◎撰文‧印尼人文真善美志工

雅加達七年來最大水患，
靜思堂開放安置離家逃難的居民寄宿，
受災的志工安頓好家人馬上加入賑災。
大水圍城十日，愛心自四面八方湧現，攜手共度難關！

「一月十七日中午水就淹到小腿了，但還能煮飯；到了下午，水愈來愈高，我家沒有二樓可以躲，那時就開始慌了；晚上我和老公帶著手提電腦和簡單衣服到鄰居家避難。整晚水一直淹進來，到早上停電了，水位已經高到脖子，我們決定離開，一手扶著頭上的家當、一手摸索往前走……」五十九歲的珍妮（Jenny）餘悸猶存地說。

她與六十二歲的先生布迪（Budi），住在北雅加達珊瑚新村（Pluit）二十七年，雖然不是第一次遭遇水災，但這次災情超越往年。珊瑚新村共有一萬六千多戶，九成以上受損，是元月雅加達水患災情最嚴重的地區。

珍妮家裏積水高達兩公尺，屋內物品一夕成為垃圾，夫妻無力清掃；慈濟志工二月初前來協助清理，夫婦倆張開雙臂歡迎：「我們非常感謝！」

影響一千四百萬人

這是雅加達自二○○七年以來最大一次水患。磅礡雨勢從跨年夜開始，斷續下了十多天，貫穿市區的十三條大小河流水位暴漲，加上上游水壩洩洪，一月十七日凌晨大水侵入市區，四十四個行政區有二十七個淹水，造成十九人喪生、五萬多人撤離、停水停電，一千四百餘萬人生活受影響；繁華市中心道路成河，首都一度癱瘓。

大水隔日，北部珊瑚新村因為抽水機故障水位增高，最嚴重的地區水深五公尺，河口附近村莊望去如汪洋，收容所爆滿，許多人因此困守家中。

慈濟志工借來充氣艇深入災區，挨家挨戶發放一包包熱食與礦泉水，並與軍方合作協助居民撤離。在卡布美濱新村，由於位於卡布河口（Kapuk Muara）尾端，一位民眾告訴志工：「中午有人來發放食物，但還沒輪到我們就發完了。」婦女穆爾納娃蒂（Murnawati）涉過冰冷的污水，走近志工身邊說：「非常感謝你們！讓我們一家五口有飯吃。」

艾威那（Ervina）困守家園三天，看到慈濟志工到來，鬆了一口氣，「米和飲用水都沒了，但孩子生病需要我照顧，不能離開求援。老闆也一直叫我回去工作，但是要上班還得游泳出去……」

雅加達鄰近河口地區，泡在水裏超過一週，物資短缺，生活用品與糧食價格飆漲兩倍，讓民眾難關一關接一關。慈濟志工與軍方合作，一月二十七日為北雅加達西巴德曼干村（Pademangan Barat）居民，送來四千多份食物與衣物應急，同時與軍方一起提供外科及牙科義診。

西巴德曼干村為慈濟扶困建屋計畫的施行地之一，居民玉立（Yuli）也是受助者，原本的老舊木板屋在雨季時總是漏水，「四年前慈濟幫我修房，現在遭受水災也是慈濟來幫我！」

玉立說：「以前積水頂多到前面的路，這次逼得一家人擠在二樓避難好幾天。」居民表示，當地災情會特別嚴重，是因為位於東雅加達的吉比囊河（Cipinang）垃圾污泥日積月累，河流寬度縮小，大雨一來無法宣洩而氾濫成災。

瓦利亞（Waliah）領到物資後，不斷道謝，「原來還有人會關懷我們小市民！」瓦利亞一家十六口，工作不穩定的他災後更難養家；慈濟的米糧及泡麵足以維持數天，他放下心中石頭，專注去找工作。

有福更要付出

大水首日，許多志工趕來靜思堂成立急難救助中心；慈濟園區剛落成的感恩樓，開放安置自穆阿拉巴魯（Muara Baru）、卡布河口地區及珊瑚新村撤離的兩百多位居民。

透過媒體報導，各界善心人士捐助物資到靜思堂，香積志工每天烹煮數千甚至上萬份熱食，連續十天供應給雅加達西部與北部珊瑚新村、椰風新村、卡布村、金卡蓮區等災區，共近七萬份。

珊瑚新村二十二歲的伊萊恩（Elaine）首次參加慈濟賑災，在廚房忙著洗菜、切菜；她的家水位高達兩公尺，幸而家人平安，「多虧搜索救援隊和消防隊救我，我也要提起精神幫助別人。」

志工陳寶山住處受災，一家四口暫住親戚家，也前來服務。「我的福氣就是不需要受助，更應該出力幫助別人。」他樂觀地表示，雖然無法把所有家具墊高，損失不輕，「該來的總會來，該離開的總會離開。」

入住靜思堂的七個月大雙胞胎姊姊阿妮塔（Anita）、妹妹妮塔（Nita），在淹水那幾天發高燒，母親抱著她們急奔醫院，但院方認為病況嚴重拒收；驚慌中，路人建議他們到不遠處的慈濟救助站求援。經過人醫會醫師黃榮強檢查，黃喧荔師姊馬上安排她們到最近的醫院，並代墊醫療費用，讓小姊妹順利住院治療。

黃喧荔說：「之前昏迷不醒的妹妹，就醫五天後康復了。但願我們付出時間、體力、金錢，能給眾生帶來幸福。」

靜思堂附近的居民和商家，主動前來參與賑災或提供車輛運輸。六十歲、曾任護士三十多年的魯斯迪阿寧（Rustianing），乘坐巴士歷經數次轉車趕抵靜思堂，細心把退燒、止瀉、止痛、止癢及感冒等藥品分裝進藥盒，分發給居民。

慈濟人醫會志工丘雙英說，除了照顧安置在靜思堂的居民，藥品也將送到北雅加達的穆阿拉巴魯、打那巴希（Tanah Pasir）及德勒宮區（Teluk Gong）等地的臨時收容所。

●

持續十天的大水終於消退，市區滿目瘡痍；一月底連續兩個週末，五百多位慈濟志工與軍人，並肩在珊瑚新村協助居民清掃。年邁的珍妮與布迪表示，雖然失去很多東西，無法很快恢復日常生活，仍然感恩平安度過。珍妮說：「接受這麼多人的幫助，我們一點都不覺得孤單，反而很幸福！」

大水造成雅加達龐大損失，卻也意外挖掘了在這緊張忙碌的繁華城市中善的力量，人們受災但不忘伸手援助別人，相互扶持，終能看見雨過天青的陽光。
（資料提供／洪江偉、Siladhamo Mulyono、Yuliati、Hadi Pranoto、林燕龍、Juliana Santy　
翻譯／游永興、黃曉倩、李莉妮）

雅加達一月水患．慈濟援助統計

熱食：69300份
物資：22679戶（包括白米、餅乾、泡麵、礦泉水、毛毯、清潔用品等）
義診：2256人次   靜思堂安置：263人  志工動員：2003人次
（統計時間：2013.1.16～2013.2.3  資料提供／慈濟印尼分會 ）