穆斯林一日五拜，在搬運發放物資的過程中，
喚拜聲響起，傑米暫停動作，與同伴們虔誠進行儀式。
從後援廠商成為走到第一線的慈濟志工，
傑米讓愛流通，照顧更多需要幫助的人們。

下午四時許，安曼東區的清真寺傳出喚拜聲，提醒人們該做禮拜了。慈濟志工們暫停手邊物資整理的動作，先讓團隊裏的穆斯林弟兄禮拜真主。

貨倉老闆傑米（Jameel）站到隊伍前，領著教友們向聖城麥加方向朝拜。標準的動作，低迴的禱詞，象徵著他對真主的虔誠；而一身慈濟「藍天白雲」制服，則是經過參與、見習、培訓，最後獲得證嚴上人授證的標記。

身為約旦第十位受證的慈濟志工，他的伊斯蘭教信仰依舊堅定不移，但內心的感動卻是大大不同。「到臺灣見到證嚴上人後，我彷彿看見另一個世界。」法號「濟定」的傑米興奮地說。

誠信實在，寧可吃虧

傑米經營食品批發，在這次敘利亞難民發放任務上，他的專業令人安心。幾千份生活包的打包、上下貨，都由他及員工全程護持，未曾有延誤或欠缺的情形；而他的誠信，更早就贏得慈濟志工的敬重。

陳秋華表示，十二年前接觸傑米，最深刻的印象就是他不要求回扣，珍惜慈濟的資源，在「潛規則」盛行、檯面下利益輸送頻繁的商界，如是的誠正信實相當難得。

〔圖說〕慈誠隊員傑米與妻子伊勒罕（右）及三位愛女，在約旦南部沙格拉部落的小學完成發放任務。對這一家人來說，做志工已成生活的一部分。

「他不會騙人，可是有人會欺騙他。」談起幾個月前發生的憾事，本土慈濟委員漢娜忍不住為他打抱不平，「那位員工跟傑米說他付不出房租，傑米就幫忙他。」

身為老闆，傑米在員工有急難時伸出援手，工資之外還額外給錢資助，可謂仁至義盡；但那位負責開貨車的員工卻盜賣車上貨品，不法獲利高達一萬約幣（約合新臺幣四十一萬）。一旦提告罪名成立，對方將難逃重刑。但身為受害者的傑米，卻考量到那位員工家境貧窮，多位家人罹患重病，若把他送進監牢，那家人的生活將更為困苦。

傑米於是將他訓斥一番後開除，以正工作紀律。而在競爭激烈的商界，他吃過的虧還不只這一樁；年僅二十五歲、剛開始學做生意的長子阿瑪爾（Ammar）就說，爸爸不願用錢打通關節，也曾被賣方占便宜。

但就像「靜思語」所言：「不要拿別人的錯誤來懲罰自己」，傑米不但沒有因此對人性失望，反而更精進地行善助人。十年前，經由本土慈誠隊員阿布湯瑪斯的介紹，他參與慈濟在紮來喜（Jarash）的發放工作，關懷來自加薩走廊（Gaza Strip）的巴勒斯坦難民。

「我很驚訝，沒想到難民那麼窮！而慈濟和難民素無關係，卻願意幫助他們。」傑米「見苦知福」，自此從協力廠商成為志工一員，並以高效率的倉儲、運輸作業，讓慈濟人可以全心投入帶動、關懷，無需煩惱物資跟不上、量不足。

手足情深，實踐教義

從死海以南的沙漠公路，轉進地處偏遠的貝都因部落發放，走過一次就知道不簡單。但Ｕ字型的蜿蜒山路，飛沙走石的路面，還有窪地芬難山腳滿是石礫的河床地，都難不倒經驗豐富的傑米，對從小店起家的他來說，開車送貨是再平常不過的基本技能。

〔圖說〕身兼食品批發商及慈濟志工雙重角色，傑米承擔數千份食品物資的打包和運送事宜，也協助難民提取這沈甸甸的生活包。

妻子伊勒罕（Elham），談起傑米二十五年前承擔家業，從基層做起，「那時他爸爸給他的薪水，每月只有八十約幣（約新臺幣三千兩百元）呢！」小小的店面三米乘四米，約三坪半；後來他與哥哥合作開店，鎖定對面的女子學校賣些零食、文具。

由於哥哥是身心障礙者，業務由傑米一肩挑，「但我喜歡這個工作，每天從凌晨五點忙到晚上九點，就我們兄弟倆一起做。」憑著誠信不欺的原則，傑米努力打拚，闖出名聲；資產也從一間小店，擴展到兩間店面、一間大倉庫的規模。

傑米照顧大哥一家人，二十多年來不離不棄；他說：「他是我兄弟，我有什麼，他就有什麼。」大哥的兒子也是身心障礙者，重情義的傑米帶著他工作，一起搬貨，「他很有力氣。他能聽但不會講，從出生到今天沒說過話，看遍了醫師還治不好。」

除了照顧自家人，穆斯林傑米也遵循教義，在齋戒月時與朋友們一起繳納「天課」，捐錢買物資濟貧。

「早上店裏比較忙，很多人來批貨；我也做零售生意，附近的媽媽們會來買東西。」傑米坐在起家的小店，不時有拽著大把鈔票的零售商來談生意，而買日用品的消費者們也陸續結帳。

看到陳秋華等東方面孔的慈濟志工在場，一位來自敘利亞的老伯火力全開，痛斥國際社會對自己國家苦難的忽視。「美國前陣子發生校園槍擊案，全國哀悼三天，歐巴馬總統還親自出席追悼會；可是我們敘利亞每天死那麼多人，卻沒有人關心……」

「憤怒阿伯」讓傑米暫時無法做生意，但與人為善的他體諒難民的悲憤，也就靜靜地等他話講完了再做事。

對於敘利亞難民問題，傑米不參與高談闊論，卻一步一腳印地護持慈濟物資發放工作，也走向第一線，親自將生活包呈送給敘利亞難民。

●

〔圖說〕接受證嚴上人授證為慈誠隊員，傑米也開啟不一樣的志工人生。在往返南薩進行發放的車程中，他自願承擔起護法的工作，一路恭敬地持執上人法像。

二○一二年十一月，傑米飛越幾千公里來到臺灣，參加慈濟海外營隊，受證為慈誠隊隊員；他說阿拉伯文，不懂中文，英文程度也有限，依舊能感受到慈濟法親的關懷。

身為虔誠穆斯林的他，盡力維持一日五拜的功課，原本擔心在營隊找不到合適的地方做禮拜，卻沒想到志工團隊已在園區安排了妥善的祈禱空間，「師兄師姊們對我很好，就像個大家庭。」

回到約旦，傑米還是以前誠正信實的傑米，但身邊的人卻感覺到，他變得更柔和，而且茹素了。「這次去臺灣，整整十五天沒有吃肉，我也過得很好啊；於是我問自己，一定要吃肉嗎？」下定決心茹素後，傑米完成了過去認為「不可能」的任務。

而八歲的小女兒碧珊已經早他一步，加入吃素護生的行列，媽媽伊勒罕說：「她在伊斯蘭忠孝節的時候，看到牲畜被屠宰流血，於是就不吃肉了。」她也是小志工，經常主動要求爸爸帶她出門做慈濟。

除了這位在八年前意外報到的「小天使」，傑米夫妻倆的兒女都已長大成人，長子阿瑪爾承擔起店長職責。而年近半百的傑米，走過二十五年為家業、事業打拚的人生，正在開啟新的志業人生！