星期日中午的臺北火車站，人聲鼎沸，大廳各個角落有許多不同國籍的勞工朋友相聚。廣場一隅，一群藍衣志工忙碌著，一整排醫療站拉出多條動線。

穿著背心的外籍翻譯志工，拿著寫有「免費義診，請跟我來」的舉牌，穿梭在席地而坐的人群中，找尋需要幫助的人。接連著幾群人說：「我們身體很健康，謝謝。」有人回應：「太好了，我需要洗牙！」

現場科別中，「牙科」和「眼科」常常大排長龍，志工用紅線圍出動線，讓外勞朋友循序等候。牙醫師們頭戴改造的診斷鏡，將耳鼻喉科專用的醫療工作臺加裝伸縮燈，病患使用的漱口水以寶特瓶倒入紙杯隨時更換……設備雖然簡單，但卻是志工克服萬難的成果，只為了提供外籍朋友在外地難得的看牙機會。

越南籍阮先生，在朋友介紹下第一次參加義診；他到臺灣工作兩年從未檢查過牙齒，「很感恩慈濟有這樣的服務！」

流動的人潮中，臨時搭起的診療站，沒有隱密的診間，卻在近十年中，醞釀出一段段溫馨「醫病情」……

身心加油站

二○○三年起，每隔一或兩個月第二個週日，北區慈濟人醫會與臺北市勞工局、聯合醫院和平院區、交通部臺灣鐵路管理局共同舉辦「外籍移工健檢」，涵蓋內科、眼科、牙科、婦科、復健科、身心科等科別檢查與諮詢；多年來於臺北車站外搭設帳棚進行，二○一二年十月起移至車站內舉行。

外籍勞工雖然有健保，但是平日忙於工作，假日時診所多半休診，加上語言不通，就醫困難。慈濟人醫會志工黃祥麟說，多年健檢中，發現他們比較常見的身體不適，分別是感冒、皮膚過敏，或是因為壓力大造成自律神經失調。

長期異鄉工作的生活壓力，有時成為外勞朋友心靈的隱形病灶；臺北慈濟醫院身心醫學科醫師李嘉富，耐心傾聽，為外勞朋友做心理諮詢。他從十年前健檢開始參與至今，深知外勞朋友身心問題與就醫困擾，「許多病症來自心理壓力的累積。」

每次健檢約服務一百多人，其中有十多位是尋求身心科幫忙。李嘉富說：「外勞朋友透過手機或訊息傳遞，還有人特地從中南部搭車北上來求診。」

有次活動中，一位外籍朋友在附近徘徊，志工上前關心才知道她是專程來向李嘉富醫師道謝；先前她參加健檢時，聽取李醫師建議後，回去調整生活作息，終於改善身體狀況。

李嘉富表示：「在健檢活動中，外勞朋友也能和志工談話，紓解壓力，調整情緒；心靈問題解開，許多病症便可以痊癒了。」

每次的健檢活動除人醫會醫護人員外，慈院醫護也積極參與。社區師兄師姊與外勞志工分工翻譯、親切服務。

以健檢回饋

從掛號填表到資料建檔，須經過幾道程序，一群來自不同國家的翻譯志工，協助外勞朋友完成手續接受看診。十年前嫁來臺灣，與家人定居萬華區的越南藉翻譯志工黎金枝說：「剛開始翻譯很緊張，但是遇到很多同鄉很開心。在越南免費看病是不可能的事，在這裏可以看到這麼多科別和醫師，我好感動！」

許多印尼籍朋友對臺灣環境很陌生，但在家鄉他們收看過大愛電視，所以對慈濟多了一分熟悉感。戴著粉紅色頭巾的印尼女孩，看到健檢服務好奇而走近了解。「沒有吃完的藥，可不可以直接丟馬桶？那要怎麼處理？」「如果症狀好了，藥要不要繼續吃完？」引導人員請她來到用藥諮詢站，由藥師耐心說明。

藥師洪茂雄自備「戳戳樂」遊戲，由外勞朋友抽題目，透過問答遊戲了解用藥常識，「中藥、西藥至少間隔兩小時再吃對不對？答案是『對』。」洪茂雄說，在臺灣的外籍勞工許多擔任居家看護，為了幫助他們在照顧雇主家人有更正確的用藥常識，他想到利用遊戲拉近和外勞朋友的距離，並準備中文、英文、印尼文、菲律賓文、越南文五種語言版本的教材。

義診事前準備工作繁雜，志工清晨便來到現場，為午後一點展開的健檢做準備，活動持續至四點半。忙碌一整天的志工林小棋說：「外籍朋友照顧老人，或到工廠上班非常辛苦，健檢的活動正可以回饋他們。看到醫師細心地看診，也讓我很感動，就像上了一堂教育課程。」

北區人醫會與慈濟志工定期的關懷，讓異地工作的朋友倍感窩心。熙來攘往的車站，因為有著這分愛，人與人之間也不再冷漠匆忙。