動了智利台商的菩薩悲心，無數菩提種子從此誕生。